Home ->Dictionaries ->French/English ->Translate alerte

Translate alerte from French to English

Summary
French to English:   more detail...
  1. alerte:
  2. alerter:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for alerte from French to English

alerte:

alerte adj

  1. alerte (vif)
    alert; agile; brisk; rapid; quick; smart
  2. alerte (turbulent; enjoué; vive; )
    busy; occupied; engaged; busily engaged; tied up
  3. alerte (à la mode; preste; vif; )
    trendy; fashionable; spry; nimble; bright; sprightly; dapper; worldly minded
  4. alerte (vif; énergiquement; vive; )
    alert
  5. alerte (de bonne humeur; pétulant; plein de joie; )
    sprightly; bustling; happy; lively; cheerful; gay; full of joy; buoyant; brisk; jolly; high-spirited; merry; upbeat
  6. alerte (au fait; prompt à la riposte; vif; )
    perky; astute; clever; resourceful; wily; sharp; smart
    bright
    – characterized by quickness and ease in learning 1
    • bright adj
      • some children are brighter in one subject than another1
  7. alerte (énergique; animé; dynamique; fort; ferme)
    vigorous; lively; energetic; spirited
  8. alerte (agité; excité; échauffé; )
    agitated; excited; aroused; heated; agile; fluttered

alerte [la ~] noun

  1. l'alerte (alarme; appels au secours)
    the alarm; the call for help; the cry for help
  2. l'alerte (appels au secours; alarme)
    the call for help
  3. l'alerte
    the alarm
    – A visual or auditory signal from a computer alerting the user to an error or a hazardous situation. 2
  4. l'alerte
    the alert
    – An event that is shown to the administrator within a DPS application user interface as a result of DPS monitoring. Three types of alerts are possible: critical, information, and warning. 2
  5. l'alerte
    the alert
    – An audible or visual warning signal, generated by a computer, indicating that a threshold has been or is about to be breached. 2
  6. l'alerte
    the alert
    – A feature that notifies a user when there is a change to posted content, workflow status, or when other user-defined criteria are met. 2
  7. l'alerte
    the alert
    – A notification that is displayed to a user when user-defined criteria are met. 2
  8. l'alerte
    the alert
    – A feature available in Business Applications that notifies a user by e-mail when there is a change to an item, document, list, or library. 2

Translation Matrix for alerte:

