Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Search: retenue

French and Spanish Translation Search Results for retenue

Summary
French to Spanish:   more detail...
  1. retenue:

French

Detailed Translations for retenue from French to Spanish

retenue:

retenue [la ~] noun

  1. la retenue (tempérance; soulagement; modération; adoucissement)
    la moderación; la mitigación
  2. la retenue (complaisance; obligeance; modicité; )
    el servicio; la gentileza; la servicialidad
  3. la retenue (réserve; modestie)
    la modestia; la sobriedad; el recogimiento; la quietud
  4. la retenue (simplicité; sobriété; modestie; frugalité)
    la sencillez; la discreción; la humildad; la modestia; la sobriedad; la modicidad
  5. la retenue (caractère immaculé; propreté; chasteté; )
    el pudor; la pureza; la virginidad
  6. la retenue (empêchement; interdiction)
    el impedir

Translation Matrix for retenue:

NounRelated TranslationsOther Translations
discreción frugalité; modestie; retenue; simplicité; sobriété discrétion; délicatesse; gré; mystère; secret; silence
gentileza bienveillance; complaisance; discrétion; humilité; modestie; modicité; obligeance; prévenance; retenue; serviabilité
humildad frugalité; modestie; retenue; simplicité; sobriété humilité
impedir empêchement; interdiction; retenue
mitigación adoucissement; modération; retenue; soulagement; tempérance adoucissement; modération; soulagement
moderación adoucissement; modération; retenue; soulagement; tempérance adoucissement; droiture; honnêteté; modestie; modération; retraite; réserve; sagesse; soulagement
modestia frugalité; modestie; retenue; réserve; simplicité; sobriété discrétion; docilité; dépouilement; frugalité; humilité; modestie; modération; pauvreté; pénurie; retraite; réserve; simplicité; sobriété
modicidad frugalité; modestie; retenue; simplicité; sobriété
pudor caractère immaculé; chasteté; modestie; netteté; propreté; pureté; retenue; retraite confusion; embarras; honte; sentiment de honte
pureza caractère immaculé; chasteté; modestie; netteté; propreté; pureté; retenue; retraite blancheur immaculée; jovialité; liesse; netteté; ordre; plaisir; politesse; propreté; pureté; reflets; rougeoiement; régularité; réjouissance; sincérité; tenue
quietud modestie; retenue; réserve
recogimiento modestie; retenue; réserve acte de ramasser du bois mort; modestie; modération; retraite; réserve
sencillez frugalité; modestie; retenue; simplicité; sobriété candeur; dépouilement; frugalité; ingénuité; innocence; modestie; modération; naturel; naïveté; pauvreté; pénurie; simplicité; sobriété
servicialidad bienveillance; complaisance; discrétion; humilité; modestie; modicité; obligeance; prévenance; retenue; serviabilité obligeance; serviabilité
servicio bienveillance; complaisance; discrétion; humilité; modestie; modicité; obligeance; prévenance; retenue; serviabilité aide; assistance; cuvettes; institution; remise en état; service; service après-vente; service de entretien; soutien; support; toilettes
sobriedad frugalité; modestie; retenue; réserve; simplicité; sobriété dépouilement; frugalité; modestie; modération; pauvreté; pénurie; retraite; réserve; simplicité; sobriété
virginidad caractère immaculé; chasteté; modestie; netteté; propreté; pureté; retenue; retraite virginité
VerbRelated TranslationsOther Translations
impedir arrêter; bloquer; contrecarrer; dissuader; déjouer; déranger; embarrasser; empêcher; entraver; faire obstacle à; gêner; incommoder; interdire; rendre impossible; retenir; stopper; être gênant

Synonyms for "retenue":


External Machine Translations:

Related Translations for retenue







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0684 seconds
Page rendered in 1.0 seconds