Summary
French to Spanish: more detail...
- s'écailler:
- se cailler:
-
Wiktionary:
- s’écailler → descascarillarse, desconcharse
French
Detailed Translations for s’écailler from French to Spanish
s'écailler:
-
s'écailler (effeuiller; écailler; se détacher; s'exfolier; épamprer)
-
s'écailler (peler; s'effriter; s'exfolier; se desquamer)
pelar; descamarse; descascarillarse; desconcharse; despellejarse-
pelar verb
-
descamarse verb
-
descascarillarse verb
-
desconcharse verb
-
despellejarse verb
-
-
s'écailler (voler en éclats; éclater; s'envoler; s'élancer; se détacher; se décoller)
Translation Matrix for s'écailler:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| desconcharse | écaillement | |
| pelar | épluchage | |
| rebotar | ricochet | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| descamarse | peler; s'effriter; s'exfolier; s'écailler; se desquamer | |
| descascarillarse | peler; s'effriter; s'exfolier; s'écailler; se desquamer | |
| descascarrillarse | effeuiller; s'exfolier; s'écailler; se détacher; écailler; épamprer | |
| desconcharse | effeuiller; peler; s'effriter; s'exfolier; s'écailler; se desquamer; se détacher; écailler; épamprer | se boursoufler |
| despellejarse | peler; s'effriter; s'exfolier; s'écailler; se desquamer | changer de peau; faire peau neuve; peler |
| pelar | peler; s'effriter; s'exfolier; s'écailler; se desquamer | bobiner; enrouler; peler; retrousser; rouler; se peler; trousser; écorcher; éplucher; éplucher des pommes de terre |
| rebotar | s'envoler; s'écailler; s'élancer; se décoller; se détacher; voler en éclats; éclater | décliner; heurter; meurtrir; pousser de; rebondir; refuser; rejeter; ricocher; sauter en arrière |
se cailler:
-
se cailler (faire du fromage; se solidifier; se coaguler)
obstruir; entorpecer; obstaculizar; endurecerse; cuajarse; atiesar; coagularse; solidificarse; volver a almidonar; hacerse natilla-
obstruir verb
-
entorpecer verb
-
obstaculizar verb
-
endurecerse verb
-
cuajarse verb
-
atiesar verb
-
coagularse verb
-
solidificarse verb
-
volver a almidonar verb
-
hacerse natilla verb
-
-
se cailler (se coaguler; se solidifier; se grumeler)
-
se cailler
aglutinarse-
aglutinarse verb
-
Translation Matrix for se cailler:
Wiktionary Translations for s’écailler:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • s’écailler | → descascarillarse; desconcharse | ↔ abblättern — (intransitiv) sich in dünnen Blättchen ablösen |