Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Translate maraude

Translate maraude from French to Spanish

Summary

French to Spanish: more detail...

marauder:
- robar; hurtqr; coger
Wiktionary:
- marauder → merodear

French

Detailed Translations for maraude from French to Spanish

maraude:

Synonyms for "maraude":

chapardage; larcin; maraudage; grappillage; vol

marauder:

marauder verb (maraude, maraudes, maraudons, maraudez, maraudent, maraudais, maraudait, maraudions, maraudiez, maraudaient, maraudai, maraudas, marauda, maraudâmes, maraudâtes, maraudèrent, marauderai, marauderas, maraudera, marauderons, marauderez, marauderont)

marauder (voler; enlever; prendre; chiper; dérober; retirer; piquer; ôter; barboter; faucher; piller; rafler; subtiliser; choper; s'emparer)
robar; hurtqr; coger
- robar verb
- hurtqr verb
- coger verb

Conjugations for marauder:

Présent

maraude
maraudes
maraude
maraudons
maraudez
maraudent

imparfait

maraudais
maraudais
maraudait
maraudions
maraudiez
maraudaient

passé simple

maraudai
maraudas
marauda
maraudâmes
maraudâtes
maraudèrent

futur simple

marauderai
marauderas
maraudera
marauderons
marauderez
marauderont

subjonctif présent

que je maraude
que tu maraudes
qu'il maraude
que nous maraudions
que vous maraudiez
qu'ils maraudent

conditionnel présent

marauderais
marauderais
marauderait
marauderions
marauderiez
marauderaient

passé composé

ai maraudé
as maraudé
a maraudé
avons maraudé
avez maraudé
ont maraudé

divers

maraude!
maraudez!
maraudons!
maraudé
maraudant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for marauder:

Noun	Related Translations	Other Translations
coger		compréhension; empoigne; prise; saisie
robar		tiges
Verb	Related Translations	Other Translations
coger	barboter; chiper; choper; dérober; enlever; faucher; marauder; piller; piquer; prendre; rafler; retirer; s'emparer; subtiliser; voler; ôter	absorber; acquérir; aller chercher; aspirer; assimiler; attraper; avaler; captiver; chiper; choper; clouer; coller à; empoigner; enchaîner; entendre; escroquer; extorquer; faire la cueillette; faire la récolte; fasciner; faucher; finir en faisant du bruit; gagner; incorporer; ingurgiter; joindre; lier; ligoter; mendier; mendigoter; mettre la main sur; moissonner; obséder; obtenir; passer les menottes; piller; pincer; piquer; prendre; prendre au dépourvu; prendre au piège; priser; rafler; recueillir; relier; récolter; s'accrocher à; s'emparer de; s'imprégner; saisir; se cramponner à; se procurer; se saisir de; subtiliser; suprendre à; surprendre
hurtqr	barboter; chiper; choper; dérober; enlever; faucher; marauder; piller; piquer; prendre; rafler; retirer; s'emparer; subtiliser; voler; ôter
robar	barboter; chiper; choper; dérober; enlever; faucher; marauder; piller; piquer; prendre; rafler; retirer; s'emparer; subtiliser; voler; ôter	amoindrir; baisser; chiper; choper; diminuer; décliner; décroître; dépouiller; dérober; détrousser; dévaliser; enlever; escroquer; extorquer; faucher; mendier; mendigoter; ne pas suffire à; piller; piquer; prendre; priver; priver de; rafler; retirer; réduire; régresser; se restreindre; subtiliser; voler

Synonyms for "marauder":

chaparder; voler; subtiliser; soustraire; escamoter; détourner; grappiller; piller; saccager; pirater; ravager; dévaster; dérober; dépouiller; dévaliser

Wiktionary Translations for marauder:

Cross Translation:

From	To	Via
• marauder	→ merodear	↔ marodieren — (intransitiv) (transitiv) in einem bewaffneten Konflikt/im Krieg hinter der Truppe (auch aus vorgetäuschter Entkräftung) zurückbleiben und plündernd umherziehen