Summary
French to Spanish: more detail...
- prendre soin:
-
Wiktionary:
- prendre soin → cuidar, atender
- prendre soin → atender, hacerse cargo, cuidar
French
Detailed Translations for prendre soin from French to Spanish
prendre soin:
-
prendre soin (prendre soin de)
Translation Matrix for prendre soin:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| atender | fait d'être prêt; suite | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| atender | prendre soin; prendre soin de | aider; assister; avoir soin de; donner des soins à; dépanner; entendre; faire attention; indemniser; interroger; montrer de l'obligeance; obéir; obéir à; payer; prendre soin de; prêter l'oreille; prêter son aide; questionner; remplacer qqn; rendre service; récompenser; rémunérer; répondre; rétribuer; s'occuper de; salarier; se soumettre; seconder; secourir; servir; soigner; suivre; tendre la main; venir en aide de; écouter; écouter bien; être au service de; être serviable; être utile à; être à l'écoute |
| cuidar | prendre soin; prendre soin de | avoir soin de; mener à; prendre soin de; se charger de; soigner; veiller à quelque chose |
| encargarse | prendre soin; prendre soin de | mener à |
| ocuparse | prendre soin; prendre soin de | avoir soin de |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| ocuparse | occupé |
Wiktionary Translations for prendre soin:
prendre soin
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • prendre soin | → atender | ↔ kümmern — (reflexiv), mit „um“: für jemanden sorgen |
| • prendre soin | → hacerse cargo; cuidar | ↔ take care — to be in charge of something |