Summary
French to English: more detail...
- avare:
-
Wiktionary:
- avare → miserly, avaricious, greedy, stingy, meagre, meager, mean, parsimonious
- avare → miser, scrooge, cheapskate, skinflint, tightwad
- avare → miser, avaricious, greedy, stingy, short, penurious, mean, tight-fisted, narrow-minded, petty-minded, small-minded
French
Detailed Translations for avare from French to English
avare:
-
l'avare (traficoteur; grippe-sou; racloir)
-
l'avare (grippe-sou)
-
l'avare (avarice)
Translation Matrix for avare:
Synonyms for "avare":
Wiktionary Translations for avare:
avare
Cross Translation:
adjective
avare
-
Qui a un désir excessif d’accumuler.
- avare → miserly; avaricious; greedy; stingy; meagre; meager; mean; parsimonious
adjective
-
like a miser; very covetous; stingy
-
actuated by avarice
-
Exhibiting parsimony
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • avare | → miser | ↔ vrek — iemand die ongepaste zuinigheid betracht |
| • avare | → miser | ↔ gierigaard — vrek |
| • avare | → miser | ↔ Geizhals — sehr geizige Person; jemand, der sehr wenig Neigung hat, anderen etwas zu geben oder überhaupt etwas auszugeben |
| • avare | → avaricious; greedy; stingy | ↔ geizig — sehr sparsam, seine materiellen Werte zurückhaltend |
| • avare | → short | ↔ karg — mit dem, was man zu geben bereit ist, zurückhaltend |
| • avare | → penurious | ↔ karg — veraltend: penibel darauf achtend, so viel wie möglich für sich zu behalten |
| • avare | → mean; stingy; tight-fisted; narrow-minded; petty-minded; small-minded | ↔ schofel — umgangssprachlich abwertend:in beschämender Weise kleinlich, geizig |
| • avare | → mean; stingy; tight-fisted; narrow-minded; petty-minded; small-minded | ↔ schofelig — umgangssprachlich abwertend: in beschämender Weise kleinlich, geizig |