Summary
French to English: more detail...
- pardon:
-
Wiktionary:
- pardon → excuse me
- pardon → come again
- pardon → I'm sorry
- pardon → pardon
- pardon → sorry
- pardon → forgiveness, sorry, I’m sorry, pardon
French
Detailed Translations for pardon from French to English
pardon:
-
pardon (désolé; excusez-moi; mes excuses)
-
le pardon (excuse)
-
le pardon (rémission; grâce; absolution)
-
le pardon (amnistie; libération; exonération; affranchissement; dispense; absolution; exemption; mise en liberté)
the remission; the amnesty; the manumission; the release; the pardon; the liberation; the absolution -
le pardon (absolution; grâce; clémence)
-
le pardon (absolution; exonération; amnistie)
-
le pardon (compassion; grâce; pitié; miséricorde)
the compassion
Translation Matrix for pardon:
Synonyms for "pardon":
Wiktionary Translations for pardon:
pardon
Cross Translation:
phrase
-
sorry, as apology
- excuse me → je m'excuse; excuses; excusez-moi; pardon
-
request to pass
-
request for attention
-
request to repeat
-
Could you repeat that
-
I'm sorry
- I'm sorry → je suis désolé; je suis désolée; pardon
-
expression of regret or sorrow
- sorry → désolé; navré; excusez-moi; excuse-moi; pardon
-
request to repeat
- sorry → désolé; excusez-moi; excuse-moi; pardon; ?; comment; quoi; hein
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• pardon | → forgiveness | ↔ vergiffenis — het iemand niet kwalijk nemen van iets; het kwijtschelden van een schuld |
• pardon | → forgiveness | ↔ vergeving — het iemand niet kwalijk nemen van iets; het kwijtschelden van een schuld |
• pardon | → sorry | ↔ sorry — een informele verontschuldiging of excuses |
• pardon | → I’m sorry | ↔ Entschuldigung — Wort, das man beim Bedauern eines eigenen Fehlers sagt |
• pardon | → forgiveness; pardon | ↔ Vergebung — QS Bedeutungen|fehlend |