Summary
French to Spanish: more detail...
- célèbre:
- célébrer:
- célébré:
- Wiktionary:
Spanish to French: more detail...
- célebre:
- celebrar:
-
Wiktionary:
- célebre → célèbre, fameux, glorieux
- célebre → illustre
- célebre → célèbre, illustre, renommé, fameux, réputé, splendide
- celebrar → célébrer, fêter
- celebrar → rendre hommage, célébrer, faire la fête, fêter, frcélébrer, organiser, faire une fête
French
Detailed Translations for célébré from French to Spanish
célèbre:
-
célèbre (fameux; renommé; illustre)
-
célèbre (populaire; fameux; désiré; couvert de lauriers; célébré; aimé; renommé; en vogue; chéri; voulu; illustre; cher; vanté; estimé; loué)
-
célèbre (fameux)
-
célèbre (fameux; renommé)
-
célèbre (renommé; reconnu; distingué; fameux; illustre)
reconocido; reputado; prestigioso; renombrado-
reconocido adj
-
reputado adj
-
prestigioso adj
-
renombrado adj
-
-
célèbre (illustre; fameux)
-
célèbre (bien connu; notoire; archiconnu)
Translation Matrix for célèbre:
Synonyms for "célèbre":
Wiktionary Translations for célèbre:
célèbre
Cross Translation:
adjective
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• célèbre | → celebrado | ↔ celebrated — famous or widely praised |
• célèbre | → famoso | ↔ famous — well known |
• célèbre | → ilustre; famoso; célebre; renombrado; reputado; espléndido | ↔ shining — having exceptional merit |
• célèbre | → conocido; famoso; célebre | ↔ illuster — beroemd, zeer bekend van reputatie |
• célèbre | → célebre; famoso; reputado | ↔ beroemd — onder velen bekend en bewonderd |
• célèbre | → conocido; sabido; popular; famoso | ↔ bekannt — von vielen gekannt, im Allgemeinwissen vorhanden |
• célèbre | → célebre; famoso | ↔ berühmt — prominent, in der Öffentlichkeit bekannt und meist angesehen |
célébré form of célébrer:
célébrer verb (célèbre, célèbres, célébrons, célébrez, célèbrent, célébrais, célébrait, célébrions, célébriez, célébraient, célébrai, célébras, célébra, célébrâmes, célébrâtes, célébrèrent, célébrerai, célébreras, célébrera, célébrerons, célébrerez, célébreront)
-
célébrer (fêter; faire la fête; festoyer)
celebrar; festejar; celebrar una fiesta; estar de fiesta; ir de fiesta; ir de juerga; conmemorar-
celebrar verb
-
festejar verb
-
celebrar una fiesta verb
-
estar de fiesta verb
-
ir de fiesta verb
-
ir de juerga verb
-
conmemorar verb
-
Conjugations for célébrer:
Présent
- célèbre
- célèbres
- célèbre
- célébrons
- célébrez
- célèbrent
imparfait
- célébrais
- célébrais
- célébrait
- célébrions
- célébriez
- célébraient
passé simple
- célébrai
- célébras
- célébra
- célébrâmes
- célébrâtes
- célébrèrent
futur simple
- célébrerai
- célébreras
- célébrera
- célébrerons
- célébrerez
- célébreront
subjonctif présent
- que je célèbre
- que tu célèbres
- qu'il célèbre
- que nous célébrions
- que vous célébriez
- qu'ils célèbrent
conditionnel présent
- célébrerais
- célébrerais
- célébrerait
- célébrerions
- célébreriez
- célébreraient
passé composé
- ai célébré
- as célébré
- a célébré
- avons célébré
- avez célébré
- ont célébré
divers
- célèbre!
- célébrez!
- célébrons!
