Home ->Dictionaries ->French/English ->Translate frottait

Translate frottait from French to English

Summary
French to English:   more detail...
  1. frotter:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for frottait from French to English

frotter:

frotter verb (frotte, frottes, frottons, frottez, )

  1. frotter (astiquer; faire briller; cirer)
    to smudge; to brush up; to strike; to shine up
    • smudge verb (smudges, smudged, smudging)
    • brush up verb (brushes up, brushed up, brushing up)
    • strike verb (strikes, struck, striking)
    • shine up verb (shines up, shined up, shining up)
    to polish
    – make (a surface) shine 1
    • polish verb (polishes, polished, polishing)
      • polish my shoes1
  2. frotter (râper; polir; grincer; )
    to grate; to plane; to smooth
    • grate verb (grates, grated, grating)
    • plane verb (planes, planed, planing)
    • smooth verb (smooths, smoothed, smoothing)
  3. frotter
    to light; to kindle
    • light verb (lights, lit, lighting)
    • kindle verb (kindles, kindled, kindling)
  4. frotter (polir)
    rub down
  5. frotter (décrasser; faire briller; frotter de; )
    to scrub; to scour
    • scrub verb (scrubs, scrubbed, scrubbing)
    • scour verb (scours, scoured, scouring)
  6. frotter (polir; aplanir; faire briller; planer; astiquer)
    to buff; to brush up; to spruce up; to doll up; to trick up; rub smooth
    • buff verb (buffs, buffed, buffing)
    • brush up verb (brushes up, brushed up, brushing up)
    • spruce up verb (spruces up, spruced up, sprucing up)
    • doll up verb (dolls up, dolled up, dolling up)
    • trick up verb (tricks up, tricked up, tricking up)
    • rub smooth verb
    to polish
    – bring to a highly developed, finished, or refined state 1
    • polish verb (polishes, polished, polishing)
      • polish your social manners1
  7. frotter (se gratter; griffer; racler; gratter; égratigner)
    to scratch; to scrape; to screech; to rasp; to grate; to claw; to paw
    • scratch verb (scratches, scratched, scratching)
    • scrape verb (scrapes, scraped, scraping)
    • screech verb (screeches, screeched, screeching)
    • rasp verb (rasps, rasped, rasping)
    • grate verb (grates, grated, grating)
    • claw verb (claws, clawed, clawing)
    • paw verb (paws, pawed, pawing)
  8. frotter (essuyer)
    level off

Conjugations for frotter:

Présent
  1. frotte
  2. frottes
  3. frotte
  4. frottons
  5. frottez
  6. frottent
imparfait
  1. frottais
  2. frottais
  3. frottait
  4. frottions
  5. frottiez
  6. frottaient
passé simple
  1. frottai
  2. frottas
  3. frotta
  4. frottâmes
  5. frottâtes
  6. frottèrent
futur simple
  1. frotterai
  2. frotteras
  3. frottera
  4. frotterons
  5. frotterez
  6. frotteront
subjonctif présent
  1. que je frotte
  2. que tu frottes
  3. qu'il frotte
  4. que nous frottions
  5. que vous frottiez
  6. qu'ils frottent
conditionnel présent
  1. frotterais
  2. frotterais
  3. frotterait
  4. frotterions
  5. frotteriez
  6. frotteraient
passé composé
  1. ai frotté
  2. as frotté
  3. a frotté
  4. avons frotté
  5. avez frotté
  6. ont frotté
divers
  1. frotte!
  2. frottez!
  3. frottons!
  5. frotté
  6. frottant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for frotter:

