Home ->Dictionaries ->French/English ->Translate bonne chance

Translate bonne chance from French to English

Summary

French to English: more detail...

bonne chance:
- cross your fingers
Wiktionary:
- bonne chance → break a leg, good luck, mazel tov
- bonne chance → good luck, Godspeed
- bonne chance → fortune

French

Detailed Translations for bonne chance from French to English

bonne chance:

bonne chance [la ~] noun

la bonne chance
the cross your fingers
- cross your fingers [the ~] noun

Translation Matrix for bonne chance:

Noun	Related Translations	Other Translations
cross your fingers	bonne chance

Wiktionary Translations for bonne chance:

bonne chance

-
- bonne chance → break a leg; good luck

bonne chance

interjection

wish of fortune or encouragement
- good luck → bonne chance
an expression of good will
- Godspeed → que Dieu soit avec toi/vous; bon courage; bonne chance

noun

good luck
- fortune → bonne chance

Cross Translation:

From	To	Via
• bonne chance	→ break a leg	↔ Hals- und Beinbruch — umgangssprachliche Wunschformel für das gute Gelingen eines Vorhabens mit der Bedeutung: viel Glück!
• bonne chance	→ mazel tov; good luck	↔ masel tov — ein Ausdruck, um jemandem Glück zu wünschen; "gut Glück"
• bonne chance	→ good luck	↔ toi, toi, toi — (umgangssprachlich) drückt den Wunsch aus, dass jemand für ein Vorhaben — besonders für einen künstlerischen Auftritt — Erfolg, Glück haben möge

External Machine Translations:

Related Translations for bonne chance