Home ->Dictionaries ->French/English ->Translate proie

Translate proie from French to English

Summary

French to English: more detail...

proie:
- loot; catch; booty
Wiktionary:
- proie → prey, capture, quarry
- proie → booty, loot, haul, spoils, bag, fair game, swag

French

Detailed Translations for proie from French to English

proie:

proie [la ~] noun

la proie (butin)
the loot; the catch; the booty
- loot [the ~] noun
- catch [the ~] noun
- booty [the ~] noun

Translation Matrix for proie:

Noun	Related Translations	Other Translations
booty	butin; proie
catch	butin; proie	capture; fermoir; glissière; interception; loquet; prise; targette; verrou
loot	butin; proie	barbotage
Verb	Related Translations	Other Translations
catch		accaparer; attraper; barboter; briguer; capturer; chiper; choper; clouer; coller à; courir; empoigner; entendre; envelopper; pincer; piquer; poursuivre; prendre; prendre au piège; priser; rechercher; s'accrocher à; s'emparer de; saisir; se cramponner à; souffler; suprendre à; surprendre
loot		dépouiller; dévaliser; piller; vider; voler

Synonyms for "proie":

butin; profit; gain; prise; récolte; bénéfice; richesse; dépouille; souffre-douleur; victime; martyr; cible; patient

Wiktionary Translations for proie:

proie

noun

Traductions à trier suivant le sens
- proie → prey; capture; quarry

proie

noun

that which may be seized by animals
- prey → proie
animal which is hunted
- quarry → proie

Cross Translation:

From	To	Via
• proie	→ booty; loot; haul; spoils	↔ Beute — durch Diebstahl, Raub oder Plünderung angeeignete Güter
• proie	→ bag	↔ Beute — von Jägern getötete Tiere
• proie	→ fair game	↔ Freiwild — metaphorisch: Menschen, die willkürlich jemandem preisgegeben sind; Menschen, die schutzlos sind
• proie	→ swag	↔ Raub — das geraubte Gut, die Beute

Related Translations for proie