NounRelated TranslationsOther Translations
alarm alarme; alerte; appels au secours alarme; angoisse; chagrin; dispositif d'alarme; effroi; frayeur; inquiétude; malheur; peine; peur; préoccupation; souci; soucis; souffrance; terreur; tourment; tristesse
alert alerte
call for help alarme; alerte; appels au secours
cry for help alarme; alerte; appels au secours
gay enculé; homosexuel; inverti; pédé
lively dynamisme; nerf; vigueur; énergie
rapid rapide
trendy type branché
VerbRelated TranslationsOther Translations
alarm alarmer; alerter; angoisser; avertir; effrayer; inquiéter; mettre en garde contre
alert avertir
call for help appeler au secours; appeler à l'aide; appeler à la rescousse
cry for help appeler au secours; appeler à l'aide; appeler à la rescousse
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
agile agité; alerte; chauffé; d'une manière agitée; dégourdi; excité; hardiment; irrité; vexé; vif; échauffé; énergiquement; éveillé agile; facile à manier; facilement; habile; leste; lestement; preste; prestement; prompt; prompte; promptement; précipitamment; prêt; qui est à flot; rapide; rapidement; vif; vite; à toute vitesse; éveillé
agitated agité; alerte; chauffé; d'une manière agitée; dégourdi; excité; hardiment; irrité; vexé; vif; échauffé; énergiquement; éveillé agité; avec précipitation; hâtif; hâtivement; nerveusement; nerveux; pressé; précipitamment; précipité; à la hâte; énervé
alert alerte; avec vigilance; combatif; vif; vigilant; vive; vivement; énergiquement attentif; attentionné; attentive; attentivement; avec circonspection; avec prudence; avec précaution; avec vigilance; circonspect; consciemment; conscient; en éveil; prudemment; prudent; réfléchi; vigilant
aroused agité; alerte; chauffé; d'une manière agitée; dégourdi; excité; hardiment; irrité; vexé; vif; échauffé; énergiquement; éveillé
astute adroit; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec ruse; avisé; débrouillard; dégourdi; fin; futé; habile; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malin; prompt; prompt à la riposte; promptement; rusé; sagace; tranchant; vif; vive; à propos; éveillé adroit; agile; astucieusement; astucieux; avec ruse; brillant; débrouillard; futé; habile; ingénieux; intelligent; judicieux; malin; perspicace; roublard; rusé; sagacieux; subtil; vif; éveillé
brisk alerte; animé; avec animation; avec enjouement; avec joie; avec vivacité; de bonne humeur; enchanté; enjoué; gai; gaie; gaiement; heureux; jovial; joyeuse; joyeusement; joyeux; plein de joie; pétulant; ravi; remuant; réjouissant; transporté de joie; très gai; turbulent; vif; vive; vivement agile; agissant; brave; crâne; de façon décidée; décidé; efficace; expéditif; facile à manier; facilement; ferme; habile; hardi; intrépide; leste; lestement; preste; prestement; prompt; prompte; promptement; précipitamment; prêt; qui est à flot; rapide; rapidement; résolu; sûr; vif; vite; à toute vitesse; éveillé
buoyant alerte; animé; avec animation; avec enjouement; avec joie; avec vivacité; de bonne humeur; enchanté; enjoué; gai; gaie; gaiement; heureux; jovial; joyeuse; joyeusement; joyeux; plein de joie; pétulant; ravi; remuant; réjouissant; transporté de joie; très gai; turbulent; vif; vive; vivement animé; gai; gaie; gaiement; joyeuse; joyeusement; joyeux
bustling alerte; animé; avec animation; avec enjouement; avec joie; avec vivacité; de bonne humeur; enchanté; enjoué; gai; gaie; gaiement; heureux; jovial; joyeuse; joyeusement; joyeux; plein de joie; pétulant; ravi; remuant; réjouissant; transporté de joie; très gai; turbulent; vif; vive; vivement avec enjouement; bien disposé; de bonne humeur; enjoué; gai; heureux; joyeusement; joyeux
busy alerte; animé; avec animation; avec vivacité; enjoué; gai; gaiement; joyeux; remuant; turbulent; vif; vive actif; active; activement; affairé; agissant; animé; diligemment; diligent; occupé; occupé, e; travailleur
cheerful alerte; animé; avec animation; avec enjouement; avec joie; avec vivacité; de bonne humeur; enchanté; enjoué; gai; gaie; gaiement; heureux; jovial; joyeuse; joyeusement; joyeux; plein de joie; pétulant; ravi; remuant; réjouissant; transporté de joie; très gai; turbulent; vif; vive; vivement animé; avec enjouement; avec sérénité; ayant l'esprit léger; bien disposé; coloré; de bonne humeur; enchanté; enjoué; gai; gaie; gaiement; heureux; joyeuse; joyeusement; joyeux; multicolore; plein de joie; ravi; serein
clever adroit; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec ruse; avisé; débrouillard; dégourdi; fin; futé; habile; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malin; prompt; prompt à la riposte; promptement; rusé; sagace; tranchant; vif; vive; à propos; éveillé adroit; agile; astucieusement; astucieux; avec astuce; avec intelligence; avec ruse; averti; avisé; brillant; clairvoyant; cultivé; d'une façon géniale; de génie; débrouillard; facile à manier; facilement; fin; finement; futé; génial; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; inventif; inventive; judicieux; leste; lestement; maligne; malin; perspicace; preste; prestement; prompt; prompte; promptement; précipitamment; prêt; qui est à flot; raisonnable; raisonnablement; rapide; rapidement; roublard; rusé; sagace; sagacieux; sage; sagement; savant; sensé; sensément; subtil; vif; vite; à toute vitesse; érudit; éveillé
