Home ->Dictionaries ->French/English ->Search: contresens

French and English Translation Search Results for contresens

Summary

French to English: more detail...

à contresens:
- backwards; return; back; reverse; contrarily; all wrong; ill
Wiktionary:
- contresens → misinterpretation, mistranslation

French

Detailed Translations for contresens from French to English

contresens:

Synonyms for "contresens":

erreur; paradoxe; inexactitude; fausseté; faute; imperfection; impropriété; mensonge; paralogisme

Wiktionary Translations for contresens:

contresens

noun

Sens contraire au sens naturel d’une proposition, d’une phrase, etc.
- contresens → misinterpretation; mistranslation

contresens

noun

instance of misinterpreting
- misinterpretation → contresens

à contresens:

à contresens adj

à contresens (en arrière; inverse; rétrograde; en marche arrière)
backwards; return; back; reverse
- backwards adv
- return adj
- back adj
- reverse adj
à contresens (en arrière; rétrograde; en marche arrière)
backwards; reverse
- backwards adv
- reverse adj
à contresens (à l'envers; en marche arrière; à la renverse; à rebours; en arrière; arrière; de retour; rétrograde)
contrarily; all wrong; ill
- contrarily adv
- all wrong adj
- ill adj

Translation Matrix for à contresens:

Noun	Related Translations	Other Translations
back		arrière; côté arrière; dos; dossier; défenseur
return		avantage; bénéfice; compensation; copie; gain; match retour; productivité; profit; remboursement; rendement; rentabilité; rentrée; reproduction; restitution; retour; réhabilitation; réparation; service en retour
reverse		adversité; besoin; calamité; catastrophe; contraire; contre-temps; contrepartie; contretemps; côté arrière; côté dorsal; danger; difficultés; déboires; désastre; détresse; déveine; ennuis; envers; inconvénient; infortune; inverse; malchance; malheur; mauvaise fortune; misère; mésaventure; opposé; revers; verso; échec
Verb	Related Translations	Other Translations
back		aider; assister; défendre; dépanner; financer; montrer de l'obligeance; prêter son aide; rendre service; seconder; secourir; servir; soigner; tendre la main; venir en aide de; être au service de; être serviable; être utile à
return		aller de retour; aller en arrière; annuler; dater de; détourner; faire demi-tour; ramener; rapporter; reculer; rejeter; relancer; remettre; remonter à; rendre; rentrer; renverser; renvoyer; restituer; retourner; revenir; se retourner; se répéter; tourner
reverse		changer; convertir; modifier; rappeler; reprendre; retirer; retourner; rétracter; révoquer; tourner; transformer
Adjective	Related Translations	Other Translations
reverse	en arrière; en marche arrière; inverse; rétrograde; à contresens
Adverb	Related Translations	Other Translations
backwards	en arrière; en marche arrière; inverse; rétrograde; à contresens	dos à dos; en arrière; rétrograde; à la renverse; à reculons
contrarily	arrière; de retour; en arrière; en marche arrière; rétrograde; à contresens; à l'envers; à la renverse; à rebours
Modifier	Related Translations	Other Translations
all wrong	arrière; de retour; en arrière; en marche arrière; rétrograde; à contresens; à l'envers; à la renverse; à rebours
back	en arrière; en marche arrière; inverse; rétrograde; à contresens	anciennement; antérieurement; auparavant; autrefois; dans le temps; de nouveau; de retour; derechef; en retour; encore; encore une fois; il y a; jadis; plus tôt; précédemment; voilà; à nouveau
ill	arrière; de retour; en arrière; en marche arrière; rétrograde; à contresens; à l'envers; à la renverse; à rebours	malade; souffrant d'une maladie
return	en arrière; en marche arrière; inverse; rétrograde; à contresens

Synonyms for "à contresens":

rebours; à contre-courant; à rebrousse-poil; à contre-poil; à contre-pied; au contraire

External Machine Translations:

Related Translations for contresens