Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Translate attachement

Translate attachement from French to Spanish

Summary

French to Spanish: more detail...

attachement:
- afectuosidad; apego; afecto; dedicación; fidelidad; grapa; punto; sutura; devoción
Wiktionary:
- attachement → afectuosidad

French

Detailed Translations for attachement from French to Spanish

attachement:

attachement [le ~] noun

l'attachement (dévouement; consécration)
la afectuosidad; el apego; el afecto; la dedicación; la fidelidad
- afectuosidad [la ~] noun
- apego [el ~] noun
- afecto [el ~] noun
- dedicación [la ~] noun
- fidelidad [la ~] noun
l'attachement
la grapa; el punto; la sutura
- grapa [la ~] noun
- punto [el ~] noun
- sutura [la ~] noun
l'attachement (dévouement; ardeur; consécration; assiduité; application; sollicitude; fougue; passion; caractère passionné; ambition)
la dedicación; la devoción
- dedicación [la ~] noun
- devoción [la ~] noun

Translation Matrix for attachement:

Noun	Related Translations	Other Translations
afecto	attachement; consécration; dévouement	affection; amitié; camaraderie; inclinaison; inclination
afectuosidad	attachement; consécration; dévouement
apego	attachement; consécration; dévouement
dedicación	ambition; application; ardeur; assiduité; attachement; caractère passionné; consécration; dévouement; fougue; passion; sollicitude	assignation; commandement; consigne; contrainte; devise; instruction; mission; ordre; sommation
devoción	ambition; application; ardeur; assiduité; attachement; caractère passionné; consécration; dévouement; fougue; passion; sollicitude	ambition; application; ardeur; aspiration; crainte de Dieu; dévotion; dévotion à Dieu; dévouement; efforts; fidélité; foi; onction; piété; poussée; recherche; religiosité; zèle
fidelidad	attachement; consécration; dévouement	droiture; fidélité; franc-parler; franchise; honnêteté; intégrité; liberté d'esprit; loyauté; objectivité; sincérité
grapa	attachement	agrafe; bar; bistrot; brasserie; café; crampon; maille; mite; piège; taverne; trappe; étau
punto	attachement	endroit; instant; lieu; moment; place; point; site
sutura	attachement	piqûre; suture; suture du crâne
Not Specified	Related Translations	Other Translations
punto		p; point

Synonyms for "attachement":

adhérence; adhésion; cohésion; ajustement; adaptation; amitié; affection; sentiment; intelligence; camaraderie; complicité; compréhension; fraternité; sympathie; bienveillance; coeur; amour; générosité; ardeur; centre; culte; confession; religion; rite; office; adoration; vénération; adulation; respect; dévotion; ferveur; zèle; soin; dévouement; piété; mysticisme; loyalisme

Wiktionary Translations for attachement:

attachement

noun

sentiment qui faire qu’on s’attache fortement et volontairement à quelqu’un, à quelque chose.
- attachement → afectuosidad

Related Translations for attachement

attachement au foyer