Summary
French to Spanish: more detail...
-
exposé:
- historia; narración; cuento; crónica; relato; ensayo; trabajo escrito; disertación; artículo; ponencia; discurso; documento; conferencia; lectura en voz alta; turno de lectura; enunciación; articulación; pronunciación; informe; relación; versión; proyecto; tesina; tesis; declamación; ejecución; terna; recital; dicción; doctrina; dogma; esbozo de la situación; resumen de la situación; juicio; interpretación; opinión; pensamiento; aspecto; concepto; concepción; visión; punto de vista; modo de ver; manera de pensar; idea; plano; mapa de la ciudad; dibujo en boceto; plan fundamental; mapa; esbozo; compendio; resumen; síntesis; croquis; bosquejo; sinopsis; introducción; prefacio; prólogo; presentación; habla; modo de hablar; nota preliminar; idioma; lenguaje; arenga; razón; palabra; lengua; charla; encabezamiento; alocución
- aliviado; robado; elucidado; aclarado; explicado; ilustrado; aligerado; esclarecido; mitigado; abierto
-
exposer:
- exhibir; presentar; exponer; mostrar; parecer; hacer la presentación de; ofrecer; demostrar; poner; enseñar; manifestar; representar; aparecer; proyectar; ofertar; someter a; hacer postura; expresar; esclarecer; aclarar; explicar; abrir; destapar; hacer accesible; lucir; revelar; ostentar; descubrir; desenmascarar; descomponer; desenterrar; excavar; denudar
-
Wiktionary:
- exposé → conferencia, presentación
- exposer → exponer
- exposer → exhibir, descubrir, revelar, exponer, presentar, explicar, manifestar, decir, pronunciar
French
Detailed Translations for exposé from French to Spanish
exposée:
Synonyms for "exposée":
exposé:
-
l'exposé (conte; histoire; fable; compte-rendu; fiction; légende; rapport; mythe; tradition)
-
l'exposé (essai; composition; conférence; article)
-
l'exposé (tour de lecture; lecture; conférence)
-
l'exposé (argumentation; démonstration)
-
l'exposé (compte rendu; rapport; présentation)
-
l'exposé (épreuve; essai; dissertation; composition; travail; mémoire; ouvrage; devoir; rédaction; tâche; article; besogne; problème; question; conférence)
-
l'exposé (déclamation; conférence; récitation)
la declamación; la conferencia; el discurso; la ejecución; la terna; el recital; la disertación; la dicción -
l'exposé (doctrine religieuse; cours; lecture; conférence; séance; interprétation; dogme; leçon)
-
l'exposé (dessin des lieux; aperçu de la situation; plan; résumé; dessin; sommaire; récapitulation; aperçu; abrégé; condensé)
-
l'exposé (façon de penser; point de vue; conception; prise de position; avis; opinion; perspective; pensée; interprétation; concept; doctrine; idée; notion; optique; mentalité; réflexion; intention; conviction; vision; position)
el juicio; la interpretación; la opinión; el pensamiento; el aspecto; el concepto; la concepción; la visión; el punto de vista; el modo de ver; la manera de pensar; la idea -
l'exposé (plan; plan municipal; dessin des lieux; projet de base; dessin; aperçu; récapitulation; résumé; sommaire; aperçu de la situation; abrégé; condensé)
el plano; el mapa de la ciudad; el dibujo en boceto; el plan fundamental; el mapa; el esbozo; el compendio; el resumen; la síntesis; el croquis; el bosquejo; el resumen de la situación; la sinopsis; el esbozo de la situación -
l'exposé (prologue; introduction; préface; avant-propos; discours; allocution; élocution; speech; déclamation; conférence)
la introducción; el prefacio; el prólogo; la presentación; el habla; el modo de hablar; la nota preliminar; el idioma; el lenguaje; la ponencia; la arenga; la disertación; el turno de lectura; la razón; la palabra; la lengua; el juicio; el discurso; la charla; la conferencia; el encabezamiento; el recital; la alocución
Translation Matrix for exposé:
Synonyms for "exposé":
Wiktionary Translations for exposé:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• exposé | → conferencia | ↔ Vortrag — eine Rede vor einem Publikum |
• exposé | → presentación | ↔ presentation — presenting to an audience |
exposer:
exposer verb (expose, exposes, exposons, exposez, exposent, exposais, exposait, exposions, exposiez, exposaient, exposai, exposas, exposa, exposâmes, exposâtes, exposèrent, exposerai, exposeras, exposera, exposerons, exposerez, exposeront)
-
exposer (étaler; exhiber)
-
exposer (présenter; montrer; faire voir; proposer)
-
exposer (montrer; présenter; faire voir; offrir)
-
exposer (montrer; révéler; présenter; étaler; exhiber; manifester; faire étalage de)
-
exposer (éclaircir; commenter; expliquer)
-
exposer (ouvrir; mettre à nu; découvrir; dénouer; déboutonner)
-
exposer (montrer; présenter; faire étalage de; étaler; faire voir; exhiber)
-
exposer (démasquer; découvrir; mettre à nu)
-
exposer (déceler; découvrir)
descomponer; desenterrar; excavar; denudar-
descomponer verb
-
desenterrar verb
-
excavar verb
-
denudar verb
-
-
exposer
Conjugations for exposer:
Présent
- expose
- exposes
- expose
- exposons
- exposez
- exposent
imparfait
- exposais
- exposais
- exposait
- exposions
- exposiez
- exposaient
passé simple
- exposai
- exposas
- exposa
- exposâmes
- exposâtes
- exposèrent
futur simple
- exposerai
- exposeras
- exposera
- exposerons
- exposerez
- exposeront
subjonctif présent
- que j'expose
- que tu exposes
- qu'il expose
- que nous exposions
- que vous exposiez
- qu'ils exposent
conditionnel présent
- exposerais
- exposerais
- exposerait
- exposerions
- exposeriez
- exposeraient
passé composé
- ai exposé
- as exposé
- a exposé
- avons exposé
- avez exposé
- ont exposé
divers
- expose!
- exposez!
- exposons!
- exposé
- exposant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for exposer:
Synonyms for "exposer":
Wiktionary Translations for exposer:
exposer
Cross Translation:
verb
-
Disposer de manière à mettre en vue.
- exposer → exponer
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• exposer | → exhibir | ↔ exhibit — display or show (something) for others to see |
• exposer | → descubrir; revelar; exponer; exhibir | ↔ expose — to uncover, make visible, bring to daylight, introduce to |
• exposer | → exponer | ↔ expose — to subject photographic film to light thus ruining it or taking a picture if controlled |
• exposer | → exponer | ↔ expound — expose |
• exposer | → presentar; exhibir; exponer | ↔ tentoonstellen — voor een publiek toonbaar maken |
• exposer | → explicar; exponer | ↔ ontvouwen — iets verklaren |
• exposer | → exponer | ↔ ausstellen — zur Schau stellen |
• exposer | → manifestar | ↔ vortragen — ein Anliegen, eine Bitte oder Forderung jemandem vorbringen, an jemanden herantragen |
• exposer | → decir; exponer; presentar; pronunciar | ↔ vortragen — eine Ausarbeitung oder Überlegung mündlich darlegen |