Translate genre from French to English

Remove Ads

Summary

French to English: more detail...

genre:
- type; category; sort; genre; kind; style; class; species; method; way; methodology; manner; mode; course
Wiktionary:
- genre → genus, mankind, kind, type, sort, way, style, genre, gender
- genre → like
- genre → genus, kind, genre, gender, type, sort

French

Detailed Translations for genre from French to English

genre:

genre [le ~] noun

le genre (type; sorte; catégorie; espèce; classe; subdivision)
the type; the category; the sort; the genre; the kind; the style; the class
- type [the ~] noun
- category [the ~] noun
- sort [the ~] noun
- genre [the ~] noun
- kind [the ~] noun
- style [the ~] noun
- class [the ~] noun
le genre (espèce; race; variété)
the species
- species [the ~] noun
le genre (sorte; nature)
the kind
- kind [the ~] noun
le genre (méthode; manière; façon; procédure; procédé; ligne de conduite)
the method; the way; the methodology; the manner; the mode; the course
- method [the ~] noun
- way [the ~] noun
- methodology [the ~] noun
- manner [the ~] noun
- mode [the ~] noun
- course [the ~] noun
le genre (subdivision; catégorie; classe; type; sorte; espèce)
the category; the class; the type; the genre
- category [the ~] noun
- class [the ~] noun
- type [the ~] noun
- genre [the ~] noun
le genre
the genre
– A category for grouping or describing multimedia, such as music categorized as "classical" or "jazz". ¹
- genre [the ~] noun
le genre
the genre
– In Windows Media Technologies, the type of music, such as rock or classical. ¹
- genre [the ~] noun

Translation Matrix for genre:

Noun	Related Translations	Other Translations
category	catégorie; classe; espèce; genre; sorte; subdivision; type	catégorie; catégorie de couleur
class	catégorie; classe; espèce; genre; sorte; subdivision; type	année scolaire; catégorie; classe; classe d'objets; classe sociale; collège; cours; groupe social; leçon; ordre; rang; sorte; séance
course	façon; genre; ligne de conduite; manière; méthode; procédure; procédé	circuit; classe; cours; direction; enseignement; leçon; marche; mets; orientation; parcours; patinoire; piste; plat; programme d'enseignement; repas; route; sens; séance; train; étude
genre	catégorie; classe; espèce; genre; sorte; subdivision; type
kind	catégorie; classe; espèce; genre; nature; sorte; subdivision; type
manner	façon; genre; ligne de conduite; manière; méthode; procédure; procédé
method	façon; genre; ligne de conduite; manière; méthode; procédure; procédé	approche; méthode; méthode de travail; procédé
methodology	façon; genre; ligne de conduite; manière; méthode; procédure; procédé
mode	façon; genre; ligne de conduite; manière; méthode; procédure; procédé	mode; ton; tonalité
sort	catégorie; classe; espèce; genre; sorte; subdivision; type
species	espèce; genre; race; variété
style	catégorie; classe; espèce; genre; sorte; subdivision; type	coupe; style
type	catégorie; classe; espèce; genre; sorte; subdivision; type	caractère; gars; homme; lettre; mec; monsieur; signe; signe graphique; type; type de lettre; zèbre
way	façon; genre; ligne de conduite; manière; méthode; procédure; procédé	chaussée; itinéraire; manche; parcours; piste; portion de route; ronde; route; route pavée; rue; tour; tournée; trajet; voie
Verb	Related Translations	Other Translations
class		catégoriser; classer; classifier
course		découler de; resulter de
sort		trier; trier à l'avance
style		styliser
type		dactylographier; taper; taper à la machine; écrire à la machine
Adjective	Related Translations	Other Translations
kind		accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; avec bienveillance; avec bonhomie; bien disposé; bienveillant; bon; brave; charmant; confraternel; convenable; empressé; en nature; favorable; gentil; gentiment; honnête; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement
Adverb	Related Translations	Other Translations
course		au bout de; au cours de
Modifier	Related Translations	Other Translations
class		collectif; collectivement; de manière collective; de manière frontale; frontal

Synonyms for "genre":

acabit; calibre; espèce; sorte; trempe; type; groupe; catégorie; variété; race; essence; nature; look; allure; image; style

Wiktionary Translations for genre:

genre

noun

ensemble d’êtres, ou de choses, caractériser par un ou des traits communs.
- genre → genus; mankind; kind; type; sort; way; style; genre; gender

genre

particle

colloquial: used to precede paraphrased quotations
- like → genre
colloquial: mild intensifier
- like → genre

noun

type, race, category
- kind → acabit; genre; sorte
taxon at this rank
- genus → genre
rank in a taxonomic classification between family and species
- genus → genre
kind; type; sort
- genre → genre
obsolete: division between classes or kinds
- gender → genre
socio-cultural phenomenon
- gender → genre
grammar: division of nouns and pronouns
- gender → genre
type
- sort → type; genre; acabit
grouping based on shared characteristics
- type → type; genre

Cross Translation:

From	To	Via
• genre	→ genus	↔ Gattung — Biologie, Systematik: taxonomische Kategorie, die einander sehr nahestehende Arten zusammenfasst
• genre	→ kind	↔ Gattung — eine Art im generellen Sinn
• genre	→ genre	↔ Genre — Kunstrichtung im allgemeinen (nicht stilistischen) Sinne
• genre	→ genus	↔ Genus — Biologie: Gattung (Hierarchische Klassifizierungsstufe von Lebewesen in der biologischen Taxonomie, unterhalb der Familia (dt.: Familie) und oberhalb der Species (Art))
• genre	→ gender	↔ Genus — Linguistik: Geschlecht (im Deutschen grammatische Kategorie von Substantiven, Adjektiven, Artikeln, Pronomen und Verben)
• genre	→ gender	↔ Geschlecht — Grammatik: Genus
• genre	→ kind; type	↔ Spezies — allgemein: die besondere Art einer Gattung
• genre	→ type; sort; kind	↔ Art — allgemein: eine Gruppe aus einer Gesamtheit, die sich durch besondere Merkmale auszeichnen
• genre	→ genus	↔ geslacht — (biologisch) genus
• genre	→ gender	↔ gender — sekse

External Machine Translations:

Related Translations for genre

¹Microsoft® Language Portal

Remove Ads

Translate genre from French to English

Detailed Translations for genre from French to English

genre:

genre [le ~] noun

le genre (type; sorte; catégorie; espèce; classe; subdivision)

le genre (espèce; race; variété)

le genre (sorte; nature)

le genre (méthode; manière; façon; procédure; procédé; ligne de conduite)

le genre (subdivision; catégorie; classe; type; sorte; espèce)

le genre

le genre

Translation Matrix for genre:

Synonyms for "genre":

Wiktionary Translations for genre:

Related Translations for genre