Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Search: venir chercher

French and Spanish Translation Search Results for venir chercher

Summary

French to Spanish: more detail...

venir chercher:
- recoger; recoger y llevar consigo; buscar
Wiktionary:
- venir chercher → recoger

French

Detailed Translations for venir chercher from French to Spanish

venir chercher:

venir chercher verb

venir chercher (aller chercher; ramasser; aller prendre; prendre; chercher)
recoger; recoger y llevar consigo; buscar
- recoger verb
- recoger y llevar consigo verb
- buscar verb

Translation Matrix for venir chercher:

Noun	Related Translations	Other Translations
buscar		fouille; recherche; sondage
recoger		ramassage; rattrapage
Verb	Related Translations	Other Translations
buscar	aller chercher; aller prendre; chercher; prendre; ramasser; venir chercher	acheter; acquérir; aller chercher; chercher; chercher à découvrir; compter sur; consulter; découvrir; dénicher; espérer; essayer; essayer de trouver; examiner; faire passer un examen; faire subir un test; faire une inspection de; fouiller; gagner; inspecter; localiser; mettre à l'épreuve; obtenir; passer en revue; rechercher; s'acheter; s'attendre à; s'informer; scruter; se procurer; soumettre à un test; soumettre à une inspection; tester; tirer au clair; trouver; vérifier; éprouver
recoger	aller chercher; aller prendre; chercher; prendre; ramasser; venir chercher	aller chercher; amasser; améliorer; arracher; attraper; balayer; choper; collecter; collectionner; conserver; cueillir; desservir; débarrasser; débarrasser la table; détacher; emporter; encaisser; enfermer; engranger; enlever; faire des économies; faire la cueillette; faire la récolte; gagner; grappiller; grater; lever; liquider; mettre dans un armoire ou dans un tiroir; mettre de côté; moissonner; nettoyer; obtenir; percevoir; piquer; prendre; ramasser; ramasser à gauche et à droite; ranger; rassembler; recueillir; remporter; renfermer; rentrer; récolter; s'entasser; solder; stocker; suprendre à; surprendre; toucher; économiser; égrapper; épargner
recoger y llevar consigo	aller chercher; aller prendre; chercher; prendre; ramasser; venir chercher

Wiktionary Translations for venir chercher:

Cross Translation:

From	To	Via
• venir chercher	→ recoger	↔ abholen — transitiv: von einem Ort nehmen, um es (mit sich) an einen anderen zu bringen

Related Translations for venir chercher