Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Search: adepte

French and Spanish Translation Search Results for adepte

Summary

French to Spanish: more detail...

adepte:
- hincha; partidario; discípulo; alumno; partidaria; discípula
- inaugurado; iniciado; estrenado
Wiktionary:
- adepte → adepto
- adepte → adepto, seguidor
- adepte → discípulo, seguidor, adherente, adepto

French

Detailed Translations for adepte from French to Spanish

adepte:

adepte [le ~] noun

l'adepte (supporter; fan)
la hincha
- hincha [la ~] noun
l'adepte (disciple; adhérant; suiveur; partisan)
el partidario; el discípulo; el alumno; la partidaria; la discípula
- partidario [el ~] noun
- discípulo [el ~] noun
- alumno [el ~] noun
- partidaria [la ~] noun
- discípula [la ~] noun

adepte adj

adepte (initié)
inaugurado; iniciado; estrenado
- inaugurado adj
- iniciado adj
- estrenado adj

Translation Matrix for adepte:

Noun	Related Translations	Other Translations
alumno	adepte; adhérant; disciple; partisan; suiveur	apprenti; apprentie; collégien; disciple; jeune apprenti; jeune élève; lycéen; mousse; pupille; stagiaire; écolier; écolière; élève; élève à un cour; étudiant; étudiante
discípula	adepte; adhérant; disciple; partisan; suiveur	apprenti; apprentie; collégien; disciple; jeune apprenti; lycéen; mousse; partisane; pupille; stagiaire; écolier; écolière; élève; étudiant; étudiante
discípulo	adepte; adhérant; disciple; partisan; suiveur	apprenti; apprentie; collégien; disciple; jeune apprenti; lycéen; mousse; pupille; stagiaire; écolier; écolière; élève; étudiant; étudiante
hincha	adepte; fan; supporter
iniciado		initié
partidaria	adepte; adhérant; disciple; partisan; suiveur	disciple; partisane
partidario	adepte; adhérant; disciple; partisan; suiveur	adhérant du parti; allié; associé; compagnon; défenseur; partisan; promoteur; supporter; sympathisant; zélateur
Modifier	Related Translations	Other Translations
estrenado	adepte; initié
inaugurado	adepte; initié
iniciado	adepte; initié	commencé; nourri; éduqué
partidario		dévoué

Synonyms for "adepte":

partisan; affilié; adhérent; disciple; fidèle; sectateur; séide; affidé; camarade; élève; croyant; convaincu; pieux; religieux; mystique; supposant; admettant; écolier; catéchumène; tenant; héritier; sûr; assidu; constant; sincère; dévoué; loyal; ouaille; pratiquant; inconditionnel; inconditionnelle; initié; résistant; prosélyte; converti; néophyte; sectaire; fanatique; intransigeant; intolérant; militant; recrue; suppôt; membre; zélateur; apôtre; émule; panégyriste; propagandiste; zélatrice; partisane

Wiktionary Translations for adepte:

adepte

adjective

amateur.
- adepte → adepto

noun

Personne initiée dans le secret d’une secte
- adepte → adepto; seguidor
Personne convaincue par une nouveauté et qui la pratique.
- adepte → adepto

Cross Translation:

From	To	Via
• adepte	→ discípulo	↔ Jünger — gehoben: jemand, der von einer Sache oder einer Person überzeugt ist und dieser anhängt; jemand, der ein Schüler einer Person ist
• adepte	→ seguidor; adherente	↔ Anhänger — Person, die einer Gruppe oder einer Partei angehört bzw. diese unterstützt
• adepte	→ adepto	↔ Adept — veraltet: jemand, der in eine geheime Wissenschaft oder Kunst (wie zum Beispiel Alchemie) eingeweiht ist

Related Translations for adepte

adepte de la voile en mer