Summary
French to English:   more detail...
  1. maculer:
  2. Wiktionary:
English to French:   more detail...
  1. macula:


French

Detailed Translations for macula from French to English

maculer:

maculer verb (macule, macules, maculons, maculez, )

  1. maculer (salir; souiller; polluer; tacher; rendre sale)
    to soil; foul; to dirty; to make dirty
    • soil verb (soils, soiled, soiling)
    • foul verb
    • dirty verb (dirties, dirtied, dirtying)
    • make dirty verb (makes dirty, made dirty, making dirty)
  2. maculer (salir; souiller; polluer; tacher; rendre sale)
    to soil; to pollute; to dirty; to blemish; to make dirty
    • soil verb (soils, soiled, soiling)
    • pollute verb (pollutes, polluted, polluting)
    • dirty verb (dirties, dirtied, dirtying)
    • blemish verb (blemishes, blemished, blemishing)
    • make dirty verb (makes dirty, made dirty, making dirty)

Conjugations for maculer:

Présent
  1. macule
  2. macules
  3. macule
  4. maculons
  5. maculez
  6. maculent
imparfait
  1. maculais
  2. maculais
  3. maculait
  4. maculions
  5. maculiez
  6. maculaient
passé simple
  1. maculai
  2. maculas
  3. macula
  4. maculâmes
  5. maculâtes
  6. maculèrent
futur simple
  1. maculerai
  2. maculeras
  3. maculera
  4. maculerons
  5. maculerez
  6. maculeront
subjonctif présent
  1. que je macule
  2. que tu macules
  3. qu'il macule
  4. que nous maculions
  5. que vous maculiez
  6. qu'ils maculent
conditionnel présent
  1. maculerais
  2. maculerais
  3. maculerait
  4. maculerions
  5. maculeriez
  6. maculeraient
passé composé
  1. ai maculé
  2. as maculé
  3. a maculé
  4. avons maculé
  5. avez maculé
  6. ont maculé
divers
  1. macule!
  2. maculez!
  3. maculons!
  4. maculé
  5. maculant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for maculer:

NounRelated TranslationsOther Translations
dirty cochonnerie; crasse; malpropreté; négligence; obscénité; ordure; répugnance; saleté; saloperie
soil compost; couche de terreau; domaine; fond; humus; parterre; sol; terrain; terre; terre végétale; terreau; territoire; territoire d'un pays
VerbRelated TranslationsOther Translations
blemish maculer; polluer; rendre sale; salir; souiller; tacher déteindre; faire tort à; nuire; polluer; rendre sale; salir; soiller; souiller; tacher; traîner l'honneur dans la boue
dirty maculer; polluer; rendre sale; salir; souiller; tacher
foul maculer; polluer; rendre sale; salir; souiller; tacher
make dirty maculer; polluer; rendre sale; salir; souiller; tacher
pollute maculer; polluer; rendre sale; salir; souiller; tacher polluer; rendre sale; salir; souiller
soil maculer; polluer; rendre sale; salir; souiller; tacher polluer; rendre sale; salir; souiller
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
dirty cochon; crasseux; douteux; défraîchi; dégoûtant; dégoûté; dégueulasse; entaché; mal débarbouillé; malpropre; malproprement; pourri; répugnant; sal; sale; salement; sali; souillé; tacheté; taché; écoeurant
foul clandestin; clandestinement; diabolique; diaboliquement; diantre; dissimulé; du diable; démoniaque; en cachette; en secret; en traître; faux; fourbe; félon; hypocrite; infernal; louche; malicieusement; malicieux; maligne; malin; minable; méchant; perfide; perfidement; roué; rusé; satanique; sournois; sournoisement; traître; traîtreusement; vilain; vilainement; à l'insu des autres; à la dérobée
OtherRelated TranslationsOther Translations
foul tricher

Synonyms for "maculer":


Wiktionary Translations for maculer:

maculer
verb
  1. to obscure by blurring


Wiktionary Translations for macula:

macula
noun
  1. anatomy: yellow spot near the center of retina



English

Detailed Translations for macula from English to French

macula:


Translation Matrix for macula:

NounRelated TranslationsOther Translations
- macula lutea; macular area; macule; sunspot; yellow spot

Related Words for "macula":

  • maculae

Synonyms for "macula":


Related Definitions for "macula":

  1. a patch of skin that is discolored but not usually elevated; caused by various diseases1
  2. a small yellowish central area of the retina that is rich in cones and that mediates clear detailed vision1
  3. a cooler darker spot appearing periodically on the sun's photosphere; associated with a strong magnetic field1

Wiktionary Translations for macula:

macula
noun
  1. anatomy: yellow spot near the center of retina