Home ->Dictionaries ->French/English ->Search: caler

French and English Translation Search Results for caler

Summary

French to English: more detail...

caler:
- attach; fasten; fix
Wiktionary:
- caler → cut out, chug, prop
- écaler → shale

French

Detailed Translations for caler from French to English

caler:

caler verb

caler (attacher; fixer; assujettir; rattacher)
to attach; to fasten; to fix
- attach verb (attaches, attached, attaching)
- fasten verb (fastens, fastened, fastening)
- fix verb (fixes, fixed, fixing)

Translation Matrix for caler:

Noun	Related Translations	Other Translations
fix		impasse
Verb	Related Translations	Other Translations
attach	assujettir; attacher; caler; fixer; rattacher	adjoindre; agrafer; assembler; associer; attacher; attacher ensemble; attacher l'un à l'autre; attacher à qc; coller; connecter; coudre; enchaîner; engluer; fixer; installer; joindre; lier; lier ensemble; marquer; nouer; parapher; poser; rattacher; relier; renforcer; s'attacher; suturer; timbrer; unir
fasten	assujettir; attacher; caler; fixer; rattacher	aborder; accoster; accrocher; adhérer; agrafer; amarrer; attacher; attacher ensemble; attacher l'un à l'autre; attacher à qc; attirer dans un piège; bâillonner; coller; connecter; coudre; embrayer; enfermer; ficeler; fixer; garrotter; immobiliser; installer; lier; lier ensemble; ligoter; marquer; mettre; mettre à l'attache; nouer; parapher; piéger; poser; presser; rattacher; relier; renforcer; serrer; suturer; tasser; tendre un piège à; timbrer
fix	assujettir; attacher; caler; fixer; rattacher	achever; adapter; ajuster; amarrer; arranger; arranger qc; attacher; attacher ensemble; attacher l'un à l'autre; dépanner; faire un prix d'ami à quelqu'un; finir; lier; lier ensemble; mettre au point; mettre à l'attache; nouer; organiser qc; parvenir; pistonner; porter remède à; raccommoder; rapiécer; rattacher; reconstituer; redresser; remettre en état; remédier á; renouveler; restaurer; régler; régler une affaire; rénover; réparer; résoudre un malentendu; rétablir; réussir; réussir à achever; réussir à faire; savoir s'y prendre; se racheter; terminer

Wiktionary Translations for caler:

caler

verb

stop working, be disconnected
- cut out → caler
to drink a large amount in a single action
- chug → caler
support
- prop → caler

écaler:

Synonyms for "écaler":

décortiquer

Wiktionary Translations for écaler:

écaler

verb

to take off the shell, husk, cod, pod
- shale → écoquiller; décoquiller; écaler; décortiquer

External Machine Translations:

Related Translations for caler

se câler les joues