Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Search: trimballer

French and Spanish Translation Search Results for trimballer

Summary

French to Spanish: more detail...

trimballer:
- llevar; alcanzar; sufrir; cargar
Wiktionary:
- trimballer → cochar, cargar

French

Detailed Translations for trimballer from French to Spanish

trimballer:

trimballer verb

trimballer (porter; traîner)
llevar; alcanzar; sufrir
- llevar verb
- alcanzar verb
- sufrir verb
trimballer (porter avec effort; traîner; porter)
cargar
- cargar verb

Translation Matrix for trimballer:

Noun	Related Translations	Other Translations
cargar		affrètement; cargaison; charge; chargement; fardeau; fret
llevar		fait d'emporter; fait de reconduire
Verb	Related Translations	Other Translations
alcanzar	porter; traîner; trimballer	aller jusqu'à; apporter; arriver par hasard; arriver à; atteindre; battre; donner; gagner; obtenir; parvenir à; passer; pénétrer; rattraper; rejoindre; remettre; remporter; réaliser; récupérer; s'infiltrer; se trouver; tendre; toucher; étendre
cargar	porter; porter avec effort; traîner; trimballer	accabler; affréter; charger; compter; embarquer; facturer; fréter; importuner; obturer; plomber; recharger; télécharger; équiper
llevar	porter; traîner; trimballer	administrer; apporter; avoir le commandement; avoir mis; commander; diriger; distribuer à domicile; délivrer; dérober; enlever; fournir; gouverner; livrer; livrer à domicile; mener; ne pas suffire à; ordonner; piloter; porter; porter à domicile; prendre; priver; priver de; procurer; présider; ramener; rapporter; remettre; rendre; retirer; retourner; subtiliser; voler
sufrir	porter; traîner; trimballer	attraper; débourser; dépenser; endurer; se consommer; souffrir; soutenir; subir; supporter; tenir le coup; tolérer; traverser; éprouver

Synonyms for "trimballer":

transporter

Wiktionary Translations for trimballer:

Cross Translation:

From	To	Via
• trimballer	→ cochar	↔ hump — intransitive, slang: to carry, especially with some exertion
• trimballer	→ cargar	↔ sjouwen — lopen met een zware lading

External Machine Translations: