French

Detailed Translations for difficulté from French to English

difficulté:

difficulté [la ~] noun

  1. la difficulté (problème; tâche; devoir; question)
    the difficulty; the problematical case; the task
  2. la difficulté (ennui; inconvénient; embarras; )
    the difficulty
  3. la difficulté
    the hitch; the trouble; the problem
  4. la difficulté (caractère difficile)
    the inconvenience; the trouble; the nuisance
  5. la difficulté (emmerdement; ennuis; emmerdements)
    the hassle; the trouble making; the chicanery; the fuss

Translation Matrix for difficulté:

NounRelated TranslationsOther Translations
chicanery difficulté; emmerdement; emmerdements; ennuis dénaturation
difficulty devoir; difficulté; désagrément; embarras; ennui; inconvénient; peine; problème; pétrin; question; tâche dérangement; désagrément; inconfort
fuss difficulté; emmerdement; emmerdements; ennuis brouhaha; bruit; cas; chamailleries; chichis; chinoiseries; commotion; cérémonies; effilochure; embarras; emmerdement; engueulades; ennuis; esbroufe; façons; frange; histoires; manières; prolixité; querelles; remue-ménage; rumeur; tam-tam; tapage; tracas; tumulte; vacarme; verbosité; éclat; éraillure
hassle difficulté; emmerdement; emmerdements; ennuis brouillon; chinoiseries; embarras; ennuis; farfouillement; gâchis; histoires; remue-ménage
hitch difficulté accroc; obstacle; qch qui ne va pas
inconvenience caractère difficile; difficulté dérangement; désagrément; embarras; gêne; inconfort; mal
nuisance caractère difficile; difficulté agacement; casse-pieds; chiffonnement; contrariété; déplaisir; dérangement; désagrément; embarras; ennui; gêne; gêneur; gêneuse; importun; importune; inconfort; inconvénient; irritation; mal; molestation; mécontentement; nuisance; taquin; tourmenteur; violence
problem difficulté cas; cas problématique; complication; dilemme; instance; interpellation; problème; question; requête; tâche; tâche scolaire
problematical case devoir; difficulté; problème; question; tâche cas problématique; dilemme; problème; question; tâche; tâche scolaire
task devoir; difficulté; problème; question; tâche besogne; boulot; bricole; cahier de vacances; corvée; dilemme; emploi; job; labeur; mission; petit travail; problème; question; travail; tâche; tâche scolaire; à faire; élément à faire
trouble caractère difficile; difficulté adversité; affection; agitation; atteinte à l'ordre public; besoin; bordel; bousillage; bâclage; calamité; catastrophe; chahut; chaos; chienlit; complication; confusion; contre-temps; contretemps; danger; difficultés; déboires; désagrément; désastre; désordre; détresse; déveine; embarras; embrouillage; embêtements; emmerdement; empêchement; ennuis; entrave; gêne; histoires; inconvénient; infortune; interférence; interruption; jérémiades; maladie chronique; malchance; malheur; mauvaise fortune; menace; misère; mésaventure; nuisance; obstacle; obstruction; pagaille; pagaïe; péril; revers; risque; tristesse; échec
trouble making difficulté; emmerdement; emmerdements; ennuis
VerbRelated TranslationsOther Translations
inconvenience déranger; importuner
trouble agacer; compliquer; déranger; ennuyer; gêner; harceler; importuner; rendre difficile

Synonyms for "difficulté":


Wiktionary Translations for difficulté:

difficulté
noun
  1. Ce qui rendre une chose difficile.
difficulté
noun
  1. state of being difficult

Cross Translation:
FromToVia
difficulté difficulty moeilijkheid — iets dat moeilijk of lastig is
difficulté complaint; trouble; tribulation; hardship; suffering Beschwernisgehoben: die mit einer Angelegenheit verbundene Mühe oder Anstrengung
difficulté trouble; effort Mühe — körperliche oder geistige Anstrengung
difficulté arduousness; challenge; complicacy; complexity; hassle; difficulty; hitch; inconvenience; intricacy; problem; scabrousness; scrape; severity; trouble; snag Schwierigkeit — Aufgabe, Eigenschaft, Lage oder Situation, die Ärger machen oder ein Problem darstellen
difficulté trouble ZoffDeutschland, Schweiz; umgangssprachlich: Ärger; Streit, Zank; Unfrieden

Related Translations for difficulté