Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Search: se dessécher

French and Spanish Translation Search Results for se dessécher

Summary

French to Spanish: more detail...

dessécher:
- marchitarse; resecarse; secarse; deshidratarse
se dessécher:
- deshidratarse; desecar; secarse; marchitarse; resecarse
Wiktionary:
- se dessécher → disminuir, menguar, desaparecer, agotarse
- dessécher → desecar
- dessécher → deshidratar, secar

French

Detailed Translations for se dessécher from French to Spanish

dessécher:

dessécher verb (dessèche, dessèches, desséchons, desséchez, dessèchent, desséchais, desséchait, desséchions, desséchiez, desséchaient, desséchai, desséchas, dessécha, desséchâmes, desséchâtes, desséchèrent, dessécherai, dessécheras, desséchera, dessécherons, dessécherez, dessécheront)

dessécher (se faner; se flétrir; se dessécher)
marchitarse; resecarse
- marchitarse verb
- resecarse verb
dessécher (sécher; se déshydrater; se dessécher; se tarir; s'assécher)
secarse; deshidratarse
- secarse verb
- deshidratarse verb

Conjugations for dessécher:

Présent

dessèche
dessèches
dessèche
desséchons
desséchez
dessèchent

imparfait

desséchais
desséchais
desséchait
desséchions
desséchiez
desséchaient

passé simple

desséchai
desséchas
dessécha
desséchâmes
desséchâtes
desséchèrent

futur simple

dessécherai
dessécheras
desséchera
dessécherons
dessécherez
dessécheront

subjonctif présent

que je dessèche
que tu dessèches
qu'il dessèche
que nous desséchions
que vous desséchiez
qu'ils dessèchent

conditionnel présent

dessécherais
dessécherais
dessécherait
dessécherions
dessécheriez
dessécheraient

passé composé

ai desséché
as desséché
a desséché
avons desséché
avez desséché
ont desséché

divers

dessèche!
desséchez!
desséchons!
desséché
desséchant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for dessécher:

Noun	Related Translations	Other Translations
marchitarse		flétrissure
Verb	Related Translations	Other Translations
deshidratarse	dessécher; s'assécher; se dessécher; se déshydrater; se tarir; sécher	se dessécher; se déshydrater; se tarir; sécher; tarir
marchitarse	dessécher; se dessécher; se faner; se flétrir	disparaître; dépérir; languir; s'affaiblir
resecarse	dessécher; se dessécher; se faner; se flétrir	amaigrir
secarse	dessécher; s'assécher; se dessécher; se déshydrater; se tarir; sécher	durcir; se rabrougir; se racornir; se ratatiner; se recroqueviller; se rétrécir en séchant; tremper

Synonyms for "dessécher":

assécher; sécher; assainir; drainer; pomper; vider; tarir; boire; boucaner; durcir; conserver; cuire; fumer; épuiser; momifier; embaumer; fossiliser; racornir; déshydrater; étancher; dépérir; languir; flétrir; faner; éponger

Wiktionary Translations for dessécher:

dessécher

verb

rendre sec.
- dessécher → desecar

Cross Translation:

From	To	Via
• dessécher	→ deshidratar	↔ dehydrieren — (transitiv) Hilfsverb haben: Feuchtigkeit entziehen, Wasser entziehen
• dessécher	→ secar	↔ dorren — trocken werden

se dessécher:

se dessécher verb

se dessécher (se déshydrater; sécher; tarir; se tarir)
deshidratarse; desecar
- deshidratarse verb
- desecar verb
se dessécher (sécher; se déshydrater; se tarir; dessécher; s'assécher)
secarse; deshidratarse
- secarse verb
- deshidratarse verb
se dessécher (se faner; dessécher; se flétrir)
marchitarse; resecarse
- marchitarse verb
- resecarse verb

Translation Matrix for se dessécher:

Noun	Related Translations	Other Translations
marchitarse		flétrissure
Verb	Related Translations	Other Translations
desecar	se dessécher; se déshydrater; se tarir; sécher; tarir	poldériser; transformer en polder
deshidratarse	dessécher; s'assécher; se dessécher; se déshydrater; se tarir; sécher; tarir
marchitarse	dessécher; se dessécher; se faner; se flétrir	disparaître; dépérir; languir; s'affaiblir
resecarse	dessécher; se dessécher; se faner; se flétrir	amaigrir
secarse	dessécher; s'assécher; se dessécher; se déshydrater; se tarir; sécher	durcir; se rabrougir; se racornir; se ratatiner; se recroqueviller; se rétrécir en séchant; tremper

Wiktionary Translations for se dessécher:

Cross Translation:

From	To	Via
• se dessécher	→ disminuir; menguar; desaparecer; agotarse	↔ dwindle — (intransitive) to decrease, shrink, vanish

Related Translations for se dessécher