dapper alerte; dernier cri; mondain; preste; prestement; vif; à la mode
energetic alerte; animé; dynamique; ferme; fort; énergique actif; activement; animé; avec beaucoup d'énergie; avec force; avec vivacité; dynamique; energique; expéditif; expéditivement; ferme; fermement; fort; remuant; résolu; résolument; vif; vigoureux; vive; vivement; énergique; énergiquement
engaged alerte; animé; avec animation; avec vivacité; enjoué; gai; gaiement; joyeux; remuant; turbulent; vif; vive occupé
excited agité; alerte; chauffé; d'une manière agitée; dégourdi; excité; hardiment; irrité; vexé; vif; échauffé; énergiquement; éveillé ardent; brûlant; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; chaud; chaudement; excitant; excité; lascif; lascive; lascivement; lubrique; passionnant; passionné; sensuel
fashionable alerte; dernier cri; mondain; preste; prestement; vif; à la mode de ce monde; du monde; en vogue; impeccable; mondain; populaire; preste; super; vif; vive; à la mode
gay alerte; animé; avec animation; avec enjouement; avec joie; avec vivacité; de bonne humeur; enchanté; enjoué; gai; gaie; gaiement; heureux; jovial; joyeuse; joyeusement; joyeux; plein de joie; pétulant; ravi; remuant; réjouissant; transporté de joie; très gai; turbulent; vif; vive; vivement animé; avec enjouement; avec joie; avec légèreté; avec sérénité; bien disposé; content; de bonne humeur; enchanté; enjoué; frivole; gai; gaie; gaiement; heureux; homosexuel; joli; joyeuse; joyeusement; joyeux; libertin; léger; plein de joie; ravi; réjoui; réjouissant; satisfait; transporté de joie
happy alerte; animé; avec animation; avec enjouement; avec joie; avec vivacité; de bonne humeur; enchanté; enjoué; gai; gaie; gaiement; heureux; jovial; joyeuse; joyeusement; joyeux; plein de joie; pétulant; ravi; remuant; réjouissant; transporté de joie; très gai; turbulent; vif; vive; vivement agréable; animé; avec enjouement; avec joie; avec sérénité; bien disposé; content; de bonne humeur; enchanté; enjoué; gai; gaie; gaiement; heureux; joyeuse; joyeusement; joyeux; mémorable; plaisamment; plaisant; ravi; réjoui; réjouissant; satisfait; sympa; sympathique; transporté de joie
heated agité; alerte; chauffé; d'une manière agitée; dégourdi; excité; hardiment; irrité; vexé; vif; échauffé; énergiquement; éveillé ardent; brûlant; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; chaud; chaudement; enflammé; enthousiaste; exalté; excitant; excité; lascif; lascive; lascivement; lubrique; passionnant; passionné; sensuel; vif; violemment; violent; vive; véhément
high-spirited alerte; animé; avec animation; avec enjouement; avec joie; avec vivacité; de bonne humeur; enchanté; enjoué; gai; gaie; gaiement; heureux; jovial; joyeuse; joyeusement; joyeux; plein de joie; pétulant; ravi; remuant; réjouissant; transporté de joie; très gai; turbulent; vif; vive; vivement
lively alerte; animé; avec animation; avec enjouement; avec joie; avec vivacité; de bonne humeur; dynamique; enchanté; enjoué; ferme; fort; gai; gaie; gaiement; heureux; jovial; joyeuse; joyeusement; joyeux; plein de joie; pétulant; ravi; remuant; réjouissant; transporté de joie; très gai; turbulent; vif; vive; vivement; énergique actif; activement; animé; avec beaucoup d'énergie; avec vivacité; dynamique; remuant; résolument; spiritueux; vif; vive; vivement; énergique; énergiquement
merry alerte; animé; avec animation; avec enjouement; avec joie; avec vivacité; de bonne humeur; enchanté; enjoué; gai; gaie; gaiement; heureux; jovial; joyeuse; joyeusement; joyeux; plein de joie; pétulant; ravi; remuant; réjouissant; transporté de joie; très gai; turbulent; vif; vive; vivement animé; avec enjouement; avec joie; avec sérénité; bien disposé; content; de bonne humeur; enchanté; enjoué; gai; gaie; gaiement; heureux; jovial; joyeuse; joyeusement; joyeux; ravi; réjoui; réjouissant; satisfait; transporté de joie
nimble alerte; dernier cri; mondain; preste; prestement; vif; à la mode adroit; adroitement; agile; agilement; facile à manier; facilement; futé; habile; habilement; leste; lestement; preste; prestement; prompt; prompte; promptement; précipitamment; prêt; qui est à flot; rapide; rapidement; roublard; vif; vite; à toute vitesse; éveillé
occupied alerte; animé; avec animation; avec vivacité; enjoué; gai; gaiement; joyeux; remuant; turbulent; vif; vive occupé
perky adroit; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec ruse; avisé; débrouillard; dégourdi; fin; futé; habile; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malin; prompt; prompt à la riposte; promptement; rusé; sagace; tranchant; vif; vive; à propos; éveillé
quick direct; directement; immédiat; immédiatement; promptement
rapid alerte; vif abrupt; agile; balourd; brusque; brusquement; choquant; d'un coup; d'un ton brusque; direct; directement; du coup; facile à manier; facilement; gauche; habile; immédiat; immédiatement; imprévu; inattendu; inopiné; leste; lestement; preste; prestement; prompt; prompte; promptement; précipitamment; prêt; qui est à flot; rapide; rapidement; soudain; soudainement; subit; subitement; subito; sèche; tout d'un coup; tout à coup; vif; vite; à toute vitesse; éveillé
resourceful adroit; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec ruse; avisé; débrouillard; dégourdi; fin; futé; habile; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malin; prompt; prompt à la riposte; promptement; rusé

Synonyms for "alerte":


Wiktionary Translations for alerte:

alerte
  1. -
noun
  1. avertissement d’être sur ses gardes.
alerte
adjective
  1. attentive
noun
  1. A warning
Cross Translation:
FromToVia
• alerte → alert ↔ alert — gehoben, veraltet: munter, aufgeweckt, rege, frisch

alerter:

alerter verb (alerte, alertes, alertons, alertez, )

  1. alerter (alarmer; avertir; inquiéter; )
    to alarm
    • alarm verb (alarms, alarmed, alarming)

Conjugations for alerter:

Présent
  1. alerte
  2. alertes
  3. alerte
  4. alertons
  5. alertez
  6. alertent
imparfait
  1. alertais
  2. alertais
  3. alertait
  4. alertions
  5. alertiez
  6. alertaient
passé simple
  1. alertai
  2. alertas
  3. alerta
  4. alertâmes
  5. alertâtes
  6. alertèrent
futur simple
  1. alerterai
  2. alerteras
  3. alertera
  4. alerterons
  5. alerterez
  6. alerteront
subjonctif présent
  1. que j'alerte
  2. que tu alertes
  3. qu'il alerte
  4. que nous alertions
  5. que vous alertiez
  6. qu'ils alertent
conditionnel présent
  1. alerterais
  2. alerterais
  3. alerterait
  4. alerterions
  5. alerteriez
  6. alerteraient
passé composé
  1. ai alerté
  2. as alerté
  3. a alerté
  4. avons alerté
  5. avez alerté
  6. ont alerté
divers
  1. alerte!
  2. alertez!
  3. alertons!
  5. alerté
  6. alertant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for alerter:

NounRelated TranslationsOther Translations
alarm alarme; alerte; angoisse; appels au secours; chagrin; dispositif d'alarme; effroi; frayeur; inquiétude; malheur; peine; peur; préoccupation; souci; soucis; souffrance; terreur; tourment; tristesse
VerbRelated TranslationsOther Translations
alarm alarmer; alerter; angoisser; avertir; effrayer; inquiéter; mettre en garde contre alarmer; angoisser; avertir; effrayer; inquiéter; mettre en garde contre

Synonyms for "alerter":


Wiktionary Translations for alerter:

alerter alerter
verb
  1. to make someone aware of impending danger
Cross Translation:
FromToVia
• alerter → alert; warn ↔ verständigen — jemanden verständigen: jemandem eine Sache mitteilen; jemanden über etwas informieren

External Machine Translations:

Related Translations for alerte







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1114 seconds
Page rendered in 1.0 seconds