Home ->Dictionaries ->French/English ->Translate agrandir

Translate agrandir from French to English

Summary
French to English:   more detail...
  1. agrandir:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for agrandir from French to English

agrandir:

agrandir verb (agrandis, agrandit, agrandissons, agrandissez, )

  1. agrandir (amplifier; étendre; élargir; augmenter; grossir)
    to increase; to expand; to extend; to enlarge; increase in number
  2. agrandir (étendre; élargir; développer; )
    to expand; to extend; to build out; to widen; to add on to; to add; to swell
    • expand verb (expands, expanded, expanding)
    • extend verb (extends, extended, extending)
    • build out verb (builds out, built out, building out)
    • widen verb (widens, widened, widening)
    • add on to verb (adds on to, added on to, adding on to)
    • add verb (adds, added, adding)
    • swell verb (swells, swelled, swelling)
  3. agrandir (ajouter à; construire; bâtir)
    to extend; to expand; to build out; to build; to add on to; to add new buildings; to add
    • extend verb (extends, extended, extending)
    • expand verb (expands, expanded, expanding)
    • build out verb (builds out, built out, building out)
    • build verb (builds, built, building)
    • add on to verb (adds on to, added on to, adding on to)
    • add new buildings verb (adds new buildings, added new buildings, adding new buildings)
    • add verb (adds, added, adding)
  4. agrandir (s'amplifier; augmenter; accroître; )
    to increase; to rise; to expand; to grow; to extend; to ascent; to arise; to add to
    • increase verb (increases, increased, increasing)
    • rise verb (rises, rose, rising)
    • expand verb (expands, expanded, expanding)
    • grow verb (grows, grew, growing)
    • extend verb (extends, extended, extending)
    • ascent verb (ascents, ascented, ascenting)
    • arise verb (arises, arised, arising)
    • add to verb (adds to, added to, adding to)
  5. agrandir
    to maximize
    – To enlarge a window to its largest size by double-clicking the title bar, clicking the Maximize button (at the right of the title bar), or by pressing ALT+SPACEBAR and then pressing X. 1
    • maximize verb (maximizes, maximized, maximizing)

Conjugations for agrandir:

Présent
  1. agrandis
  2. agrandis
  3. agrandit
  4. agrandissons
  5. agrandissez
  6. agrandissent
imparfait
  1. agrandissais
  2. agrandissais
  3. agrandissait
  4. agrandissions
  5. agrandissiez
  6. agrandissaient
passé simple
  1. agrandis
  2. agrandis
  3. agrandit
  4. agrandîmes
  5. agrandîtes
  6. agrandirent
futur simple
  1. agrandirai
  2. agrandiras
  3. agrandira
  4. agrandirons
  5. agrandirez
  6. agrandiront
subjonctif présent
  1. que j'agrandisse
  2. que tu agrandisses
  3. qu'il agrandisse
  4. que nous agrandissions
  5. que vous agrandissiez
  6. qu'ils agrandissent
conditionnel présent
  1. agrandirais
  2. agrandirais
  3. agrandirait
  4. agrandirions
  5. agrandiriez
  6. agrandiraient
passé composé
  1. ai agrandi
  2. as agrandi
  3. a agrandi
  4. avons agrandi
  5. avez agrandi
  6. ont agrandi
divers
  1. agrandis!
  2. agrandissez!
  3. agrandissons!
  5. agrandi
  6. agrandissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for agrandir:

