Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Translate polir

Translate polir from French to Spanish

Summary
French to Spanish:   more detail...
  1. polir:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for polir from French to Spanish

polir:

polir verb (polis, polit, polissons, polissez, )

  1. polir (aplanir; planer; doucir)
    pulir; alisar; bruñir
  2. polir (râper; frotter; grincer; )
    raspar; rallar
  3. polir
    sacar brillo a; fregar; frotar; pulir; lustrar; encerar; abrillantar; pulimentar; dar lustre; dar brillo
  4. polir
    pulir; limar
  5. polir (aiguiser; affûter; tailler; affiler; limer)
    afilar
  6. polir (rendre lisse; égaliser; lisser; )
    planchar; pulir; igualar; allanar; alisar; nivelar; hacer resplandecer; perfeccionar; relucir; resplandecer; refinar; aplanar; entretelar; satinar
  7. polir (frotter)
    lijar
  8. polir (frotter; aplanir; faire briller; planer; astiquer)
    pulir; abrillantar; limpiar; fregar; adornar; frotar; equipar; alisar; restregar; lustrar; encerar; bruñir; escariar; dar lustre; dar brillo; sacar brillo a

Conjugations for polir:

Présent
  1. polis
  2. polis
  3. polit
  4. polissons
  5. polissez
  6. polissent
imparfait
  1. polissais
  2. polissais
  3. polissait
  4. polissions
  5. polissiez
  6. polissaient
passé simple
  1. polis
  2. polis
  3. polit
  4. polîmes
  5. polîtes
  6. polirent
futur simple
  1. polirai
  2. poliras
  3. polira
  4. polirons
  5. polirez
  6. poliront
subjonctif présent
  1. que je polisse
  2. que tu polisses
  3. qu'il polisse
  4. que nous polissions
  5. que vous polissiez
  6. qu'ils polissent
conditionnel présent
  1. polirais
  2. polirais
  3. polirait
  4. polirions
  5. poliriez
  6. poliraient
passé composé
  1. ai poli
  2. as poli
  3. a poli
  4. avons poli
  5. avez poli
  6. ont poli
divers
  1. polis!
  2. polissez!
  3. polissons!
  5. poli
  6. polissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for polir:

