Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Translate carence

Translate carence from French to Spanish

Summary

French to Spanish: more detail...

carence:
- déficit; falta; carencia; deficiencia; debilidad
Wiktionary:
- carence → defecto

French

Detailed Translations for carence from French to Spanish

carence:

carence [la ~] noun

la carence (déficit; manque; insuffisance; pénurie; défiance; défaut; disette)
el déficit; la falta; la carencia; la deficiencia
- déficit [el ~] noun
- falta [la ~] noun
- carencia [la ~] noun
- deficiencia [la ~] noun
la carence (impuissance; incapacité; faiblesse)
la debilidad
- debilidad [la ~] noun

Translation Matrix for carence:

Noun	Related Translations	Other Translations
carencia	carence; disette; défaut; défiance; déficit; insuffisance; manque; pénurie	absence; besoin; disette; défaillance; défaut; déficience; déficit; erreur; frugalité; handicap; hiatus; infirmité; infortune; insuffisance; lacune; manque; misère; pauvreté; privation; pénurie; rareté; rétrécissement; vide
debilidad	carence; faiblesse; impuissance; incapacité	défaillance; défaut; déficit; faiblesse; fragilité; impuissance; lacune; manque; mollesse; précarité; sensibilité; susceptibilité; vulnérabilité
deficiencia	carence; disette; défaut; défiance; déficit; insuffisance; manque; pénurie	anomalie; besoin; défaillance; défaut; défectuosité; déficit; erreur; faiblesse; handicap; hiatus; imperfection; impotence; impuissance; infirmité; insuffisance; invalidité; lacune; manque; misère; pénurie; sensibilité; vide; élément négatif
déficit	carence; disette; défaut; défiance; déficit; insuffisance; manque; pénurie	absence; besoin; dette; dette auprès de la banque; disette; doit; débit; découvert; déficience; déficit; frugalité; infortune; manque; misère; pauvreté; pénurie; rareté
falta	carence; disette; défaut; défiance; déficit; insuffisance; manque; pénurie	abus; agression; atteinte; bévue; contravention; coup manqué; crime; défaillance; défaut; déficit; délit; errance; erreur; faiblesse; faute; gaffe; imperfection; impuissance; infraction; iniquité; injustice; insuffisance; lacune; lapsus; maladresse; manque; méprise; pénurie; sensibilité; tort; transgression; violation; violation d'un traité; égarement; énormité

Synonyms for "carence":

absence; défaut; manque; disparition; éloignement; séparation; étourderie; oubli; distraction; inattention; contumace; pénurie; insuffisance; déficit; lacune; imperfection; médiocrité; incapacité; rate; offense; manquement; désobéissance

Wiktionary Translations for carence:

Cross Translation:

From	To	Via
• carence	→ defecto	↔ shortcoming — deficiency

External Machine Translations:

Related Translations for carence

oedème de carence