Novice: translate French

Remove Ads

Summary

French to Spanish: more detail...

novice:
- recién llegado; recién llegada; nuevo; nueva; novato; novata; grumete; galopín; paje de escoba; muchachito; joven; adolescente; púber
Wiktionary:
- novice → novato, principiante, novicio, novicia

French

Detailed Translations for novice from French to Spanish

novice:

novice [le ~] noun

le novice (nouveau; bizuth; débutant; blanc-bec; bleu; débutante)
el recién llegado; la recién llegada; el nuevo; la nueva; el novato; la novata
- recién llegado [el ~] noun
- recién llegada [la ~] noun
- nuevo [el ~] noun
- nueva [la ~] noun
- novato [el ~] noun
- novata [la ~] noun
le novice (mousse)
el grumete; el galopín; el paje de escoba
- grumete [el ~] noun
- galopín [el ~] noun
- paje de escoba [el ~] noun
le novice
el muchachito; el joven; el adolescente; el púber
- muchachito [el ~] noun
- joven [el ~] noun
- adolescente [el ~] noun
- púber [el ~] noun

Translation Matrix for novice:

Noun	Related Translations	Other Translations
adolescente	novice	adolescent; gentilhomme; jeune; jeune homme; jeune seigneur
galopín	mousse; novice	bandit; brigand; canaille; coquin; crapule; criminel; délinquant; fripon; fripouille; garnement; gredin; jeune délinquant; malappris; malfrat; mauvais garnement; petit brigand; petit vilain; polisson; polissonne; sacripant; scélérat; truand; vaurien; voyou
grumete	mousse; novice	apprenti matelot; marin; navigant
joven	novice	adolescent; cadet; chiot; gaillard; gars; homme; jeune; jeune homme; mec; mineur; monsieur; petit; type; zèbre
muchachito	novice	asticot; avorton; bambin; bonhomme; bout d'homme; bébé; enfant; gamin; gosse; jeune enfant; mioche; moutard; nabot; petiot; petit; petit bonhomme; petit bout d'homme; petit enfant; petit garçon; petit homme; petite fille; tout-petit; type; têtard; vermisseau
novata	bizuth; blanc-bec; bleu; débutant; débutante; nouveau; novice
novato	bizuth; blanc-bec; bleu; débutant; débutante; nouveau; novice	bizut; bizuth; bleu; nouveau; étudiant de première année
nueva	bizuth; blanc-bec; bleu; débutant; débutante; nouveau; novice	bizut; bizuth; bleu; nouveau; étudiant de première année
nuevo	bizuth; blanc-bec; bleu; débutant; débutante; nouveau; novice	bizut; bizuth; bleu; nouveau; étudiant de première année
paje de escoba	mousse; novice
púber	novice	adolescent; jeune; teen-ager
recién llegada	bizuth; blanc-bec; bleu; débutant; débutante; nouveau; novice	bizut; bizuth; bleu; nouveau; étudiant de première année
recién llegado	bizuth; blanc-bec; bleu; débutant; débutante; nouveau; novice	bizut; bizuth; bleu; nouveau; étudiant de première année
Other	Related Translations	Other Translations
joven		jeune
Modifier	Related Translations	Other Translations
adolescente		d'adolescent; jeune; pas encore adulte; pas encore formée; pubertaire
joven		empoté; jeune; juvénile; élancé
novato		vert gazon
nuevo		actuel; contemporain; d'aujourd'hui; de fraîche date; de nos jours; en entier; entier; frais; fraîchement; froid; impassible; inaltéré; inoccupé; insensible; intact; intacte; intégral; inutilement; libéral; moderne; naturel; neuf; non entamé; non occupé; nouveau; présent; pur; qui est propre à une époque; qui n'a pas encore servi; spontané; vainement; vierge; virginal
púber		d'adolescent; empoté; pubertaire; élancé

Synonyms for "novice":

arpète; apprenti; débutant; commençant; ignorant; illettré; inculte; ignare; analphabète; profane; inexpérimenté; incompétent; incapable; primitif; arriéré; bête; inexpert; nouveau; bleu; inhabile; jeune; juvénile; récent; petit; fils; junior; cadet; frais; neuf; original; inédit; naissant; moderne; inattendu; inouï; insolite; renouvelé; inhabituel; laïque; temporel; soeur; béguine; fille; religieuse

Wiktionary Translations for novice:

Cross Translation:

From	To	Via
• novice	→ novato; principiante	↔ Neuling — Person, die auf einem Gebiet oder in einer Gruppe neu ist
• novice	→ novicio	↔ Novize — Religion: Mann, der bereits im Kloster lebt und sich auf das Leben als Mönch vorbereitet, aber noch keine Gelübde abgelegt hat; Mönch in der Probezeit
• novice	→ novicia	↔ Novize — Religion: Frau, die bereits im Kloster lebt und sich auf das Leben als Nonne vorbereitet, aber noch keine Gelübde abgelegt hat; Nonne in der Probezeit

External Machine Translations:

Remove Ads

French and Spanish Translation Search Results for novice

Detailed Translations for novice from French to Spanish

novice:

novice [le ~] noun

le novice (nouveau; bizuth; débutant; blanc-bec; bleu; débutante)

le novice (mousse)

le novice

Translation Matrix for novice:

Synonyms for "novice":

Wiktionary Translations for novice: