Summary


French

Detailed Translations for gain from French to English

gain:

gain [le ~] noun

  1. le gain (profit; bénéfice; avantage)
    the profit; the benefit; the advantage; the gain; the earnings; the yield; the winning; the output; the economy; the return; the victory; the take
  2. le gain (bénéfice; rendement; profit; productivité; avantage)
    the profit; the yield; the benefit; the return; the output; the gain
  3. le gain (utilité; bénéfice; avantage; )
    the value; the usefulness; the benefit; the profit; the use

Translation Matrix for gain:

NounRelated TranslationsOther Translations
advantage avantage; bénéfice; gain; profit faveur; passe-droit; privilège
benefit avantage; bénéfice; gain; productivité; profit; rendement; utilité Assistance sociale; aubaine; avantage; bienfaisance; charité; pensée rassurante; représentation au bénéfice de; secours; soulagement; soutien des chômeurs
earnings avantage; bénéfice; gain; profit bénéfices
economy avantage; bénéfice; gain; profit baisse des salaires; politique économique; réduction; réduction de dépenses; vie économique; économie; études de l'économie
gain avantage; bénéfice; gain; productivité; profit; rendement achat; acquisition; emplette
output avantage; bénéfice; gain; productivité; profit; rendement moisson; production; récolte; vendange
profit avantage; bénéfice; gain; productivité; profit; rendement; utilité achat; acquisition; aubaine; avantage; bénéfice; emplette; profit; solde bénéficiaire
return avantage; bénéfice; gain; productivité; profit; rendement compensation; copie; match retour; remboursement; rentabilité; rentrée; reproduction; restitution; retour; réhabilitation; réparation; service en retour
take avantage; bénéfice; gain; profit
use avantage; bénéfice; gain; productivité; profit; rendement; utilité application; avantage; consommation; digestion; dissipation; emploi; gaspillage; mise; mise à prix; profit; sens; usage; utilisation; utilité
usefulness avantage; bénéfice; gain; productivité; profit; rendement; utilité avantage; profit; utilité
value avantage; bénéfice; gain; productivité; profit; rendement; utilité change; comportement; conduite; cote des changes; cours du change; coût; importance; prix; taux de conversion; valeur
victory avantage; bénéfice; gain; profit triomphe; victoire
winning avantage; bénéfice; gain; profit assèchement; conquête de terres; mise à sec; polderisation
yield avantage; bénéfice; gain; productivité; profit; rendement moisson; production; rentabilité; récolte; vendange
VerbRelated TranslationsOther Translations
gain acquérir; apprendre; atteindre; gagner; gagner en poids; obtenir; parvenir à; percevoir; prendre communication; prendre connaissance; prendre des kilos; rattraper; recevoir; recevoir communication; rejoindre; réaliser; récupérer; s'alourdir; s'instruire; se mettre au courant; toucher
return aller de retour; aller en arrière; annuler; dater de; détourner; faire demi-tour; ramener; rapporter; reculer; rejeter; relancer; remettre; remonter à; rendre; rentrer; renverser; renvoyer; restituer; retourner; revenir; se retourner; se répéter; tourner
take accepter; accepter un cadeau; admettre; adopter; aller chercher; améliorer; appliquer; apporter; assumer; barboter; chiper; choper; collecter; consacrer; dérober; désarrimer; employer; emporter; engager; enlever; faire usage de; faucher; lever; marauder; piller; piquer; prendre; prendre des médicaments; prendre en service; rafler; ramasser; recueillir; retirer; s'emparer; saisir; se servir; se servir de; subtiliser; user; user de; utiliser; voler; ôter
use appliquer; consacrer; consommer; consumer; digérer; dépenser; employer; engager; faire usage de; prendre; prendre en service; se consumer; se corroder; se servir de; user; user de; utiliser
value calculer; chiffrer; estimer
yield accorder; acquiescer; concéder; consentir; céder; laisser; renoncer; être d'accord avec
ModifierRelated TranslationsOther Translations
return en arrière; en marche arrière; inverse; rétrograde; à contresens

Synonyms for "gain":


Wiktionary Translations for gain:

gain
noun
  1. profit que l’on tire d’une entreprise, d’un travail, d’un commerce, d’une vente, etc.
gain
noun
  1. profit
  2. what one gains (profit)
  3. benefit
  4. individual victory

Cross Translation:
FromToVia
gain wages verdienste — het geld dat een arbeider krijgt voor het uitvoeren van werk
gain hefty; profit; huge; killing Reibachsalopp: (auf manipulativer Weise erzielter) überproportional hoher Gewinn bei einem Geschäft
gain wages; income; earnings Verdienst — Geld, das man für seine Arbeit bekommt

Related Translations for gain