Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Search: se disperser

French and Spanish Translation Search Results for se disperser

Summary
French to Spanish:   more detail...
  1. disperser:
  2. se disperser:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for se disperser from French to Spanish

disperser:

disperser verb (disperse, disperses, dispersons, dispersez, )

  1. disperser (essaimer; diffuser; répandre; )
    dispersar; enjambrar; desbandarse
  2. disperser (répandre; diffuser; épandre; )
    esparcir; pregonar; sembrar a voleo
  3. disperser (dissiper; disséminer; se disperser)
    dispersarse; disolverse

Conjugations for disperser:

Présent
  1. disperse
  2. disperses
  3. disperse
  4. dispersons
  5. dispersez
  6. dispersent
imparfait
  1. dispersais
  2. dispersais
  3. dispersait
  4. dispersions
  5. dispersiez
  6. dispersaient
passé simple
  1. dispersai
  2. dispersas
  3. dispersa
  4. dispersâmes
  5. dispersâtes
  6. dispersèrent
futur simple
  1. disperserai
  2. disperseras
  3. dispersera
  4. disperserons
  5. disperserez
  6. disperseront
subjonctif présent
  1. que je disperse
  2. que tu disperses
  3. qu'il disperse
  4. que nous dispersions
  5. que vous dispersiez
  6. qu'ils dispersent
conditionnel présent
  1. disperserais
  2. disperserais
  3. disperserait
  4. disperserions
  5. disperseriez
  6. disperseraient
passé composé
  1. ai dispersé
  2. as dispersé
  3. a dispersé
  4. avons dispersé
  5. avez dispersé
  6. ont dispersé
divers
  1. disperse!
  2. dispersez!
  3. dispersons!
  5. dispersé
  6. dispersant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for disperser:

VerbRelated TranslationsOther Translations
desbandarse diffuser; disperser; disséminer; essaimer; rayonner; répandre; se disperser; se déplier; se répandre; épandre; éparpiller; être disposé en éventail; être déployé en éventail; être étalé en éventail
disolverse disperser; dissiper; disséminer; se disperser dissoudre; déchiffrer; découvrir; décrypter; démêler; dénouer; résilier; résoudre; se dissoudre
dispersar diffuser; disperser; disséminer; essaimer; rayonner; répandre; se disperser; se déplier; se répandre; épandre; éparpiller; être disposé en éventail; être déployé en éventail; être étalé en éventail chasser de; dissiper; distribuer; distribuer à la ronde; diviser; faire circuler; partager; répandre; répartir; s'envoler en toutes directions; s'égailler; se disperser; éparpiller
dispersarse disperser; dissiper; disséminer; se disperser dissiper; poudroyer; s'envoler en poussière; s'envoler en toutes directions; s'égailler; se disperser; se propager; se répandre; soulever la poussière; voler
enjambrar diffuser; disperser; disséminer; essaimer; rayonner; répandre; se disperser; se déplier; se répandre; épandre; éparpiller; être disposé en éventail; être déployé en éventail; être étalé en éventail
esparcir diffuser; disperser; propager; répandre; épandre; éparpiller; étaler; étendre allouer; couvrir; distribuer; diviser; fournir; partager; procurer; remettre; répartir; saupoudrer; servir; verser; éparpiller
pregonar diffuser; disperser; propager; répandre; épandre; éparpiller; étaler; étendre
sembrar a voleo diffuser; disperser; propager; répandre; épandre; éparpiller; étaler; étendre

Synonyms for "disperser":


Wiktionary Translations for disperser:

disperser
verb
  1. Traductions à trier suivant le sens
Cross Translation:
FromToVia
• disperser → dispersar ↔ uiteendrijven — een enkele kudde of menigte in meerdere delen opdelen door een drijvende beweging te maken
• disperser → dispersar ↔ scatter — to cause to separate
• disperser → dispersar ↔ spread — to disperse, scatter
• disperser → dispersar ↔ zerstreuen — in der Gegend verteilen, weit auseinanderstreuen

se disperser:

se disperser verb

  1. se disperser (essaimer; diffuser; répandre; )
    dispersar; enjambrar; desbandarse
  2. se disperser (disperser; dissiper; disséminer)
    dispersarse; disolverse
  3. se disperser (s'égailler; dissiper; s'envoler en toutes directions)
    disolver; separarse; dispersar; dispersarse

Translation Matrix for se disperser:

VerbRelated TranslationsOther Translations
desbandarse diffuser; disperser; disséminer; essaimer; rayonner; répandre; se disperser; se déplier; se répandre; épandre; éparpiller; être disposé en éventail; être déployé en éventail; être étalé en éventail
disolver dissiper; s'envoler en toutes directions; s'égailler; se disperser congédier; dissoudre; décharger; déchiffrer; découvrir; décrypter; démettre; démêler; dénouer; licencier; renvoyer; résilier; résoudre; se dissoudre
disolverse disperser; dissiper; disséminer; se disperser dissoudre; déchiffrer; découvrir; décrypter; démêler; dénouer; résilier; résoudre; se dissoudre
dispersar diffuser; disperser; dissiper; disséminer; essaimer; rayonner; répandre; s'envoler en toutes directions; s'égailler; se disperser; se déplier; se répandre; épandre; éparpiller; être disposé en éventail; être déployé en éventail; être étalé en éventail chasser de; distribuer; distribuer à la ronde; diviser; faire circuler; partager; répandre; répartir; éparpiller
dispersarse disperser; dissiper; disséminer; s'envoler en toutes directions; s'égailler; se disperser poudroyer; s'envoler en poussière; se propager; se répandre; soulever la poussière; voler
enjambrar diffuser; disperser; disséminer; essaimer; rayonner; répandre; se disperser; se déplier; se répandre; épandre; éparpiller; être disposé en éventail; être déployé en éventail; être étalé en éventail
separarse dissiper; s'envoler en toutes directions; s'égailler; se disperser bifurquer; couper; dedoubler; dire adieu à; dissocier; découper en morceaux; découpler; détacher; fissionner; se ramifier; se séparer; séparer

Wiktionary Translations for se disperser:

Cross Translation:
FromToVia
• se disperser → dispersar ↔ scatter — to disperse

External Machine Translations:

Related Translations for se disperser







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0775 seconds
Page rendered in 1.0 seconds