Translate faire monter from French to English

Remove Ads

Summary

French to English: more detail...

faire monter:
- stir up; fan; blow; make rise; push on

French

Detailed Translations for faire monter from French to English

faire monter:

faire monter verb

faire monter (attiser; stimuler; souffler sur; activer; tisonner; ranimer)
to stir up; to fan; to blow
- stir up verb (stirs up, stirred up, stirring up)
- fan verb (fans, fanned, fanning)
- blow verb (blows, blew, blowing)
faire monter (faire grandir)
to make rise
- make rise verb (makes rise, made rise, making rise)
faire monter (pousser en avant; augmenter; encourager; dépêcher; stimuler; pousser; inciter; propulser; aiguillonner)
to push on
- push on verb (pushes on, pushed on, pushing on)

Translation Matrix for faire monter:

Noun	Related Translations	Other Translations
blow		baffe; beigne; bosse; butoir; cahot; choc; claque; contrecoup; coup; coup de main; coup de pouce; coup dur; déception; désillusion; gifle; heurt; impulsion; pain; petit coup; poussée; tape; tape de la main; torgnole; tuile
fan		adepte; admirateur; admiratrice; adorateur; fan; roue; supporter; ventilateur; éventail
Verb	Related Translations	Other Translations
blow	activer; attiser; faire monter; ranimer; souffler sur; stimuler; tisonner	aigrir; empoisonner; enfieller; exaspérer; faire du vent; ficher le camp; filer; flotter au vent; gâter; haleter; irriter; jouer de la flûte; poudroyer; s'envoler; s'envoler en poussière; se barrer; se tirer; siffler; souffler; souffler fortement; soulever la poussière; soupirer; sucer; téter; venter; voler; voleter; voltiger
fan	activer; attiser; faire monter; ranimer; souffler sur; stimuler; tisonner	alimenter; attiser; aviver; entrainer à; exciter; exciter à; inciter à; pousser à
make rise	faire grandir; faire monter
push on	aiguillonner; augmenter; dépêcher; encourager; faire monter; inciter; pousser; pousser en avant; propulser; stimuler	activer; animer; attiser; continuer à pousser; exciter; exhorter; inciter; inciter à; persévérer; pousser; pousser devant soi; pousser en avant; presser; tisonner; éperonner
stir up	activer; attiser; faire monter; ranimer; souffler sur; stimuler; tisonner	activer; aiguillonner; aiguiser; alimenter; allumer; ameuter; animer quelqu'un; attiser; aviver; entrainer à; exciter; exciter à; inciter; inciter à; monter la tête à quelqu'un; picoter; piquer; pousser à; provoquer des agitations; ranimer; raviver; semer la discorde; stimuler; tisonner; énerver

External Machine Translations:

Related Translations for faire monter

Remove Ads

Translate faire monter from French to English

Detailed Translations for faire monter from French to English

faire monter:

faire monter verb

faire monter (attiser; stimuler; souffler sur; activer; tisonner; ranimer)

faire monter (faire grandir)

faire monter (pousser en avant; augmenter; encourager; dépêcher; stimuler; pousser; inciter; propulser; aiguillonner)

Translation Matrix for faire monter:

Related Translations for faire monter