Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Search: ressemblant

French and Spanish Translation Search Results for ressemblant

Summary

French to Spanish: more detail...

ressemblant:
- parecido
ressembler:
- parecerse a; mostrar parecido con; asemejarse; mostrar semejanza con; parecer; aparecer; tener aspecto de; parecerse
Wiktionary:
- ressembler → parecerse
- ressembler → parecerse a, asemejar, semejar, parecerse, parecer

French

Detailed Translations for ressemblant from French to Spanish

ressemblant:

ressemblant adj

ressemblant
parecido
- parecido adj

Translation Matrix for ressemblant:

Noun	Related Translations	Other Translations
parecido		accord; analogie; communauté; conformité; contrat; convention; effigie; fait commun; homogénéité; identité; image; ressemblance; similarité; similitude; uniformité; égalité; équivalence
Modifier	Related Translations	Other Translations
parecido	ressemblant	ainsi que; analogue; analogue à; comme; concordant; conforme; conforme à; conformément; conformément à; correspondant; correspondant à; dans le même état; de la même manière; de même; de même que; de même valeur; homogène; identique; identiquement; inchangé; la même; la même chose; le même; même; pareil; ressemblants; semblable; similaire; similaire à; uniforme; égal; égal à; équipollent; équivalent

Synonyms for "ressemblant":

analogue; semblable; pareil; similaire; équivalent; égal; identique; comparable; proche; homologue; approchant; voisin; avoisinant; approximatif; tangent; avançant; abordant; concordant; en accord; conforme; correspondant; congénère; prochain; frère

ressembler:

ressembler verb (ressemble, ressembles, ressemblons, ressemblez, ressemblent, ressemblais, ressemblait, ressemblions, ressembliez, ressemblaient, ressemblai, ressemblas, ressembla, ressemblâmes, ressemblâtes, ressemblèrent, ressemblerai, ressembleras, ressemblera, ressemblerons, ressemblerez, ressembleront)

ressembler (ressembler à)
parecerse a; mostrar parecido con; asemejarse; mostrar semejanza con
- parecerse a verb
- mostrar parecido con verb
- asemejarse verb
- mostrar semejanza con verb
ressembler (avoir l'air de; apparaître; sembler; paraître; se trouver; transparaître; s'avérer; avoir l'air; avoir l'aspect de)
parecer; aparecer; tener aspecto de; parecerse
- parecer verb
- aparecer verb
- tener aspecto de verb
- parecerse verb

Conjugations for ressembler:

Présent

ressemble
ressembles
ressemble
ressemblons
ressemblez
ressemblent

imparfait

ressemblais
ressemblais
ressemblait
ressemblions
ressembliez
ressemblaient

passé simple

ressemblai
ressemblas
ressembla
ressemblâmes
ressemblâtes
ressemblèrent

futur simple

ressemblerai
ressembleras
ressemblera
ressemblerons
ressemblerez
ressembleront

subjonctif présent

que je ressemble
que tu ressembles
qu'il ressemble
que nous ressemblions
que vous ressembliez
qu'ils ressemblent

conditionnel présent

ressemblerais
ressemblerais
ressemblerait
ressemblerions
ressembleriez
ressembleraient

passé composé

ai ressemblé
as ressemblé
a ressemblé
avons ressemblé
avez ressemblé
ont ressemblé

divers

ressemble!
ressemblez!
ressemblons!
ressemblé
ressemblant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for ressembler:

Noun	Related Translations	Other Translations
aparecer		apparition
parecer		avis; concept; conception; conviction; façon de voir; idée; jugement; notion; opinion; optique; pensée; perspective; point de vue; réflexion; sentence; vision
Verb	Related Translations	Other Translations
aparecer	apparaître; avoir l'air; avoir l'air de; avoir l'aspect de; paraître; ressembler; s'avérer; se trouver; sembler; transparaître	apparaître; arriver; convenir; emerger; exposer; faire voir; lever du fond; montrer; paraître; proposer; présenter; refaire surface; repêcher du fond; resurgir; retirer du fond; réapparaître; sortir de; sortir de la coquille d'oeuf; surgir; émerger; être apte à; être bon; être convenable
asemejarse	ressembler; ressembler à
mostrar parecido con	ressembler; ressembler à
mostrar semejanza con	ressembler; ressembler à
parecer	apparaître; avoir l'air; avoir l'air de; avoir l'aspect de; paraître; ressembler; s'avérer; se trouver; sembler; transparaître	apparaître; avoir l'air; avoir l'air de; concorder; correspondre à; croire; donner l'impression de; exposer; faire voir; montrer; paraître; penser; proposer; présenter; sembler; sembler à; être conforme à
parecerse	apparaître; avoir l'air; avoir l'air de; avoir l'aspect de; paraître; ressembler; s'avérer; se trouver; sembler; transparaître	apparaître; avoir l'air; paraître; sembler
parecerse a	ressembler; ressembler à
tener aspecto de	apparaître; avoir l'air; avoir l'air de; avoir l'aspect de; paraître; ressembler; s'avérer; se trouver; sembler; transparaître

Synonyms for "ressembler":

apparenter; correspondre

Wiktionary Translations for ressembler:

ressembler

verb

Avoir du rapport, de la conformité avec quelqu’un, avec quelque chose. (Sens général).
- ressembler → parecerse

Cross Translation:

From	To	Via
• ressembler	→ parecerse a	↔ look like — be similar in appearance, resemble
• ressembler	→ asemejar; semejar; parecerse	↔ resemble — to be like or similar to something else
• ressembler	→ parecer	↔ take after — to resemble in appearance or habit
• ressembler	→ parecer	↔ aussehen — ein Bild nach außen abgeben

External Machine Translations:

Related Translations for ressemblant