Home ->Dictionaries ->French/English ->Translate ameuter

Translate ameuter from French to English

Summary
French to English:   more detail...
  1. ameuter:

French

Detailed Translations for ameuter from French to English

ameuter:

ameuter verb (ameute, ameutes, ameutons, ameutez, )

  1. ameuter (inciter; allumer; énerver; exciter; semer la discorde)
    to instigate; to incite; to stir up; to bait
    • instigate verb (instigates, instigated, instigating)
    • incite verb (incites, incited, inciting)
    • stir up verb (stirs up, stirred up, stirring up)
    • bait verb (baits, baited, baiting)
  2. ameuter (exciter; allumer; aiguiser; )
    to arouse; to excite; to stir up; to stimulate
    • arouse verb (arouses, aroused, arousing)
    • excite verb (excites, excited, exciting)
    • stir up verb (stirs up, stirred up, stirring up)
    • stimulate verb (stimulates, stimulated, stimulating)
  3. ameuter (attiser; aviver; énerver; )
    blow the fire; fan a flame

Conjugations for ameuter:

Présent
  1. ameute
  2. ameutes
  3. ameute
  4. ameutons
  5. ameutez
  6. ameutent
imparfait
  1. ameutais
  2. ameutais
  3. ameutait
  4. ameutions
  5. ameutiez
  6. ameutaient
passé simple
  1. ameutai
  2. ameutas
  3. ameuta
  4. ameutâmes
  5. ameutâtes
  6. ameutèrent
futur simple
  1. ameuterai
  2. ameuteras
  3. ameutera
  4. ameuterons
  5. ameuterez
  6. ameuteront
subjonctif présent
  1. que j'ameute
  2. que tu ameutes
  3. qu'il ameute
  4. que nous ameutions
  5. que vous ameutiez
  6. qu'ils ameutent
conditionnel présent
  1. ameuterais
  2. ameuterais
  3. ameuterait
  4. ameuterions
  5. ameuteriez
  6. ameuteraient
passé composé
  1. ai ameuté
  2. as ameuté
  3. a ameuté
  4. avons ameuté
  5. avez ameuté
  6. ont ameuté
divers
  1. ameute!
  2. ameutez!
  3. ameutons!
  5. ameuté
  6. ameutant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for ameuter:

NounRelated TranslationsOther Translations
bait amorce; appât; boitte; bouette; boëtte; leurre; pâture
VerbRelated TranslationsOther Translations
arouse aiguillonner; aiguiser; allumer; ameuter; exciter; inciter; picoter; piquer; stimuler activer; aiguillonner; aiguiser; animer; attiser; encourager; enflammer; exciter; inciter; inciter à; provoquer; raviver; s'éveiller; se réveiller; stimuler; vivifier; éperonner; être l'instigateur de
bait allumer; ameuter; exciter; inciter; semer la discorde; énerver animer quelqu'un; briguer; courir; inciter à; monter la tête à quelqu'un; poursuivre; provoquer; rechercher; susciter
blow the fire activer; agacer; ameuter; attiser; aviver; encourager; exciter; exciter à; inciter à; ranimer; semer la discorde; tisonner; énerver
excite aiguillonner; aiguiser; allumer; ameuter; exciter; inciter; picoter; piquer; stimuler activer; animer; aviver; convier; encourager à; enflammer; exciter; inviter; presser; ranimer; raviver; s'empresser; stimuler; vitaliser; vivifier
fan a flame activer; agacer; ameuter; attiser; aviver; encourager; exciter; exciter à; inciter à; ranimer; semer la discorde; tisonner; énerver
incite allumer; ameuter; exciter; inciter; semer la discorde; énerver acclamer; activer; aggraver; alimenter; animer; animer quelqu'un; applaudir; attiser; aviver; convier; donner du courage; encourager; encourager à; enthousiasmer; entrainer à; exciter; exciter à; favoriser; inciter; inciter à; inspirer; inviter; monter la tête à quelqu'un; motiver; ovationner; pousser à; presser; promouvoir; ranimer; s'empresser; stimuler; vivifier; éperonner
instigate allumer; ameuter; exciter; inciter; semer la discorde; énerver activer; animer quelqu'un; attiser; causer; commettre; exciter à; faire; inciter à; mettre; monter la tête à quelqu'un; occasionner; provoquer
stimulate aiguillonner; aiguiser; allumer; ameuter; exciter; inciter; picoter; piquer; stimuler activer; aggraver; aiguillonner; aiguiser; animer; attiser; aviver; convier; encourager; encourager à; enflammer; exciter; inciter; inciter à; inviter; motiver; pousser en avant; presser; propulser; provoquer; ranimer; raviver; s'empresser; stimuler; vivifier; éperonner; être l'instigateur de
stir up aiguillonner; aiguiser; allumer; ameuter; exciter; inciter; picoter; piquer; semer la discorde; stimuler; énerver activer; aiguillonner; alimenter; animer quelqu'un; attiser; aviver; entrainer à; exciter; exciter à; faire monter; inciter; inciter à; monter la tête à quelqu'un; pousser à; provoquer des agitations; ranimer; raviver; souffler sur; stimuler; tisonner

Synonyms for "ameuter":


External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0491 seconds
Page rendered in 1.0 seconds