- célébré
- célébrant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for célébrer:
Synonyms for "célébrer":
Wiktionary Translations for célébrer:
célébré:
Translation Matrix for célébré:
Noun | Related Translations | Other Translations |
festejado | celle qui fête son jubilé; celui qui fête son jubilé; héros de la fête | |
laureado | lauréat; lauréate | |
Modifier | Related Translations | Other Translations |
aplaudido | couvert de lauriers; célébré; estimé; fêté; loué; vanté | |
festejado | couvert de lauriers; célébré; estimé; fêté; loué; vanté | |
laureado | couvert de lauriers; célébré; estimé; fêté; loué; vanté | décoré; embelli; orné; paré |
popular | aimé; cher; chéri; couvert de lauriers; célèbre; célébré; désiré; en vogue; estimé; fameux; illustre; loué; populaire; renommé; vanté; voulu | aimé; apprécié; cherché; chéri; célèbre; demandé; désirable; désiré; en vogue; fameux; notable; populaire; recherché; renommé; voulu |
External Machine Translations:
Spanish
Detailed Translations for célébré from Spanish to French
célebre:
Translation Matrix for célebre:
Modifier | Related Translations | Other Translations |
célèbre | afamado; celebrado; conocido; célebre; famoso; popular; renombrado; reputado | conocido; de sobra conocido; famoso; legendario; muy conocido; popular; prestigioso; reconocido; renombrado; reputado |
fameux | afamado; celebrado; conocido; célebre; famoso; popular; renombrado; reputado | conocido; espléndido; famoso; legendario; muy comentado; popular; prestigioso; reconocido; renombrado; reputado |
renommé | afamado; celebrado; conocido; célebre; famoso; popular; renombrado; reputado | conocido; famoso; nombrado de nuevo; popular; prestigioso; reconocido; renombrado; reputado |
Related Words for "célebre":
Synonyms for "célebre":
Wiktionary Translations for célebre:
célebre
Cross Translation:
adjective
-
Qui est très connaître par une population et ses médias.
-
Dont la réputation est très grande.
-
Qui donner de la gloire.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• célebre | → célèbre; illustre | ↔ illuster — beroemd, zeer bekend van reputatie |
• célebre | → renommé; fameux; célèbre | ↔ beroemd — onder velen bekend en bewonderd |
• célebre | → fameux; célèbre | ↔ berühmt — prominent, in der Öffentlichkeit bekannt und meist angesehen |
• célebre | → illustre; fameux; célèbre; renommé; réputé; splendide | ↔ shining — having exceptional merit |
celebrar:
-
celebrar (festejar; celebrar una fiesta; estar de fiesta; ir de fiesta; ir de juerga; conmemorar)
célébrer; fêter; faire la fête; festoyer-
célébrer verb (célèbre, célèbres, célébrons, célébrez, célèbrent, célébrais, célébrait, célébrions, célébriez, célébraient, célébrai, célébras, célébra, célébrâmes, célébrâtes, célébrèrent, célébrerai, célébreras, célébrera, célébrerons, célébrerez, célébreront)
-
fêter verb (fête, fêtes, fêtons, fêtez, fêtent, fêtais, fêtait, fêtions, fêtiez, fêtaient, fêtai, fêtas, fêta, fêtâmes, fêtâtes, fêtèrent, fêterai, fêteras, fêtera, fêterons, fêterez, fêteront)
-
faire la fête verb
-
festoyer verb (festoie, festoies, festoyons, festoyez, festoient, festoyais, festoyait, festoyions, festoyiez, festoyaient, festoyai, festoyas, festoya, festoyâmes, festoyâtes, festoyèrent, festoierai, festoieras, festoiera, festoierons, festoierez, festoieront)
-
-
celebrar (concluir; finalizar; terminar)
clôturer; conclure; terminer; clore; fermer; barrer; boucher; verrouiller-
clôturer verb (clôture, clôtures, clôturons, clôturez, clôturent, clôturais, clôturait, clôturions, clôturiez, clôturaient, clôturai, clôturas, clôtura, clôturâmes, clôturâtes, clôturèrent, clôturerai, clôtureras, clôturera, clôturerons, clôturerez, clôtureront)
-
conclure verb (conclus, conclut, concluons, concluez, concluent, concluais, concluait, concluions, concluiez, concluaient, conclûmes, conclûtes, conclurent, conclurai, concluras, conclura, conclurons, conclurez, concluront)
-
terminer verb (termine, termines, terminons, terminez, terminent, terminais, terminait, terminions, terminiez, terminaient, terminai, terminas, termina, terminâmes, terminâtes, terminèrent, terminerai, termineras, terminera, terminerons, terminerez, termineront)
-
fermer verb (ferme, fermes, fermons, fermez, ferment, fermais, fermait, fermions, fermiez, fermaient, fermai, fermas, ferma, fermâmes, fermâtes, fermèrent, fermerai, fermeras, fermera, fermerons, fermerez, fermeront)
-
barrer verb (barre, barres, barrons, barrez, barrent, barrais, barrait, barrions, barriez, barraient, barrai, barras, barra, barrâmes, barrâtes, barrèrent, barrerai, barreras, barrera, barrerons, barrerez, barreront)
-
boucher verb (bouche, bouches, bouchons, bouchez, bouchent, bouchais, bouchait, bouchions, bouchiez, bouchaient, bouchai, bouchas, boucha, bouchâmes, bouchâtes, bouchèrent, boucherai, boucheras, bouchera, boucherons, boucherez, boucheront)
-
verrouiller verb (verrouille, verrouilles, verrouillons, verrouillez, verrouillent, verrouillais, verrouillait, verrouillions, verrouilliez, verrouillaient, verrouillai, verrouillas, verrouilla, verrouillâmes, verrouillâtes, verrouillèrent, verrouillerai, verrouilleras, verrouillera, verrouillerons, verrouillerez, verrouilleront)
-
-
celebrar (cerrar; pasar; cerrarse; cerrar de golpe; cuadrar; cerrar con llave; suceder; concluir; atacar; guardar; concertar; importar)
fermer; clore; verrouiller; boucler-
fermer verb (ferme, fermes, fermons, fermez, ferment, fermais, fermait, fermions, fermiez, fermaient, fermai, fermas, ferma, fermâmes, fermâtes, fermèrent, fermerai, fermeras, fermera, fermerons, fermerez, fermeront)
-
verrouiller verb (verrouille, verrouilles, verrouillons, verrouillez, verrouillent, verrouillais, verrouillait, verrouillions, verrouilliez, verrouillaient, verrouillai, verrouillas, verrouilla, verrouillâmes, verrouillâtes, verrouillèrent, verrouillerai, verrouilleras, verrouillera, verrouillerons, verrouillerez, verrouilleront)
-
boucler verb (boucle, boucles, bouclons, bouclez, bouclent, bouclais, bouclait, bouclions, boucliez, bouclaient, bouclai, bouclas, boucla, bouclâmes, bouclâtes, bouclèrent, bouclerai, boucleras, bouclera, bouclerons, bouclerez, boucleront)
-
-
celebrar (ajustar; coincidir; venir bien; ser justo; cerrar; cojear; cerrar con llave)
être correct-
être correct verb
-
Conjugations for celebrar:
presente
- celebro
- celebras
- celebra
- celebramos
- celebráis
- celebran
imperfecto
- celebraba
- celebrabas
- celebraba
- celebrábamos
- celebrabais
- celebraban
indefinido
- celebré
- celebraste
- celebró
- celebramos
- celebrasteis
- celebraron
fut. de ind.
- celebraré
- celebrarás
- celebrará
- celebraremos
- celebraréis
- celebrarán
condic.
- celebraría
- celebrarías
- celebraría
- celebraríamos
- celebraríais
- celebrarían
pres. de subj.
- que celebre
- que celebres
- que celebre
- que celebremos
- que celebréis
- que celebren
imp. de subj.
- que celebrara
- que celebraras
- que celebrara
- que celebráramos
- que celebrarais
- que celebraran
miscelánea
- ¡celebra!
- ¡celebrad!
- ¡no celebres!
- ¡no celebréis!
- celebrado
- celebrando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for celebrar:
Synonyms for "celebrar":
Wiktionary Translations for celebrar:
celebrar
Cross Translation:
verb
-
(transitive)
-
célébrer une fête.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• celebrar | → rendre hommage; célébrer | ↔ celebrate — extol or honour in a solemn manner |
• celebrar | → faire la fête; fêter | ↔ celebrate — to engage in joyful activity in appreciation of an event |
• celebrar | → célébrer | ↔ vieren — een feest vieren |
• celebrar | → frcélébrer | ↔ celebreren — plechtig herdenken |
• celebrar | → organiser; faire une fête; faire la fête; fêter | ↔ feiern — an einem Fest oder einer Party teilnehmen oder sie selbst veranstalten |
External Machine Translations: