Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Search: se vanter

French and Spanish Translation Search Results for se vanter

Summary

French to Spanish: more detail...

se vanter:
- vanagloriarse de; jactarse de; fanfarronear; pavonearse; deleitarse; recrearse en; regocijarse en
Wiktionary:
- se vanter → ostentar, ufanarse, vanagloriarse
- vanter → ostentar, alabar
- vanter → fanfarronear, jactarse, presumir

French

Detailed Translations for se vanter from French to Spanish

vanter:

Synonyms for "vanter":

aduler; encenser; flatter; flagorner; louanger; louer; glorifier; courtiser; complimenter; applaudir; approuver; congratuler; féliciter; exalter; magnifier; célébrer; chanter; déifier; diviniser; bénir; admirer; rehausser; préconiser; prôner; prêcher

Wiktionary Translations for vanter:

vanter

verb

Louer, exalter
- vanter → ostentar; alabar

Cross Translation:

From	To	Via
• vanter	→ fanfarronear; jactarse; presumir	↔ brag — to boast

se vanter:

se vanter verb

se vanter (se vanter de; exagérer; fanfaronner; faire le fanfaron)
vanagloriarse de; jactarse de
- vanagloriarse de verb
- jactarse de verb
se vanter (fanfaronner; se vanter de; bluffer; faire le fanfaron; faire de l'esbroufe; faire de l'épate)
fanfarronear; pavonearse
- fanfarronear verb
- pavonearse verb
se vanter (se vanter de; fanfaronner; tirer vanité de; se glorifier de; faire le fanfaron)
deleitarse; recrearse en; regocijarse en
- deleitarse verb
- recrearse en verb
- regocijarse en verb

Translation Matrix for se vanter:

Noun	Related Translations	Other Translations
vanagloriarse de		se vanter de
Verb	Related Translations	Other Translations
deleitarse	faire le fanfaron; fanfaronner; se glorifier de; se vanter; se vanter de; tirer vanité de	amuser; bouffer; faire bonne chère; jouir; jouir de; piquer; plaire; savourer; se régaler; sembler bon
fanfarronear	bluffer; faire de l'esbroufe; faire de l'épate; faire le fanfaron; fanfaronner; se vanter; se vanter de	bluffer
jactarse de	exagérer; faire le fanfaron; fanfaronner; se vanter; se vanter de
pavonearse	bluffer; faire de l'esbroufe; faire de l'épate; faire le fanfaron; fanfaronner; se vanter; se vanter de	faire des chichis; faire étalage de; fleurer; parader; se pavaner; étaler
recrearse en	faire le fanfaron; fanfaronner; se glorifier de; se vanter; se vanter de; tirer vanité de
regocijarse en	faire le fanfaron; fanfaronner; se glorifier de; se vanter; se vanter de; tirer vanité de
vanagloriarse de	exagérer; faire le fanfaron; fanfaronner; se vanter; se vanter de

Wiktionary Translations for se vanter:

Cross Translation:

From	To	Via
• se vanter	→ ostentar	↔ boast — to brag; to talk loudly in praise of oneself
• se vanter	→ ufanarse; vanagloriarse	↔ beroemen — zich ~ op: krediet opeisen op basis van beweringen van verworvenheden of kunde

External Machine Translations:

Related Translations for se vanter

se

Spanish

Detailed Translations for se vanter from Spanish to French

se vanter: ^{(*Using Word and Sentence Splitter)}

saber: être au courant; pouvoir; savoir; savoir faire; être capable de; avoir le sens de; être en état de; connaître; connaissance; compétence; aptitude; capacité; art; savoir-faire; connaissances; habileté; interroger; questionner; accorder; attribuer; consentir; concéder; assigner
saberse: se faire connaître
se: on; lui-même; soi-même; eux-mêmes; elle-même; elles-mêmes; se; mutuellement; réciproquement; l'un l'autre; l'un à l'autre; leur; eux; les
ser: vivre; exister; être; individu; créature
ir: aller; partir; se rendre à; avancer; se mouvoir; aller avec
éter: ondes
irse: détacher; dissoudre; défaire; décomposer; délier; subdiviser; partir; sortir; quitter; abandonner; démissionner; abdiquer; se retirer; se désaffilier; s'envoler; embarquer; s'absenter; prendre le large; quitter le port; prendre la mer; faire bagage; échapper; filer; s'enfuir; s'éloigner; déserter; s'en aller; esquiver; s'échapper; s'évader; s'écarter; se tirer; se sauver; décamper; déguerpir; échapper à; ficher le camp

External Machine Translations:

Related Translations for se vanter