Home ->Dictionaries ->French/English ->Translate licenciera

Translate licenciera from French to English

Summary
French to English:   more detail...
  1. licencier:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for licenciera from French to English

licenciera form of licencier:

licencier verb (licencie, licencies, licencions, licenciez, )

  1. licencier (renvoyer; décharger; congédier; démettre)
    to discharge; to fire; to dismiss; to release; to sack; to drop
    • discharge verb (discharges, discharged, discharging)
    • fire verb (fires, fired, firing)
    • dismiss verb (dismisss, dismissed, dismissing)
    • release verb (releases, released, releasing)
    • sack verb (sacks, sacked, sacking)
    • drop verb (drops, dropped, dropping)
    to lay off
    – dismiss, usually for economic reasons 1
    • lay off verb (lays off, laid off, laying off)
  2. licencier (congédier; débaucher; démettre; )
    to discharge; to dismiss; to fire; to lay off; to cast out; to throw out; to sack; to be discharged
    • discharge verb (discharges, discharged, discharging)
    • dismiss verb (dismisss, dismissed, dismissing)
    • fire verb (fires, fired, firing)
    • lay off verb (lays off, laid off, laying off)
    • cast out verb (casts out, casted out, casting out)
    • throw out verb (throws out, threw out, throwing out)
    • sack verb (sacks, sacked, sacking)
    • be discharged verb (is discharged, being discharged)

Conjugations for licencier:

Présent
  1. licencie
  2. licencies
  3. licencie
  4. licencions
  5. licenciez
  6. licencient
imparfait
  1. licenciais
  2. licenciais
  3. licenciait
  4. licenciions
  5. licenciiez
  6. licenciaient
passé simple
  1. licenciai
  2. licencias
  3. licencia
  4. licenciâmes
  5. licenciâtes
  6. licencièrent
futur simple
  1. licencierai
  2. licencieras
  3. licenciera
  4. licencierons
  5. licencierez
  6. licencieront
subjonctif présent
  1. que je licencie
  2. que tu licencies
  3. qu'il licencie
  4. que nous licenciions
  5. que vous licenciiez
  6. qu'ils licencient
conditionnel présent
  1. licencierais
  2. licencierais
  3. licencierait
  4. licencierions
  5. licencieriez
  6. licencieraient
passé composé
  1. ai licencié
  2. as licencié
  3. a licencié
  4. avons licencié
  5. avez licencié
  6. ont licencié
divers
  1. licencie!
  2. licenciez!
  3. licencions!
  5. licencié
  6. licenciant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for licencier:

NounRelated TranslationsOther Translations
discharge acquittement; amnistie; conduite d'eau; congé; décharge; déchargement; dégorgeage; démission; détonation; explosion; fracas; grondement; libération; licenciement; mise en liberté; paiement; renvoi; vidange; virement; éclat; écoulement; écoulement des eaux; émission; évacuation; évacuation des eaux
drop dropping; goutte; hauteur de chute; petit verre; réception; réglisse
fire ardeur; chasse; chauffage; ferveur; feu; fougue; foyer; incendie; meurtre; passion; petit chauffage; petit poêle; petit radiateur; poêle; pulsion sexuelle; radiateur; tirs
release Rédemption; absolution; affranchissement; amnistie; béatitude; dispense; déchargeur; dégorgeoir; délice; délices; délivrance; exemption; exonération; fait de se décoller; fait de se détacher; félicité; libération; mise en liberté; pardon; salut; sauvetage; secours; soupape d'échappement; tuyau d'échappement; version; écoulement
VerbRelated TranslationsOther Translations
be discharged congédier; débaucher; décharger; dégommer; démettre; jeter dehors; licencier; mettre au rancart; mettre sur le pavé
cast out congédier; débaucher; décharger; dégommer; démettre; jeter dehors; licencier; mettre au rancart; mettre sur le pavé exclure; expulser; flanquer à la porte; jeter dehors; vider; éjecter
discharge congédier; débaucher; décharger; dégommer; démettre; jeter dehors; licencier; mettre au rancart; mettre sur le pavé; renvoyer accomplir son devoir; contraindre quelqu'un à prendre son congé; débarquer; décharger; dégager; démobiliser; déporter; déverser; excréter; forcer quelqu'un de prendre son congé; obliger quelqu'un à prendre son congé; renvoyer; s'acquitter de; éjecter; évacuer
dismiss congédier; débaucher; décharger; dégommer; démettre; jeter dehors; licencier; mettre au rancart; mettre sur le pavé; renvoyer chasser les soucis; classer; classer sans suite; contraindre quelqu'un à prendre son congé; forcer quelqu'un de prendre son congé; ignorer; masquer; obliger quelqu'un à prendre son congé; écarter les idées noires
drop congédier; décharger; démettre; licencier; renvoyer amoindrir; annuler; baisser; basculer; classer; classer sans suite; couler; culbuter; descendre; diminuer; décroître; dégouliner; dégoutter; dégringoler; faire descendre; fondre; foutre; goutter; jeter à terre; lancer; omettre; rouler à terre; ruisseler; s'affaisser; s'effoncer; s'effondrer; s'écraser; s'écrouler; s'égoutter; se plonger; sombrer; suinter; tomber; tomber en bas
fire congédier; débaucher; décharger; dégommer; démettre; jeter dehors; licencier; mettre au rancart; mettre sur le pavé; renvoyer acclamer; animer quelqu'un; applaudir; attiser; brûler complètement; donner du courage; décharger; dévaster par le feu; enthousiasmer; exciter; faire du tir; favoriser; incendier; inspirer; ouvrir le feu; ovationner; promouvoir; ranimer; réduire en cendres; se consumer; stimuler; tirer; vivifier; être détruit par un incendie
lay off congédier; débaucher; décharger; dégommer; démettre; jeter dehors; licencier; mettre au rancart; mettre sur le pavé; renvoyer détourner; repousser; écarter
release congédier; décharger; démettre; licencier; renvoyer affranchir; amnistier; débarrasser; déboutonner; déchaîner; défaire; dégager; délester; délivrer; dénouer; détacher; déverrouiller; exempter; frayer; laisser; laisser aller; laisser décoller; laisser libre; lancement; lancer; libérer; lâcher; mettre en liberté; ouvrir; publier; relâcher; rendre accessible; rendre public; révéler; sauver; se débarrasser de; se délivrer de; se libérer; se soulager de; soulager
sack congédier; débaucher; décharger; dégommer; démettre; jeter dehors; licencier; mettre au rancart; mettre sur le pavé; renvoyer
throw out congédier; débaucher; décharger; dégommer; démettre; jeter dehors; licencier; mettre au rancart; mettre sur le pavé exclure; expulser; flanquer à la porte; jeter; jeter dehors; vider; éjecter

Synonyms for "licencier":


Wiktionary Translations for licencier:

licencier licencier
verb
  1. to dismiss workers from employment
  2. to terminate the employment of
  3. to discharge
Cross Translation:
FromToVia
• licencier → dismiss ↔ entlassen — jemanden eine Arbeitsstelle kündigen

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0375 seconds
Page rendered in 1.0 seconds