NounRelated TranslationsOther Translations
ascent ascension; avancement; cours; déroulement; développement; escalade; monter; montée; prendre l'air; prendre son vol; progression; progrès; s'élever
build build; constitution physique; constitutions; construction; figure; forme; physique; posture; silhouette; stature; taille; version
grow fleurs; floraison
increase accroissement; agrandissement; ascension; augmentation; augmentation d'inventaire; avancement; cours; croissance; crue; duplication; déroulement; développement; expansion; extension; grossissement; hausse; haussement; monter; montée; multiplication; prendre l'air; prendre son vol; progression; progrès; redoublement; rehaussement; s'élever; suppléance; élargissement; épaississement
rise accroissement; agrandissement; ascension; augmentation; butte; colline; croissance; crue; hausse; haussement; monter; monticule; montée; prendre l'air; prendre son vol; progression; progrès; rehaussement; s'élever; élévation
swell butte; colline; fluctuation; houle; monticule; oscillation; vadrouillé; élévation
widen agrandissement; extension; élargissement
VerbRelated TranslationsOther Translations
add agrandir; ajouter à; bâtir; construire; construire en plus; développer; enfler; gonfler; grossir; lever; prendre de l'ampleur; prendre de l'expansion; prendre du poids; rajouter une aile; s'amplifier; s'enfler; se dilater; élargir; étendre; évaser additioner; additionner; adjoindre; ajouter; ajouter en versant; ajouter à; annexer; appliquer; asseoir; brancher sur; calculer en plus; compléter; comporter; contenir; correspondre; faire l'appoint; garer; inclure; incorporer; installer; insérer; joindre; mettre; mettre ensemble; placer; poser; raccorder à; relier à; remettre en versant; remplir; remplir les verres à nouveau; renfermer; se joindre à; serrer les rangs; signaler; stationner; verser encore un peu
add new buildings agrandir; ajouter à; bâtir; construire
add on to agrandir; ajouter à; bâtir; construire; construire en plus; développer; enfler; gonfler; grossir; lever; prendre de l'ampleur; prendre de l'expansion; prendre du poids; rajouter une aile; s'amplifier; s'enfler; se dilater; élargir; étendre; évaser
add to accroître; agrandir; amplifier; augmenter; croître; grandir; grossir; s'accroître; s'agrandir; s'amplifier; s'élargir; s'étendre ajouter; inclure; insérer; joindre
arise accroître; agrandir; amplifier; augmenter; croître; grandir; grossir; s'accroître; s'agrandir; s'amplifier; s'élargir; s'étendre advenir; apparaître; arriver; avoir lieu; grandir; grimper; monter; naître; s'amorcer; s'engager; s'élever; se dresser; se faire; se lever; se passer; se produire; surgir; survenir; venir en haut; être en hausse
ascent accroître; agrandir; amplifier; augmenter; croître; grandir; grossir; s'accroître; s'agrandir; s'amplifier; s'élargir; s'étendre monter; s'élever; se dresser; se lever; surgir; venir en haut
build agrandir; ajouter à; bâtir; construire bâtir; compiler; construire; dresser; fonder; générer; lancer; mettre quelque chose debout; édifier; ériger
build out agrandir; ajouter à; bâtir; construire; construire en plus; développer; enfler; gonfler; grossir; lever; prendre de l'ampleur; prendre de l'expansion; prendre du poids; rajouter une aile; s'amplifier; s'enfler; se dilater; élargir; étendre; évaser
enlarge agrandir; amplifier; augmenter; grossir; élargir; étendre
expand accroître; agrandir; ajouter à; amplifier; augmenter; bâtir; construire; construire en plus; croître; développer; enfler; gonfler; grandir; grossir; lever; prendre de l'ampleur; prendre de l'expansion; prendre du poids; rajouter une aile; s'accroître; s'agrandir; s'amplifier; s'enfler; s'élargir; s'étendre; se dilater; élargir; étendre; évaser accroître; accumuler; augmenter; bouffir; développer; enfler; gonfler; grossir; multiplier; prendre de l'ampleur; prendre de l'expansion; prendre du poids; s'amplifier; s'enfler; s'étendre longuement sur; se dilater; se gonfler; vendre au détail; étaler; étendre
