Imperfection: translate French

Remove Ads

Summary

French to Spanish: more detail...

imperfection:
- deficiencia; impedimiento; defecto; imperfección; fallo; falta; equivocación; error; desacierto; chivo; fracaso; tacha
Wiktionary:
- imperfection → imperfección
- imperfection → imperfección, defecto

French

Detailed Translations for imperfection from French to Spanish

imperfection:

imperfection [la ~] noun

l'imperfection (handicap; manque; défaut; anomalie; infirmité)
la deficiencia; el impedimiento; el defecto
- deficiencia [la ~] noun
- impedimiento [el ~] noun
- defecto [el ~] noun
l'imperfection
la deficiencia; la imperfección; el fallo
- deficiencia [la ~] noun
- imperfección [la ~] noun
- fallo [el ~] noun
l'imperfection (défaut)
la deficiencia; el defecto; la imperfección
- deficiencia [la ~] noun
- defecto [el ~] noun
- imperfección [la ~] noun
l'imperfection (défaut; faute; erreur; errance)
la falta; la equivocación; el error; el desacierto; el fallo; el chivo; el defecto; el fracaso
- falta [la ~] noun
- equivocación [la ~] noun
- error [el ~] noun
- desacierto [el ~] noun
- fallo [el ~] noun
- chivo [el ~] noun
- defecto [el ~] noun
- fracaso [el ~] noun
l'imperfection (infirmité; défectuosité; invalidité; impotence)
la deficiencia; la imperfección
- deficiencia [la ~] noun
- imperfección [la ~] noun
l'imperfection (petit défaut; erreur sans gravité)
la tacha; la imperfección
- tacha [la ~] noun
- imperfección [la ~] noun

Translation Matrix for imperfection:

Noun	Related Translations	Other Translations
chivo	défaut; errance; erreur; faute; imperfection	bouc; cerf; robinet; robinet à eau
defecto	anomalie; défaut; errance; erreur; faute; handicap; imperfection; infirmité; manque	avarie; dommage; défaillance; défaut; déficit; dérangement; erreur; faiblesse; impuissance; insuffisance; lacune; manque; panne; pénurie; sensibilité
deficiencia	anomalie; défaut; défectuosité; handicap; imperfection; impotence; infirmité; invalidité; manque	besoin; carence; disette; défaillance; défaut; défiance; déficit; erreur; faiblesse; handicap; hiatus; impuissance; infirmité; insuffisance; lacune; manque; misère; pénurie; sensibilité; vide; élément négatif
desacierto	défaut; errance; erreur; faute; imperfection	insuccès; échec
equivocación	défaut; errance; erreur; faute; imperfection	bévue; coup manqué; coup raté; défaut; errance; erreur; faute; faux pas; gaffe; lapsus; maladresse; méprise; égarement; énormité
error	défaut; errance; erreur; faute; imperfection	bogue; bévue; coup manqué; coup raté; difficultés de communication; défaillance; défaut; errance; erreur; faute; faux pas; gaffe; lapsus; maladresse; manque; méprise; problèmes de communication; égarement; énormité
fallo	défaut; errance; erreur; faute; imperfection	attestation; bévue; condamnation; coup manqué; coup raté; déclaration; défaillance; défaut; déficit; déposition; errance; erreur; faute; faux pas; gaffe; insuccès; insuffisance; jugement; lapsus; maladresse; manque; méprise; prononciation; pénurie; sentence; témoignage; verdict; verdict de culpabilité; échec; égarement; énormité
falta	défaut; errance; erreur; faute; imperfection	abus; agression; atteinte; bévue; carence; contravention; coup manqué; crime; disette; défaillance; défaut; défiance; déficit; délit; errance; erreur; faiblesse; faute; gaffe; impuissance; infraction; iniquité; injustice; insuffisance; lacune; lapsus; maladresse; manque; méprise; pénurie; sensibilité; tort; transgression; violation; violation d'un traité; égarement; énormité
fracaso	défaut; errance; erreur; faute; imperfection	affaissement; brisure; bévue; coup manqué; coup raté; crac; effondrement; erreur; faute; fêlure; gaffe; insuccès; maladresse; malaise; raté; usure; usure en marchant; échec; écroulement; énormité; époque de crise
impedimiento	anomalie; défaut; handicap; imperfection; infirmité; manque
imperfección	défaut; défectuosité; erreur sans gravité; imperfection; impotence; infirmité; invalidité; petit défaut	défaut; erreur; iniquité; injustice; manque; tort
tacha	erreur sans gravité; imperfection; petit défaut	blâme; hameau; pâté; salissure; souillure; tache
Not Specified	Related Translations	Other Translations
error		défaut; erreur

Synonyms for "imperfection":

difformité; déformation; disgrâce; handicap; malformation; dysmorphie; défaut; défectuosité; malfaçon; vice; médiocrité; inexactitude; contresens; erreur; fausseté; faute; impropriété; mensonge; paralogisme; insuffisance; carence; manque; déficit; lacune; incapacité; tromperie; petitesse; pauvreté; platitude; modestie; peccadille; légèreté; faiblesse; manquement; imprécision

Wiktionary Translations for imperfection:

imperfection

noun

état de ce qui n’est pas parfait, achever.
- imperfection → imperfección

Cross Translation:

From	To	Via
• imperfection	→ imperfección	↔ Imperfektion — ungebräuchlich: Unvollkommenheit (das „Nicht-perfekt-Sein“)
• imperfection	→ defecto	↔ shortcoming — deficiency

External Machine Translations:

Remove Ads

French and Spanish Translation Search Results for imperfection

Detailed Translations for imperfection from French to Spanish

imperfection:

imperfection [la ~] noun

l'imperfection (handicap; manque; défaut; anomalie; infirmité)

l'imperfection

l'imperfection (défaut)

l'imperfection (défaut; faute; erreur; errance)

l'imperfection (infirmité; défectuosité; invalidité; impotence)

l'imperfection (petit défaut; erreur sans gravité)

Translation Matrix for imperfection:

Synonyms for "imperfection":

Wiktionary Translations for imperfection: