Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Search: hameçon

French and Spanish Translation Search Results for hameçon

Summary

French to Spanish: more detail...

hameçon:
- anzuelo; golpe; aguijón
Wiktionary:
- hameçon → anzuelo
- hameçon → anzuelo, hamo

French

Detailed Translations for hameçon from French to Spanish

hameçon:

hameçon [le ~] noun

l'hameçon (ardillon; dard; agrafe; crampon)
el anzuelo
- anzuelo [el ~] noun
l'hameçon (crochet)
el golpe
- golpe [el ~] noun
l'hameçon (dard; ardillon)
el aguijón; el anzuelo
- aguijón [el ~] noun
- anzuelo [el ~] noun

Translation Matrix for hameçon:

Noun	Related Translations	Other Translations
aguijón	ardillon; dard; hameçon	désir; envie; souhait
anzuelo	agrafe; ardillon; crampon; dard; hameçon	agrafe; amorce; appât; cheville; clou; crampon; crochet; leurre; piège; poutre cloutée; pâture; té
golpe	crochet; hameçon	baffe; bataille; beigne; bobards; boum; bourrade; brisure; bêtises; caillot; choc; claque; cognement; colosse; combat; coup; coup dur; coup violent; crac; floc; fracas; fêlure; gifle; gnon; grondement; gros morceau; grumeau; guerre; heurt; limande commune; lourde chute; lutte; masse; mastodonte; morceau; motte; mouvement brusque; non-sens; pain; petit coup; plouf; potins; saccade; secousse; sottises; tapage; tape; torgniole; torgnole; type; à-coup; éclat

Synonyms for "hameçon":

appât; piège; attrape; collet; lacet; lacs; trappe; traquenard; appeau; chausse-trappe; gluau; souricière; ratière

Wiktionary Translations for hameçon:

hameçon

noun

Crochet
- hameçon → anzuelo

Cross Translation:

From	To	Via
• hameçon	→ anzuelo; hamo	↔ fishhook — barbed hook for fishing
• hameçon	→ anzuelo	↔ hook — fishhook
• hameçon	→ anzuelo	↔ angel — een vishaak
• hameçon	→ anzuelo	↔ Angelhaken — Werkzeug am Ende der Angelschnur, um Fische zu angeln.