NounRelated TranslationsOther Translations
adornar décoration; embellissement; enjoliver; ornement
afilar meulage; polissage
allanar planage; égaliser
fregar frottement; lavage; lavage par frottement; passée la serpillière
frotar frottement; lavage; lavage par frottement
limpiar frottement; lavage; lavage par frottement; époussetage
raspar grattage; raclure
relucir brillance; éclat
VerbRelated TranslationsOther Translations
abrillantar aplanir; astiquer; faire briller; frotter; planer; polir améliorer; astiquer; briller; cirer; faire briller; frotter; parfaire; perfectionner; scintiller; se bichonner; se pomponner; étinceler
adornar aplanir; astiquer; faire briller; frotter; planer; polir adouber; armer; armer chevalier; descerner; distinguer; doter; décorer; embellir; farder; garnir; garnir des plats; honorer de; maquiller; munir; orner; parer; passementer; rafraîchir; recevoir chevalier; se bichonner; se mettre en grande toilette; se pomponner; équiper
afilar affiler; affûter; aiguiser; limer; polir; tailler activer; aiguillonner; aiguiser; allumer; animer; appointer; aviver; brancher sur; encourager; exciter; faire fonctionner; faire marcher; inciter; inciter à; limer; mettre en circuit; mettre en marche; meuler; motiver; pointer; stimuler; émoudre; établir le contact; ôter à la meule
alisar aplanir; astiquer; doucir; défroisser; faire briller; frotter; lisser; niveler; planer; polir; rendre lisse; égaliser défroisser; déplisser; repasser
allanar aplanir; défroisser; lisser; niveler; polir; rendre lisse; égaliser aplanir; aplatir; lisser; égaliser
aplanar aplanir; défroisser; lisser; niveler; polir; rendre lisse; égaliser abîmer; aplanir; aplatir; briller; broyer; compresser; comprimer; démolir; laminer; lisser; mâchurer; planer; scintiller; écraser; égaliser; étinceler
bruñir aplanir; astiquer; doucir; faire briller; frotter; planer; polir astiquer; cirer; faire briller; frotter; se bichonner; se pomponner
dar brillo aplanir; astiquer; faire briller; frotter; planer; polir astiquer; cirer; faire briller; frotter
dar lustre aplanir; astiquer; faire briller; frotter; planer; polir astiquer; cirer; faire briller; frotter
encerar aplanir; astiquer; faire briller; frotter; planer; polir astiquer; briquer; cirer; enduire; faire briller; frotter
entretelar aplanir; défroisser; lisser; niveler; polir; rendre lisse; égaliser
equipar aplanir; astiquer; faire briller; frotter; planer; polir armer; doter; décorer; embellir; fournir d'outillage; munir; orner; parer; passementer; s'armer; s'équiper; se mettre en grande toilette; se munir; équiper
escariar aplanir; astiquer; faire briller; frotter; planer; polir
fregar aplanir; astiquer; faire briller; frotter; planer; polir astiquer; briquer; cirer; décrasser; enduire; essuyer; faire briller; frotter; frotter de; laver; laver à grande eau; nettoyer
frotar aplanir; astiquer; faire briller; frotter; planer; polir astiquer; balayer; briquer; cirer; décrasser; enduire; essuyer; faire briller; frotter; frotter de; gratter; laver; laver à grande eau; nettoyer; racler; écraser en frottant
hacer resplandecer aplanir; défroisser; lisser; niveler; polir; rendre lisse; égaliser
igualar aplanir; défroisser; lisser; niveler; polir; rendre lisse; égaliser abrutir; abêtir; améliorer; briller; concorder; convenir à; correspondre à; lisser; niveler; parfaire; perfectionner; rattraper; régulariser; s'accorder à; scintiller; standardiser; égaliser; équivaloir à; étinceler; être conforme à
lijar frotter; polir
limar polir limer
limpiar aplanir; astiquer; faire briller; frotter; planer; polir aplanir; aplatir; balayer; bricoler; caquer; effacer; enlever; entraîner; essuyer; faire disparaître; gommer; laver; nettoyer; nettoyer à fond; purger; purifier; ranger; récurer; torcher; éponger; épurer
lustrar aplanir; astiquer; faire briller; frotter; planer; polir astiquer; cirer; faire briller; frotter
nivelar aplanir; défroisser; lisser; niveler; polir; rendre lisse; égaliser abrutir; abêtir; lisser; niveler; égaliser
perfeccionar aplanir; défroisser; lisser; niveler; polir; rendre lisse; égaliser affiner; aller mieux; améliorer; améliorer sa vie; apprendre à; compléter; corriger; ennoblir; enseigner; guérir; parfaire; perfectionner; raffiner; rectifier; rendre complet; renouer; renouveler; reprendre; revitaliser; régénérer; rénover; rétablir; se remettre; se rétablir; épurer
planchar aplanir; défroisser; lisser; niveler; polir; rendre lisse; égaliser défroisser; déplisser; presser; repasser
pulimentar polir
pulir aplanir; astiquer; doucir; défroisser; faire briller; frotter; lisser; niveler; planer; polir; rendre lisse; égaliser abîmer; affiler; affûter; aiguiser; astiquer; chiper; choper; cirer; démolir; escroquer; extorquer; faire briller; faucher; frotter; mendier; mendigoter; piller; piquer; rafler; se bichonner; se pomponner; subtiliser
rallar craquer; crisser; croasser; frotter; grincer; irriter; piquer; polir; raboter; racler; râper
raspar craquer; crisser; croasser; frotter; grincer; irriter; piquer; polir; raboter; racler; râper annihiler; annuler; décrotter; enlever en grattant; gratter; racler; réduire à néant
refinar aplanir; défroisser; lisser; niveler; polir; rendre lisse; égaliser abîmer; affiner; améliorer; apprendre à; démolir; ennoblir; enseigner; parfaire; perfectionner; raffiner; épurer
relucir aplanir; défroisser; lisser; niveler; polir; rendre lisse; égaliser briller; exceller; luire; postuler; rayonner; reluire; resplendir; scintiller; étinceler
resplandecer aplanir; défroisser; lisser; niveler; polir; rendre lisse; égaliser briller; commencer à faire jour; exceller; luire; poindre; postuler; rayonner; reluire; respirer qc; resplendir; scintiller; émettre qc; étinceler; être plein d'ardeur; être plein de vie
restregar aplanir; astiquer; faire briller; frotter; planer; polir gratter; racler
sacar brillo a aplanir; astiquer; faire briller; frotter; planer; polir se bichonner; se pomponner
satinar aplanir; défroisser; lisser; niveler; polir; rendre lisse; égaliser glacer; lisser; satiner; vernir; émailler

Synonyms for "polir":


Wiktionary Translations for polir:

polir
verb
  1. rendre uni et luisant par le frottement, en parlant particulièrement des choses dures.
Cross Translation:
FromToVia
• polir → pulir; acicalar ↔ polish — make a surface smooth or shiny
• polir → embetunar; lustrar; encerar ↔ wichsen — Leder mit Schuhcreme oder einem Lederfett einreiben (Schuhe oder Lederwaren)

External Machine Translations:

Related Translations for polir







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0541 seconds
Page rendered in 1.0 seconds