Summary
French to Spanish:   more detail...
  1. engluer:


French

Detailed Translations for engluer from French to Spanish

engluer:

engluer verb (englue, englues, engluons, engluez, )

  1. engluer (coller; adhérer; coller à)
  2. engluer (coller; attacher; fixer; rattacher; s'attacher)
  3. engluer (se coller; attacher; coller; )
    pegarse; pegar

Conjugations for engluer:

Présent
  1. englue
  2. englues
  3. englue
  4. engluons
  5. engluez
  6. engluent
imparfait
  1. engluais
  2. engluais
  3. engluait
  4. engluions
  5. engluiez
  6. engluaient
passé simple
  1. engluai
  2. engluas
  3. englua
  4. engluâmes
  5. engluâtes
  6. engluèrent
futur simple
  1. engluerai
  2. englueras
  3. engluera
  4. engluerons
  5. engluerez
  6. englueront
subjonctif présent
  1. que j'englue
  2. que tu englues
  3. qu'il englue
  4. que nous engluions
  5. que vous engluiez
  6. qu'ils engluent
conditionnel présent
  1. engluerais
  2. engluerais
  3. engluerait
  4. engluerions
  5. englueriez
  6. englueraient
passé composé
  1. ai englué
  2. as englué
  3. a englué
  4. avons englué
  5. avez englué
  6. ont englué
divers
  1. englue!
  2. engluez!
  3. engluons!
  4. englué
  5. engluant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

engluer [le ~] noun

  1. l'engluer (scotcher; coller)
    el pegarse

Translation Matrix for engluer:

NounRelated TranslationsOther Translations
enganchar accrochage; agrafage
pegarse coller; engluer; scotcher collage; fait de coller
VerbRelated TranslationsOther Translations
encolar adhérer; attacher; coller; coller ensemble; coller à; engluer; plaquer; se coller adhérer; coller
enganchar attacher; coller; engluer; fixer; rattacher; s'attacher accrocher; adhérer; agrafer; attacher; clayonner; coincer; coller à; compresser; comprimer; connecter; cramponner; embaucher; embrayer; enrôler; faire du crochet; fixer; happer; pincer; presser; précontraindre; racoler; recruter; s'attacher à; saisir; serrer; tordre
pegar adhérer; attacher; coller; coller ensemble; coller à; engluer; fixer; fixer avec de la colle; ne pas décoller; plaquer; rattacher; s'attacher; s'attacher à; scotcher; se coller abîmer; adhérer; agiter; amocher; assujettir; attacher; atteindre; battre; battre qn; caler; chiper; choper; cogner; coller; donner des coups de marteau; enfoncer; enfoncer des pilotis; enfoncer à coups de bélier; escroquer; extorquer; faucher; fixer; frapper; frapper qn; gifler qn; heurter; lier; maltraiter; marteler; mendier; mendigoter; piller; piquer; rafler; rattacher; se heurter contre; subtiliser; tabasser; tabasser qn; tamponner; taper; taper qn; tapisser; toucher; éperonner
pegarse adhérer; attacher; coller; coller ensemble; coller à; engluer; fixer avec de la colle; ne pas décoller; plaquer; s'attacher; s'attacher à; scotcher; se coller activer; adhérer; animer; attacher; attiser; coller; couillonner; duper; escroquer; exciter; exhorter; inciter; inciter à; leurrer; presser; rouler; s'encroûter; tisonner; tricher; tromper; éperonner

Synonyms for "engluer":