Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Translate à la légère

Translate à la légère from French to Spanish

Summary

French to Spanish: more detail...

à la légère:
- mariposeador; ligeramente; levemente; inconstante; ligero; superficial; irreflexivo
Wiktionary:
- à la légère → a la ligera
- à la légère → reservas, dudas

French

Detailed Translations for à la légère from French to Spanish

à la légère:

à la légère adj

à la légère (papillonnant)
mariposeador; ligeramente; levemente; inconstante
- mariposeador adj
- ligeramente adj
- levemente adj
- inconstante adj
à la légère (étourdiment; avec insouciance)
ligero; superficial; irreflexivo
- ligero adj
- superficial adj
- irreflexivo adj

Translation Matrix for à la légère:

Modifier	Related Translations	Other Translations
inconstante	papillonnant; à la légère	avec inconstance; baroque; bougon; branlant; capricieux; chancelant; changeant; comme un papillon; fantasque; grincheux; grognon; hargneux; imprévisible; incalculable; incertain; inconstant; indécis; instable; labile; papillonnant; peu résistant; plaignant; vacillant; variable; variant; versatile; volage; voltigeant
irreflexivo	avec insouciance; à la légère; étourdiment	arbitraire; audacieusement; audacieux; avec témérité; distrait; distraitement; fougueuse; fougueux; frivole; gratuit; imprudemment; imprudent; inconsidéré; injustifiable; injustifié; insouciant; irresponsable; irréfléchi; irréflêchi; nonchalamment; négligant; précipitamment; précipité; prématuré; prématurément; sans réfléchir; téméraire; témérairement; étourdi
levemente	papillonnant; à la légère	papillonnant; voltigeant
ligeramente	papillonnant; à la légère	de quelque manière; facile; facilement; léger; légère; papillonnant; quelque chose; quelque peu; tant soit peu; un peu; voltigeant; à un certain degré
ligero	avec insouciance; à la légère; étourdiment	aqueuse; aqueux; au poids léger; avec légèreté; aéré; clair; dilué; détaché; facile; facilement; frais; frisquet; frivole; joli; leste; libertin; léger; léger comme une plume; légère; pas sombre; simplement; élémentaire
mariposeador	papillonnant; à la légère
superficial	avec insouciance; à la légère; étourdiment	rapide; rapidement; sans profondeur; superficiel; superficiellement; à la hâte

Synonyms for "à la légère":

étourdiment; imprudemment; inconsidérément

Wiktionary Translations for à la légère:

à la légère

adverb

D’une manière léger, en parlant des armes et des habits qui peser peu.
- à la légère → a la ligera

Cross Translation:

From	To	Via
• à la légère	→ reservas; dudas	↔ with a grain of salt — with common sense and skepticism

Related Translations for à la légère