extend accroître; agrandir; ajouter à; amplifier; augmenter; bâtir; construire; construire en plus; croître; développer; enfler; gonfler; grandir; grossir; lever; prendre de l'ampleur; prendre de l'expansion; prendre du poids; rajouter une aile; s'accroître; s'agrandir; s'amplifier; s'enfler; s'élargir; s'étendre; se dilater; élargir; étendre; évaser donner; déléguer; déposer; faire circuler; livrer; offrir; passer quelque chose à quelqu'un; porter; présenter; remettre; rendre; se dégourdir; tendre quelque chose à quelqu'un; transmettre
grow accroître; agrandir; amplifier; augmenter; croître; grandir; grossir; s'accroître; s'agrandir; s'amplifier; s'élargir; s'étendre augmenter; augmenter en hauteur; bondir; bouffir; croître; devenir adulte; dominer; dresser; décoller; enfler; gonfler; grandir; grossir; lever; monter; mûrir; pousser; prendre de la hauteur; prospérer; s'agrandir; s'amplifier; s'enfler; s'envoler; s'élever; se dilater; se gonfler; se hisser; se retrouver au-dessus de; élever; étaler; étendre
increase accroître; agrandir; amplifier; augmenter; croître; grandir; grossir; s'accroître; s'agrandir; s'amplifier; s'élargir; s'étendre; élargir; étendre accroître; accumuler; augmenter; augmenter en hauteur; bondir; devenir adulte; dresser; décoller; grandir; monter; multiplier; mûrir; prendre de la hauteur; s'agrandir; s'envoler; s'élever; se hisser; se retrouver au-dessus de; élever
increase in number agrandir; amplifier; augmenter; grossir; élargir; étendre
maximize agrandir maximaliser; maximiser
rise accroître; agrandir; amplifier; augmenter; croître; grandir; grossir; s'accroître; s'agrandir; s'amplifier; s'élargir; s'étendre aller en haut; augmenter; augmenter en hauteur; avancer; bondir; bouillonner; croître; dominer; dresser; décoller; dépasser; grandir; grossir; lever; monter; monter en grade; monter en l'air; parachever; pousser; prendre de la hauteur; promouvoir; relever; retaper; retoucher; s'agrandir; s'amplifier; s'envoler; s'élever; se dresser; se hisser; se lever; se mettre debout; se retrouver au-dessus de; surgir; surpasser; travailler à côté; venir en haut; élever; être promu
swell agrandir; construire; construire en plus; développer; enfler; gonfler; grossir; lever; prendre de l'ampleur; prendre de l'expansion; prendre du poids; rajouter une aile; s'amplifier; s'enfler; se dilater; élargir; étendre; évaser bouffir; enfler; gonfler; grossir; prendre de l'ampleur; prendre de l'expansion; prendre du poids; s'amplifier; s'enfler; se dilater; se gonfler; étaler; étendre
widen agrandir; construire; construire en plus; développer; enfler; gonfler; grossir; lever; prendre de l'ampleur; prendre de l'expansion; prendre du poids; rajouter une aile; s'amplifier; s'enfler; se dilater; élargir; étendre; évaser rendre plus large; se dilater; élargir
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
swell fantastique; génial; sensass
ModifierRelated TranslationsOther Translations
swell au mieux; avec éclat; avec élégamce; brillant; de première classe; excellent; fabuleux; fantastique; formidable; fringant; grandiose; impeccable; impeccablement; magnifique; merveilleux; méticuleusement; méticuleux; parfait; resplendissant; saillant; splendide; sublime; superbe; tiré à quatre épingles; très soigné; très élegant; à la perfection; éblouissant; éclatant; élégant

Synonyms for "agrandir":


Wiktionary Translations for agrandir:

agrandir
verb
  1. rendre plus grand.
agrandir
verb
  1. to make larger
  2. (transitive) to change from a smaller form/size to a larger one
  3. make larger
  4. Make bigger
  5. to change size of
Cross Translation:
FromToVia
• agrandir → enlarge ↔ vergrößern — etwas in seiner Ausdehnung oder seinem Umfang größer machen

Related Translations for agrandir







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0717 seconds
Page rendered in 1.0 seconds