Summary
French to Dutch: more detail...
- respecter:
- respecté:
-
Wiktionary:
- respecter → eerbiedigen, respecteren, opkijken
- respecter → achten, waarderen, prijzen, respecteren, volgen, in acht nemen, toezien
French
Detailed Translations for respecte from French to Dutch
respecte form of respecter:
respecter verb (respecte, respectes, respectons, respectez, respectent, respectais, respectait, respections, respectiez, respectaient, respectai, respectas, respecta, respectâmes, respectâtes, respectèrent, respecterai, respecteras, respectera, respecterons, respecterez, respecteront)
-
respecter (estimer; considérer; honorer; vénérer; être respectueux; observer)
-
respecter (épargner; estimer)
-
respecter (apprécier; estimer; considérer; être respectueux; révérer; honorer; vénérer)
-
respecter (observer)
-
respecter
-
respecter (témoigner du respect à quelqu'un; s'incliner; avoir du respect pour quelqu'un)
-
respecter (admirer; appréhender)
Conjugations for respecter:
Présent
- respecte
- respectes
- respecte
- respectons
- respectez
- respectent
imparfait
- respectais
- respectais
- respectait
- respections
- respectiez
- respectaient
passé simple
- respectai
- respectas
- respecta
- respectâmes
- respectâtes
- respectèrent
futur simple
- respecterai
- respecteras
- respectera
- respecterons
- respecterez
- respecteront
subjonctif présent
- que je respecte
- que tu respectes
- qu'il respecte
- que nous respections
- que vous respectiez
- qu'ils respectent
conditionnel présent
- respecterais
- respecterais
- respecterait
- respecterions
- respecteriez
- respecteraient
passé composé
- ai respecté
- as respecté
- a respecté
- avons respecté
- avez respecté
- ont respecté
divers
- respecte!
- respectez!
- respectons!
- respecté
- respectant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for respecter:
Synonyms for "respecter":
Wiktionary Translations for respecter:
respecter
Cross Translation:
verb
respecter
-
honorer, révérer, porter respect.
- respecter → eerbiedigen; respecteren
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• respecter | → achten; waarderen; prijzen | ↔ esteem — to regard with respect |
• respecter | → respecteren; volgen; in acht nemen | ↔ observe — to follow |
• respecter | → respecteren | ↔ respect — to have respect for |
• respecter | → toezien | ↔ achten — beachten |
respecté:
-
respecté (apprécié; estimé; honoré; illustre)
gerespecteerd; gewaardeerd; geacht; geëerde; geëerd-
gerespecteerd adj
-
gewaardeerd adj
-
geacht adj
-
geëerde adj
-
geëerd adj
-
-
respecté (distingué; vénérable; solennel; solennellement; noble; illustre; dignement; d'importance; d'un rang élevé)
gedistingeerd; beroemd; voornaam; illuster; hooggeplaatst; adelijk; verheven; gewichtig; aanzienlijk; doorluchtig-
gedistingeerd adj
-
beroemd adj
-
voornaam adj
-
illuster adj
-
hooggeplaatst adj
-
adelijk adj
-
verheven adj
-
gewichtig adj
-
aanzienlijk adj
-
doorluchtig adj
-