Summary
French
Detailed Translations for coincé from French to English
coincer:
coincer verb (coince, coinces, coinçons, coincez, coincent, coinçais, coinçait, coincions, coinciez, coinçaient, coinçai, coinças, coinça, coinçâmes, coinçâtes, coincèrent, coincerai, coinceras, coincera, coincerons, coincerez, coinceront)
Conjugations for coincer:
Présent
- coince
- coinces
- coince
- coinçons
- coincez
- coincent
imparfait
- coinçais
- coinçais
- coinçait
- coincions
- coinciez
- coinçaient
passé simple
- coinçai
- coinças
- coinça
- coinçâmes
- coinçâtes
- coincèrent
futur simple
- coincerai
- coinceras
- coincera
- coincerons
- coincerez
- coinceront
subjonctif présent
- que je coince
- que tu coinces
- qu'il coince
- que nous coincions
- que vous coinciez
- qu'ils coincent
conditionnel présent
- coincerais
- coincerais
- coincerait
- coincerions
- coinceriez
- coinceraient
passé composé
- ai coincé
- as coincé
- a coincé
- avons coincé
- avez coincé
- ont coincé
divers
- coince!
- coincez!
- coinçons!
- coincé
- coinçant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for coincer:
Synonyms for "coincer":
Wiktionary Translations for coincer:
coincer
Cross Translation:
verb
coincer
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• coincer | → pill down; nail down | ↔ festnageln — übertragen, (transitiv) jemanden anhalten, |
• coincer | → bruise | ↔ quetschen — Medizin: durch heftigen Druck innerlich verletzen |
coincé:
Translation Matrix for coincé:
Adjective | Related Translations | Other Translations |
oppressed | coincé; oppressé; serré | |
stuck | coincé; oppressé; serré | dans l'embarras; dans le pétrin; dans ses petits souliers |
wedged | coincé; oppressé; serré | |
Modifier | Related Translations | Other Translations |
clamped down | coincé; oppressé; serré |
Synonyms for "coincé":
Wiktionary Translations for coincé:
coincé
adjective
-
(familier, fr) introverti, qui a du mal à être naturel, mal à l'aise.