Home ->Dictionaries ->French/English ->Translate ferraille

Translate ferraille from French to English

Summary

French to English: more detail...

ferraille:
- scrap; scrap metal; old iron; scrap iron; refuse iron; demolition firm
ferrailler:
- rattling; jingle; jangle; clang; clink
Wiktionary:
- ferraille → scrap
- ferraille → scrap
- ferrailler → clatter, rattle, judder

French

Detailed Translations for ferraille from French to English

ferraille:

ferraille [la ~] noun

la ferraille (vieux métaux; déchêts métalliques)
the scrap; the scrap metal; the old iron; the scrap iron; the refuse iron
- scrap [the ~] noun
- scrap metal [the ~] noun
- old iron [the ~] noun
- scrap iron [the ~] noun
- refuse iron [the ~] noun
la ferraille (chantier de démolition; casse)
the demolition firm
- demolition firm [the ~] noun

Translation Matrix for ferraille:

Noun	Related Translations	Other Translations
demolition firm	casse; chantier de démolition; ferraille
old iron	déchêts métalliques; ferraille; vieux métaux
refuse iron	déchêts métalliques; ferraille; vieux métaux
scrap	déchêts métalliques; ferraille; vieux métaux	camelote; canaille; chiffe; chiffon; déchet; détritus; fichier bribes; gnognotte; guenille; haillon; loque; mousse; papier; petit coupon; pièce de papier; plèbe; racaille; rebut; torchon
scrap iron	déchêts métalliques; ferraille; vieux métaux	vieilles ferailles
scrap metal	déchêts métalliques; ferraille; vieux métaux
Verb	Related Translations	Other Translations
scrap		aller sur le pré; battre le fer; casser; castagner; convertir en ferailles; démolir; détruire; faire supprimer; se bagarrer; se battre; se battre en duel; se chamailler; se cogner; se quereller; tabasser; taper dur

Synonyms for "ferraille":

brocante; antiquités; friperie; chine; fripes; occasions; vieilleries; mitraille; argent; projectile

Wiktionary Translations for ferraille:

ferraille

noun

vieux morceaux de fer user ou rouiller.
- ferraille → scrap

ferraille

noun

discarded metal
- scrap → ferraille

Cross Translation:

From	To	Via
• ferraille	→ scrap	↔ prul — rommeltje, goedkoop kitscherig ding
• ferraille	→ scrap	↔ Schrott — Abfall, der aus Metallen besteht

ferraille form of ferrailler:

ferrailler verb (ferraille, ferrailles, ferraillons, ferraillez, ferraillent, ferraillais, ferraillait, ferraillions, ferrailliez, ferraillaient, ferraillai, ferraillas, ferrailla, ferraillâmes, ferraillâtes, ferraillèrent, ferraillerai, ferrailleras, ferraillera, ferraillerons, ferraillerez, ferrailleront)

ferrailler (cliqueter; tintinnabuler; sauter; retentir; sautiller; gambader; carillonner; sonner; résonner; boiter; tinter; claudiquer; clopiner; boitiller; marcher en boitant)
rattling; to jingle; to jangle; to clang; to clink
- rattling verb
- jingle verb (jingles, jingled, jingling)
- jangle verb (jangles, jangled, jangling)
- clang verb (clangs, clanged, clanging)
- clink verb (clinks, clinked, clinking)

Conjugations for ferrailler:

Présent

ferraille
ferrailles
ferraille
ferraillons
ferraillez
ferraillent

imparfait

ferraillais
ferraillais
ferraillait
ferraillions
ferrailliez
ferraillaient

passé simple

ferraillai
ferraillas
ferrailla
ferraillâmes
ferraillâtes
ferraillèrent

futur simple

ferraillerai
ferrailleras
ferraillera
ferraillerons
ferraillerez
ferrailleront

subjonctif présent

que je ferraille
que tu ferrailles
qu'il ferraille
que nous ferraillions
que vous ferrailliez
qu'ils ferraillent

conditionnel présent

ferraillerais
ferraillerais
ferraillerait
ferraillerions
ferrailleriez
ferrailleraient

passé composé

ai ferraillé
as ferraillé
a ferraillé
avons ferraillé
avez ferraillé
ont ferraillé

divers

ferraille!
ferraillez!
ferraillons!
ferraillé
ferraillant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for ferrailler:

Noun	Related Translations	Other Translations
clink		cliquetis; sonnerie
jingle		rimaillerie
rattling		cliquetis; fouettement
Verb	Related Translations	Other Translations
clang	boiter; boitiller; carillonner; claudiquer; cliqueter; clopiner; ferrailler; gambader; marcher en boitant; retentir; résonner; sauter; sautiller; sonner; tinter; tintinnabuler	carillonner; cliqueter; retentir; sonner; tinter; tintinnabuler
clink	boiter; boitiller; carillonner; claudiquer; cliqueter; clopiner; ferrailler; gambader; marcher en boitant; retentir; résonner; sauter; sautiller; sonner; tinter; tintinnabuler	carillonner; cliqueter; retentir; sonner; tinter; tintinnabuler
jangle	boiter; boitiller; carillonner; claudiquer; cliqueter; clopiner; ferrailler; gambader; marcher en boitant; retentir; résonner; sauter; sautiller; sonner; tinter; tintinnabuler	carillonner; cliqueter; retentir; sonner; tinter; tintinnabuler
jingle	boiter; boitiller; carillonner; claudiquer; cliqueter; clopiner; ferrailler; gambader; marcher en boitant; retentir; résonner; sauter; sautiller; sonner; tinter; tintinnabuler	carillonner; cliqueter; retentir; sonner; tinter; tintinnabuler
rattling	boiter; boitiller; carillonner; claudiquer; cliqueter; clopiner; ferrailler; gambader; marcher en boitant; retentir; résonner; sauter; sautiller; sonner; tinter; tintinnabuler	carillonner; cliqueter; retentir; sonner; tinter; tintinnabuler

Synonyms for "ferrailler":

escrimer; batailler; combattre; brétailler

Wiktionary Translations for ferrailler:

Cross Translation:

From	To	Via
• ferrailler	→ clatter; rattle; judder	↔ rattern — ein rhythmisches, nicht besonders angenehmes Geräusch machen

Related Translations for ferraille

entrepôt de ferraille