Summary
French to English:   more detail...
  1. grouiller:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for grouillait from French to English

grouillait form of grouiller:

grouiller verb (grouille, grouilles, grouillons, grouillez, )

  1. grouiller (fourmiller)
    to crawl with; to swarm; to teem with; to swarm with
    • crawl with verb (crawls with, crawled with, crawling with)
    • swarm verb (swarms, swarmed, swarming)
    • teem with verb (teems with, teemed with, teeming with)
    • swarm with verb (swarms with, swarmed with, swarming with)
  2. grouiller (fourmiller)
    to squirm; to writhe; to wriggle; to worm
    • squirm verb (squirms, squirmed, squirming)
    • writhe verb (writhes, writhed, writhing)
    • wriggle verb (wriggles, wriggled, wriggling)
    • worm verb (worms, wormed, worming)
  3. grouiller (bruire; crépiter; gazouiller; )
    to rustle
    • rustle verb (rustles, rustled, rustling)

Conjugations for grouiller:

Présent
  1. grouille
  2. grouilles
  3. grouille
  4. grouillons
  5. grouillez
  6. grouillent
imparfait
  1. grouillais
  2. grouillais
  3. grouillait
  4. grouillions
  5. grouilliez
  6. grouillaient
passé simple
  1. grouillai
  2. grouillas
  3. grouilla
  4. grouillâmes
  5. grouillâtes
  6. grouillèrent
futur simple
  1. grouillerai
  2. grouilleras
  3. grouillera
  4. grouillerons
  5. grouillerez
  6. grouilleront
subjonctif présent
  1. que je grouille
  2. que tu grouilles
  3. qu'il grouille
  4. que nous grouillions
  5. que vous grouilliez
  6. qu'ils grouillent
conditionnel présent
  1. grouillerais
  2. grouillerais
  3. grouillerait
  4. grouillerions
  5. grouilleriez
  6. grouilleraient
passé composé
  1. ai grouillé
  2. as grouillé
  3. a grouillé
  4. avons grouillé
  5. avez grouillé
  6. ont grouillé
divers
  1. grouille!
  2. grouillez!
  3. grouillons!
  4. grouillé
  5. grouillant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for grouiller:

NounRelated TranslationsOther Translations
rustle bourdonnements; bruissement; bruit léger; crissement; froissement; froufrou; frémissement; murmure; susurrement; tintement
swarm nuée; volée
worm ver de terre; ver informatique
VerbRelated TranslationsOther Translations
crawl with fourmiller; grouiller
rustle bruire; crisser; crépiter; froufrouter; frémir; gazouiller; grouiller; grésiller; se froisser; susurrer bruire; chuchoter; faire un bruit léger; froisser; froufrouter; gazouiller; murmurer; siffler; susurrer; zozoter; zézayer
squirm fourmiller; grouiller
swarm fourmiller; grouiller essaimer
swarm with fourmiller; grouiller
teem with fourmiller; grouiller
worm fourmiller; grouiller
wriggle fourmiller; grouiller
writhe fourmiller; grouiller

Synonyms for "grouiller":


Wiktionary Translations for grouiller:

grouiller
verb
  1. remuer en masse confuse, abonder, pulluler.
    • grouillerteem
grouiller
verb
  1. to teem or swarm
  2. overflowing with
  3. to hurry