Home ->Dictionaries ->French/English ->Translate sans souffle

Translate sans souffle from French to English

Summary

French to English: more detail...

sans souffle:
- dull; languid; tired; weary; frosted

French

Detailed Translations for sans souffle from French to English

sans souffle:

sans souffle adj

sans souffle (bébête; éteint; voilé; sans inspiration; terne)
dull
– lacking in liveliness or animation ¹
- dull adj
  - he was so dull at parties¹
  - a dull political campaign¹
  - a large dull impassive man¹
  - dull days with nothing to do¹
  - how dull and dreary the world is¹
  - fell back into one of her dull moods¹
languid
– lacking spirit or liveliness ¹
- languid adj
  - a languid mood¹
  - a languid wave of the hand¹
tired
– depleted of strength or energy ¹
- tired adj
  - tired mothers with crying babies¹
  - too tired to eat¹
weary
– physically and mentally fatigued ¹
- weary adj
frosted
- frosted adj

Translation Matrix for sans souffle:

Verb	Related Translations	Other Translations
weary		se fatiguer
Adjective	Related Translations	Other Translations
dull	bébête; sans inspiration; sans souffle; terne; voilé; éteint	abattu; abruti; abrutissant; affligé; assommant; blême; de manière ennuyeuse; de manière monotone; de mauvais goût; découragé; déprimé; désagréable; désolant; embêtant; ennuyant; ennuyeusement; ennuyeux; fade; fastidieusement; fastidieux; fauve; flou; gris; grisâtre; hébété; insipide; insoumis; insubordonné; languissamment; lassant; lâche; lâchement; mat; maussade; monotone; morne; morose; mortel; mélancolique; pessimiste; peu aimable; peu attrayant; peu intime; rebelle; rose; rouge sale; récalcitrant; sans animation; sans esprit; sans goût; sans joie; sans sel; sans style; sans éclat; sombre; stupide; terne; triste; tristement; ténébreux; vague; état obtus; étourdi
frosted	bébête; sans inspiration; sans souffle; terne; voilé; éteint	congelé; gelé; glacé; mat; opaque; poudré; pris dans la glace; sans éclat; terne; verni
languid	bébête; sans inspiration; sans souffle; terne; voilé; éteint	apathique; faible; inanimé; indolemment; indolent; inerte; languissant; lent; lentement; misérable; mort; mou; sans envie; sans force; sans âme; terne; traînant; traînard
tired	bébête; sans inspiration; sans souffle; terne; voilé; éteint	fatigué; las; las de; à bout de force; épuisé
weary	bébête; sans inspiration; sans souffle; terne; voilé; éteint	fatigué; las

External Machine Translations:

Related Translations for sans souffle

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University