NounRelated TranslationsOther Translations
buff cuir de buffle; peau de buffle
claw bras; grappin; tentacule
grate barreaux; barrières; clôture; grillage; grille; lattis; palissade; treillage; treillis
light lampe; lumière; point lumineux
paw doigt; griffe; main; patte; poing
plane avion; aéroplane; rabot
polish couche brillante
rasp râpe
scrape déchirure; emprunteur; griffure; écorchure; égratignure; éraflure
scratch barre; déchirure; emprunteur; griffure; raie; trait; écorchure; égratignure; éraflure
screech cri; exclamation; hurlement
scrub arbrisseau; broussailles; buisson; buissons
strike arrêt de travail; cessation de travail; fait d'attirer l'oeil; fait d'être remarqué; fait de sauter aux yeux; forer; grève; grèves
trick up enjoliver
VerbRelated TranslationsOther Translations
brush up aplanir; astiquer; cirer; faire briller; frotter; planer; polir
buff aplanir; astiquer; faire briller; frotter; planer; polir aplanir; doucir; planer; polir
claw frotter; gratter; griffer; racler; se gratter; égratigner
doll up aplanir; astiquer; faire briller; frotter; planer; polir décorer; embellir; farder; garnir; maquiller; orner; parer; rafraîchir; se bichonner; se pomponner
grate craquer; crisser; croasser; frotter; gratter; griffer; grincer; irriter; piquer; polir; raboter; racler; râper; se gratter; égratigner crisser; gratter; grillager; griller; grincer; racler; treillager
kindle frotter allumer; brûler; faire brûler; faire du feu; flamber; mettre feu à; mettre le feu à; prendre feu; s'enflammer
level off essuyer; frotter
light frotter allumer; brancher sur; brûler; changer de couleur; faire brûler; faire du feu; faire fonctionner; faire marcher; flamber; irradier; mettre en circuit; mettre en lumière; mettre en marche; mettre feu à; mettre le feu à; prendre feu; pâlir; s'affadir; s'enflammer; s'éteindre; se décolorer; éclaircir; éclairer; établir le contact
paw frotter; gratter; griffer; racler; se gratter; égratigner
plane craquer; crisser; croasser; frotter; grincer; irriter; piquer; polir; raboter; racler; râper planer
polish aplanir; astiquer; cirer; faire briller; frotter; planer; polir aplanir; doucir; défroisser; lisser; niveler; planer; polir; rendre lisse; égaliser
rasp frotter; gratter; griffer; racler; se gratter; égratigner bougonner; cracher; graillonner; râler
rub down frotter; polir
rub smooth aplanir; astiquer; faire briller; frotter; planer; polir
scour astiquer; cirer; décrasser; essuyer; faire briller; frotter; frotter de; laver; laver à grande eau; nettoyer
scrape frotter; gratter; griffer; racler; se gratter; égratigner décrotter; enlever au marteau; gratter; racler; ravaler
scratch frotter; gratter; griffer; racler; se gratter; égratigner attraper; barboter; chiper; gratter; piquer; prendre; racler; rayer; souffler; égratigner; érafler
screech frotter; gratter; griffer; racler; se gratter; égratigner braire; criailler; crier; fulminer; glapir; gratter; gueuler; hurler; mugir; racler; tempéter
scrub astiquer; cirer; décrasser; essuyer; faire briller; frotter; frotter de; laver; laver à grande eau; nettoyer essuyer; laver à grande eau; lire à vitesse variable; nettoyer
shine up astiquer; cirer; faire briller; frotter allumer; flamber
smooth craquer; crisser; croasser; frotter; grincer; irriter; piquer; polir; raboter; racler; râper aplanir; aplatir; défroisser; lisser; niveler; polir; rendre lisse; égaliser
smudge astiquer; cirer; faire briller; frotter
spruce up aplanir; astiquer; faire briller; frotter; planer; polir ragaillardir; remonter le moral à; réconforter; se requinquer; se retaper
strike astiquer; cirer; faire briller; frotter aller faire la grève; allumer; attaquer; atteindre; attirer; battre; cesser le travail; concerner; faire brûler; faire grève; faire la grève; flamber; frapper; impressionner; mettre feu à; mettre le feu à; produire une vive impression; remuer; s'enflammer; saisir; se mettre en grève; suspendre le travail; tenir levé; toucher; émouvoir; étonner
trick up aplanir; astiquer; faire briller; frotter; planer; polir
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
smooth appétissant; coulant; courant; crasseux; crémeux; dégoûtant; fluide; grossier; immoral; immoralement; indécemment; indécent; lisse; malpropre; obscène; plat; sale; salement; sans cérémonies; sans détours; sans ride; sans égards; savoureux; tout net; uniforme; uniformément; égal
ModifierRelated TranslationsOther Translations
light clair; facile; facilement; frivole; frivolement; léger; léger comme une plume; légère; légèrement; pas sombre; simplement; élémentaire; étourdi

Synonyms for "frotter":


Wiktionary Translations for frotter:

frotter
verb
  1. passer une chose sur une autre à plusieurs reprises, en appuyer, en pressant.
    • frotter → rub
frotter
verb
  1. to move one object while maintaining contact with another object over some area
Cross Translation:
FromToVia
• frotter → clean ↔ poetsen — door middel van wrijven zaken schoner maken
• frotter → shine up; polish ↔ opwrijven — door wrijven glanzend maken
• frotter → rub ↔ wrijven — handeling
• frotter → rub; chafe ↔ reiben — mit einem Gegenstand oder Körperteil unter Druck an einem anderen entlangfahren

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0772 seconds
Page rendered in 1.0 seconds