Home ->Dictionaries ->French/English ->Translate fichent

Translate fichent from French to English

Summary
French to English:   more detail...
  1. ficher:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for fichent from French to English

fichent form of ficher:

ficher verb (fiche, fiches, fichons, fichez, )

  1. ficher (classer; grouper; classifier; )
    to classify
    • classify verb (classifies, classified, classifying)
    to group
    – arrange into a group or groups 1
    • group verb (groups, grouped, grouping)
      • Can you group these shapes together?1
  2. ficher (manigancer; fabriquer)
    to play a trick
    • play a trick verb (plays a trick, played a trick, playing a trick)
  3. ficher (jeter par terre; lancer; jeter; flanquer)
    to throw; to throw down; to hurl; throw on the ground
  4. ficher (classifier; repartir; classer; )
    to classify; to systematize; to card-index; to systematise
    • classify verb (classifies, classified, classifying)
    • systematize verb, American (systematizes, systematized, systematizing)
    • card-index verb (card-indexs, card-indexed, card-indexing)
    • systematise verb, British

Conjugations for ficher:

Présent
  1. fiche
  2. fiches
  3. fiche
  4. fichons
  5. fichez
  6. fichent
imparfait
  1. fichais
  2. fichais
  3. fichait
  4. fichions
  5. fichiez
  6. fichaient
passé simple
  1. fichai
  2. fichas
  3. ficha
  4. fichâmes
  5. fichâtes
  6. fichèrent
futur simple
  1. ficherai
  2. ficheras
  3. fichera
  4. ficherons
  5. ficherez
  6. ficheront
subjonctif présent
  1. que je fiche
  2. que tu fiches
  3. qu'il fiche
  4. que nous fichions
  5. que vous fichiez
  6. qu'ils fichent
conditionnel présent
  1. ficherais
  2. ficherais
  3. ficherait
  4. ficherions
  5. ficheriez
  6. ficheraient
passé composé
  1. ai fiché
  2. as fiché
  3. a fiché
  4. avons fiché
  5. avez fiché
  6. ont fiché
divers
  1. fiche!
  2. fichez!
  3. fichons!
  5. fiché
  6. fichant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for ficher:

NounRelated TranslationsOther Translations
card-index classement par fiches; classeur; fichier
group affluence; attroupement; catégorie; cercle; compagnie; foule; gang; groupe; groupe de contacts; groupe de distribution; groupement; liste de distribution; masse; société; sphère; équipe
throw jet
VerbRelated TranslationsOther Translations
card-index catégoriser; classer; classifier; ficher; grouper; repartir; systématiser
classify arranger; catégoriser; classer; classifier; ficher; grouper; repartir; systématiser catégoriser; classer; classer en groupes; classer parmi; classifier
group arranger; catégoriser; classer; classifier; ficher; grouper; repartir; systématiser arranger; catégoriser; classer; classifier; coupler; enchaîner; groupe; grouper; passer les vitesses; regrouper; repartir; sélectionner; séparer; trier
hurl ficher; flanquer; jeter; jeter par terre; lancer jeter; lancer
play a trick fabriquer; ficher; manigancer badiner; batifoler; blaguer; faire le fou; folâtrer; jouer un tour à
systematise catégoriser; classer; classifier; ficher; grouper; repartir; systématiser
systematize catégoriser; classer; classifier; ficher; grouper; repartir; systématiser
throw ficher; flanquer; jeter; jeter par terre; lancer jeter; lancer
throw down ficher; flanquer; jeter; jeter par terre; lancer flanquer par terre; jeter; jeter en bas; lancer
throw on the ground ficher; flanquer; jeter; jeter par terre; lancer

Synonyms for "ficher":


Wiktionary Translations for ficher:

ficher
verb
  1. Faire entrer par la pointe.
ficher
verb
  1. to press, force, or drive, particularly in filling, or in thrusting one thing into another
  2. to place, set down quickly
Cross Translation:
FromToVia
• ficher → dash; throw; fling ↔ smijten — hard gooien of werpen
• ficher → kid ↔ veräppeln — (umgangssprachlich): jemanden an der Nase herumführen, sich einen Spaß mit jemandem erlauben







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0263 seconds
Page rendered in 1.0 seconds