Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Translate idem

Translate idem from French to Spanish

Summary

French to Spanish: more detail...

idem:
- ídem; lo mismo; igualmente; igual; idéntico; del mismo modo; otro tanto
Wiktionary:
- idem → ídem, igualmente

French

Detailed Translations for idem from French to Spanish

idem:

idem adj

idem
ídem
- ídem adj
idem (le même; identique; pareil; pareillement; égal; la même chose; la même; semblable)
lo mismo; igualmente; igual; idéntico; del mismo modo; otro tanto
- lo mismo adj
- igualmente adj
- igual adj
- idéntico adj
- del mismo modo adj
- otro tanto adj
idem (pareil; égal; identique)
igual; lo mismo
- igual adj
- lo mismo adj

Translation Matrix for idem:

Noun	Related Translations	Other Translations
igual		la même; le même
lo mismo		même chose
Modifier	Related Translations	Other Translations
del mismo modo	idem; identique; la même; la même chose; le même; pareil; pareillement; semblable; égal	de la même manière; de même; pareil; égal
idéntico	idem; identique; la même; la même chose; le même; pareil; pareillement; semblable; égal	ainsi que; analogue; analogue à; comme; concordant; conforme; conforme à; conformément; conformément à; correspondant; correspondant à; dans le même état; de la même manière; de même; de même que; de même valeur; du pareil au même; homogène; homonyme; identique; identiquement; inchangé; isomorphe; la même; la même chose; le même; même; pareil; pareillement; qui a la même teneur; ressemblants; semblable; similaire; similaire à; uniforme; égal; égal à; équipollent; équivalent
igual	idem; identique; la même; la même chose; le même; pareil; pareillement; semblable; égal	ainsi que; analogue; analogue à; autant; comme; concordant; conforme; conforme à; conformément; conformément à; correspondant; correspondant à; dans le même état; de la même manière; de même; de même que; de même valeur; du pareil au même; homogène; identique; identiquement; inchangé; isomorphe; la même; la même chose; le même; lisse; même; pareil; pareillement; plat; sans cérémonies; sans détours; sans égards; semblable; similaire; similaire à; son égal; tel; tout autant; tout net; uni; uniforme; uniformément; égal; égal à; équipollent; équivalent
igualmente	idem; identique; la même; la même chose; le même; pareil; pareillement; semblable; égal	ainsi que; aussi; autant; de même; de même que; du pareil au même; en même temps; et aussi; identique; la même; la même chose; le même; pareil; pareillement; simultané; simultanément; égal; également
lo mismo	idem; identique; la même; la même chose; le même; pareil; pareillement; semblable; égal	ainsi que; analogue; aussi; autant; comme; concordant; conforme; conformément; correspondant; dans le même état; de la même manière; de même; de même que; de même valeur; du pareil au même; et aussi; homogène; identique; identiquement; inchangé; la même; la même chose; le même; même; pareil; pareillement; similaire; uniforme; égal; également; équipollent; équivalent
otro tanto	idem; identique; la même; la même chose; le même; pareil; pareillement; semblable; égal	ainsi que; analogue; comme; concordant; conforme; conformément; correspondant; dans le même état; de la même manière; de même; de même que; de même valeur; du pareil au même; homogène; identique; identiquement; inchangé; la même; la même chose; le même; même; pareil; pareillement; similaire; uniforme; égal; équipollent; équivalent
ídem	idem

Synonyms for "idem":

ibidem; infra; supra

Wiktionary Translations for idem:

Cross Translation:

From	To	Via
• idem	→ ídem	↔ ditto — the aforesaid
• idem	→ igualmente	↔ likewise — the same to you
• idem	→ igualmente	↔ same to you — I wish to you what you have just wished to me

External Machine Translations: