Summary
French to Spanish: more detail...
- contre:
-
Wiktionary:
- contre → contra, en contra, en contra de, en pugna, enfrente, a, en vez de, apoyarse contra, denunciar, anunciar, en oposición a, versus
French
Detailed Translations for contre from French to Spanish
contre:
-
contre (versus; contra; contraire à; anti)
-
contre (anti)
-
contre
-
le contre (endiguement)
Translation Matrix for contre:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| contra | dommage; détriment | |
| contrarrestar | contre; endiguement | |
| ir en contra de | contre; endiguement | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| contrarrestar | arrêter; barrer; contrarier; contrecarrer; empêcher; frustrer; gêner; retenir; stopper; traverser les projets de | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| contra | anti; contra; contraire à; contre; versus | antagoniste; antinomique; contradictoire; contraire; incompatible; inconciliable; inverse; opposé |
| en contra | anti; contre | au contraire; d'autre part; en contrepartie; en outre; en revanche; par ailleurs; par contre; tout au contraire |
| en contra de | anti; contre | antagoniste; antinomique; contradictoire; contraire; incompatible; inconciliable; inverse; opposé |
Synonyms for "contre":
Wiktionary Translations for contre:
contre
Cross Translation:
-
-
- contre → contra; en contra; en contra de
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • contre | → contra | ↔ against — in a contrary direction to |
| • contre | → contra | ↔ against — in physical contact with |
| • contre | → en contra; en pugna; enfrente | ↔ against — in opposition to |
| • contre | → a | ↔ to — used to indicate ratios |
| • contre | → contra; en vez de | ↔ versus — in opposition to |
| • contre | → contra | ↔ with — against |
| • contre | → apoyarse contra | ↔ tegenaan — tegen |
| • contre | → contra | ↔ tegen — zijdelings aanleunend |
| • contre | → denunciar; anunciar | ↔ anzeigen — transitiv: der Polizei oder Staatsanwaltschaft eine von jemandem verübte Straftat mitteilen |
| • contre | → en contra de; en oposición a | ↔ entgegen — mit Dativ (zumeist dem Substantiv vorgestellt): nicht im Einklang zu etwas; zuwider |
| • contre | → contra; versus | ↔ kontra — mit Akkusativ: entgegen, gegen, wider |