Home ->Dictionaries ->French/English ->Translate esquive

Translate esquive from French to English

Summary
French to English:   more detail...
  1. esquive:
  2. esquiver:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for esquive from French to English

esquive:

esquive [la ~] noun

  1. l'esquive
    the evasion

Translation Matrix for esquive:

NounRelated TranslationsOther Translations
evasion esquive dissimulation; fait d'éviter; fraude; évasion

Synonyms for "esquive":


esquiver:

esquiver verb (esquive, esquives, esquivons, esquivez, )

  1. esquiver (éviter; fuir; éluder)
    to avoid; to evade
    • avoid verb (avoids, avoided, avoiding)
    • evade verb (evades, evaded, evading)
  2. esquiver (filer; échapper; se sauver; )
    to run off; to walk away; to walk off; to go with the wind; do a moonlight flit; to desert; to run away; to break away from; to walk out; to be off; clear off
  3. esquiver (déserter de l'armée; déserter; fuir; )
    desert the army; to desert

Conjugations for esquiver:

Présent
  1. esquive
  2. esquives
  3. esquive
  4. esquivons
  5. esquivez
  6. esquivent
imparfait
  1. esquivais
  2. esquivais
  3. esquivait
  4. esquivions
  5. esquiviez
  6. esquivaient
passé simple
  1. esquivai
  2. esquivas
  3. esquiva
  4. esquivâmes
  5. esquivâtes
  6. esquivèrent
futur simple
  1. esquiverai
  2. esquiveras
  3. esquivera
  4. esquiverons
  5. esquiverez
  6. esquiveront
subjonctif présent
  1. que j'esquive
  2. que tu esquives
  3. qu'il esquive
  4. que nous esquivions
  5. que vous esquiviez
  6. qu'ils esquivent
conditionnel présent
  1. esquiverais
  2. esquiverais
  3. esquiverait
  4. esquiverions
  5. esquiveriez
  6. esquiveraient
passé composé
  1. ai esquissé
  2. as esquissé
  3. a esquissé
  4. avons esquissé
  5. avez esquissé
  6. ont esquissé
divers
  1. esquive!
  2. esquivez!
  3. esquivons!
  5. esquissé
  6. esquivant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for esquiver:

NounRelated TranslationsOther Translations
desert désert
VerbRelated TranslationsOther Translations
avoid esquiver; fuir; éluder; éviter échapper à; éviter
be off décamper; déguerpir; déserter; esquiver; ficher le camp; filer; s'en aller; s'enfuir; s'échapper; s'évader; se sauver; se tirer; échapper; échapper à bondir; commencer; dresser; débuter; décoller; démarrer; entamer; entreprendre; entrer en vigueur; ficher le camp; filer; lancer; mettre en marche; monter; ouvrir; partir; prendre de la hauteur; s'activer; s'envoler; s'y mettre; s'élever; se barrer; se hisser; se mettre en marche; se mettre en mouvement; se retrouver au-dessus de; se tirer; élever; étrenner
break away from décamper; déguerpir; déserter; esquiver; ficher le camp; filer; s'en aller; s'enfuir; s'échapper; s'évader; se sauver; se tirer; échapper; échapper à
clear off décamper; déguerpir; déserter; esquiver; ficher le camp; filer; s'en aller; s'enfuir; s'échapper; s'évader; se sauver; se tirer; échapper; échapper à
desert décamper; déguerpir; déserter; déserter de l'armée; esquiver; ficher le camp; filer; fuir; s'en aller; s'enfuir; s'échapper; s'évader; se sauver; se tirer; échapper; échapper à abandonner; passer à l'ennemi; quitter
desert the army déserter; déserter de l'armée; esquiver; fuir; s'en aller; s'enfuir; s'échapper; s'évader; se sauver; se tirer; échapper; échapper à
do a moonlight flit décamper; déguerpir; déserter; esquiver; ficher le camp; filer; s'en aller; s'enfuir; s'échapper; s'évader; se sauver; se tirer; échapper; échapper à ficher le camp; filer
evade esquiver; fuir; éluder; éviter fuir; s'enfuir; s'écarter; s'échapper; s'évader; se sauver; échapper; échapper à; éviter
go with the wind décamper; déguerpir; déserter; esquiver; ficher le camp; filer; s'en aller; s'enfuir; s'échapper; s'évader; se sauver; se tirer; échapper; échapper à ficher le camp; filer
run away décamper; déguerpir; déserter; esquiver; ficher le camp; filer; s'en aller; s'enfuir; s'échapper; s'évader; se sauver; se tirer; échapper; échapper à détaler; ficher le camp; filer; fuir; partir comme un trait; partir en coup de vent; partir en courant; partir en galope; s'en aller en courant; s'enfuir; s'éloigner en courant
run off décamper; déguerpir; déserter; esquiver; ficher le camp; filer; s'en aller; s'enfuir; s'échapper; s'évader; se sauver; se tirer; échapper; échapper à déserter; détaler; ficher le camp; filer; fuir; partir comme un trait; partir en coup de vent; partir en courant; partir en galope; s'en aller en courant; s'enfuir; s'échapper; s'éloigner en courant
walk away décamper; déguerpir; déserter; esquiver; ficher le camp; filer; s'en aller; s'enfuir; s'échapper; s'évader; se sauver; se tirer; échapper; échapper à partir; s'en aller
walk off décamper; déguerpir; déserter; esquiver; ficher le camp; filer; s'en aller; s'enfuir; s'échapper; s'évader; se sauver; se tirer; échapper; échapper à
walk out décamper; déguerpir; déserter; esquiver; ficher le camp; filer; s'en aller; s'enfuir; s'échapper; s'évader; se sauver; se tirer; échapper; échapper à
ModifierRelated TranslationsOther Translations
run away emballé; emporté

Synonyms for "esquiver":


Wiktionary Translations for esquiver:

esquiver
verb
  1. éviter adroitement.
esquiver
verb
  1. avoid, shun
  2. to lower the head or body
  3. -
  4. to avoid; to sidestep
  5. to avoid by moving out of the way
  6. avoid a duty
  7. to escape
Cross Translation:
FromToVia
• esquiver → duck ↔ abtauchen — (intransitiv) Boxen: einem Boxhieb nach unten ausweichen
• esquiver → dodge; avoid ↔ ausweichen — eine Bewegung machen, um einen Zusammenstoß zu vermeiden; jemandem Platz machen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0335 seconds
Page rendered in 1.0 seconds