Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Search: légitimement

French and Spanish Translation Search Results for légitimement

Summary

French to Spanish: more detail...

légitimement:
- justo; legal; lícito; legítimo; justificado
Wiktionary:
- légitimement → legítimamente

French

Detailed Translations for légitimement from French to Spanish

légitimement:

légitimement adj

légitimement (légal; raisonnable; légitime; équitable; à juste titre; valide; équitablement; légalement; raisonnablement)
justo; legal; lícito; legítimo; justificado
- justo adj
- legal adj
- lícito adj
- legítimo adj
- justificado adj
légitimement (légitime; justifié; à juste titre; fondé; légal; légalement)
justo; legítimo; justificado
- justo adj
- legítimo adj
- justificado adj

Translation Matrix for légitimement:

Noun	Related Translations	Other Translations
justo		juste; personne honnête; personne intègre
Not Specified	Related Translations	Other Translations
justo		exactement juste
Modifier	Related Translations	Other Translations
justificado	fondé; justifié; légal; légalement; légitime; légitimement; raisonnable; raisonnablement; valide; à juste titre; équitable; équitablement	autorisé; compétent; en règle; fondé; habilité; juste; licite; légitime; qualifié; valable; valide
justo	fondé; justifié; légal; légalement; légitime; légitimement; raisonnable; raisonnablement; valide; à juste titre; équitable; équitablement	approprié; avec application; avec franchise; avec justice; avec raison; avec équité; bien mesuré; carrément; comme il faut; compté; contemplatif; convenable; convenablement; correct; correctement; costaud; de bonne foi; de jeu; direct; droit; décent; dévoué; exact; exactement; fair-play; ferme; fermement; fidèle; fidèlement; fort; franc; franchement; honnête; honnêtement; intègre; inébranlable; juste; justement; loyal; légitime; mesuré; minutieuse; minutieusement; minutieux; méditatif; ouvertement; propre; précis; précisément; raisonable; raisonablement; robuste; réel; réelle; réellement; réflexif; sage; sans détours; satisfaisant; sincère; soigneusement; solide; solidement; stable; valide; vertueux; vigoureux; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement; à bon droit; à coeur ouvert; à juste titre; à peine; équitable
legal	légal; légalement; légitime; légitimement; raisonnable; raisonnablement; valide; à juste titre; équitable; équitablement	autorisé; de façon légitime; en règle; fondé; judiciaire; judiciairement; juridique; juridiquement; juste; licite; légal; légalement; légitime; valable; valable en droit; valide
legítimo	fondé; justifié; légal; légalement; légitime; légitimement; raisonnable; raisonnablement; valide; à juste titre; équitable; équitablement	autorisé; bien pesé; compétent; crédible; de façon légitime; en règle; fondé; habilité; irrefutable; juste; licite; légal; légalement; légitime; médité; mûri; plausible; pur; pur et simple; qualifié; qui tient debout; raisonnable; raisonnablement; réfléchi; solide; solidement; valable; valable en droit; valide; vrai; vraisemblable; véritable
lícito	légal; légalement; légitime; légitimement; raisonnable; raisonnablement; valide; à juste titre; équitable; équitablement	accepté; admis; autorisé; convenu; permis

Synonyms for "légitimement":

justement; pertinemment; précisément; à juste titre; conformément

Wiktionary Translations for légitimement:

légitimement

-
- légitimement → legítimamente

Cross Translation:

From	To	Via
• légitimement	→ legítimamente	↔ legitimately — in a legitimate manner

External Machine Translations: