Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Search: ramener

French and Spanish Translation Search Results for ramener

Summary
French to Spanish:   more detail...
  1. ramener:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for ramener from French to Spanish

ramener:

ramener verb (ramène, ramènes, ramenons, ramenez, )

  1. ramener (renvoyer; rendre; retourner; )
    devolver; restituir; reenviar
  2. ramener (rapporter; rendre; retourner; remettre)
    restituir; traer; remitir; reenviar; llevar; devolver; restablecer; reembolsar
  3. ramener (rapporter; trouver; reporter; tracer)
    devolver

Conjugations for ramener:

Présent
  1. ramène
  2. ramènes
  3. ramène
  4. ramenons
  5. ramenez
  6. ramènent
imparfait
  1. ramenais
  2. ramenais
  3. ramenait
  4. ramenions
  5. rameniez
  6. ramenaient
passé simple
  1. ramenai
  2. ramenas
  3. ramena
  4. ramenâmes
  5. ramenâtes
  6. ramenèrent
futur simple
  1. ramènerai
  2. ramèneras
  3. ramènera
  4. ramènerons
  5. ramènerez
  6. ramèneront
subjonctif présent
  1. que je ramène
  2. que tu ramènes
  3. qu'il ramène
  4. que nous ramenions
  5. que vous rameniez
  6. qu'ils ramènent
conditionnel présent
  1. ramènerais
  2. ramènerais
  3. ramènerait
  4. ramènerions
  5. ramèneriez
  6. ramèneraient
passé composé
  1. ai ramené
  2. as ramené
  3. a ramené
  4. avons ramené
  5. avez ramené
  6. ont ramené
divers
  1. ramène!
  2. ramenez!
  3. ramenons!
  5. ramené
  6. ramenant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for ramener:

NounRelated TranslationsOther Translations
llevar fait d'emporter; fait de reconduire
traer acte d'apporter
VerbRelated TranslationsOther Translations
devolver annuler; ramener; rapporter; remettre; rendre; renvoyer; reporter; restituer; retourner; tracer; trouver accorder; capituler; concéder; cracher; céder; dégueuler; déposer; indemniser; laisser; payer; rejeter; relancer; rembourser; remettre; rendre; rendre les armes; renoncer; renvoyer; restituer; retourner; récompenser; rémunérer; rétribuer; salarier; se livrer; se rendre; vomir
llevar ramener; rapporter; remettre; rendre; retourner administrer; apporter; avoir le commandement; avoir mis; commander; diriger; distribuer à domicile; délivrer; dérober; enlever; fournir; gouverner; livrer; livrer à domicile; mener; ne pas suffire à; ordonner; piloter; porter; porter à domicile; prendre; priver; priver de; procurer; présider; retirer; subtiliser; traîner; trimballer; voler
reembolsar ramener; rapporter; remettre; rendre; retourner indemniser; payer; rembourser; remettre; renvoyer; restituer; retourner; récompenser; rémunérer; rétribuer; salarier
reenviar annuler; ramener; rapporter; remettre; rendre; renvoyer; restituer; retourner faire suivre; renvoyer; retourner; réexpédier; transférer; transmettre
remitir ramener; rapporter; remettre; rendre; retourner capituler; céder; déposer; envoyer; expédier; fournir; livrer; porter; rejeter; relancer; remettre; rendre les armes; renvoyer; retourner; se livrer; se rendre; transcrire; transférer de l'argent; verser; virer; émettre
restablecer ramener; rapporter; remettre; rendre; retourner corriger; reconquérir; reconstituer; rectifier; regagner; remettre en état; reprendre; restaurer; récupérer; réinitialiser; rénover; réparer; rétablir
restituir annuler; ramener; rapporter; remettre; rendre; renvoyer; restituer; retourner rejeter; relancer; rembourser; remettre; renvoyer; restituer; retourner
traer ramener; rapporter; remettre; rendre; retourner aller chercher; amener; améliorer; apporter; collecter; distribuer à domicile; donner; déballer; délivrer; emporter; enlever; fournir; lever; livrer; livrer à domicile; porter à domicile; prendre; procurer; ramasser; recueillir; traîner

Synonyms for "ramener":


Wiktionary Translations for ramener:

Cross Translation:
FromToVia
• ramener → traer; buscar ↔ fetch — To retrieve; to bear towards; to get
• ramener → devolver ↔ terugbrengen — naar het punt van vertrek brengen

External Machine Translations:

Related Translations for ramener







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0704 seconds
Page rendered in 1.0 seconds