Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Search: change

French and Dutch Translation Search Results for change

Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. change:
  2. échange:
  3. changé:
  4. changer:
  5. Wiktionary:

French

Detailed Translations for change from French to Dutch

change:

change [le ~] noun

  1. le change (taux de conversion; cours du change; cote des changes)
    de koers; de valuta; de wisselkoers; herleidingskoers

change [la ~] noun

  1. la change
    geldwissel

change

  1. change (conversion monétaire)
    valutaomrekening; omrekening van buitenlandse valuta

Translation Matrix for change:

NounRelated TranslationsOther Translations
geldwissel change
herleidingskoers change; cote des changes; cours du change; taux de conversion
koers change; cote des changes; cours du change; taux de conversion cap; direction; orientation; route; route d'un navire; route maritime; sens; voie maritime
valuta change; cote des changes; cours du change; taux de conversion devises; monnaie
wisselkoers change; cote des changes; cours du change; taux de conversion taux de change
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
omrekening van buitenlandse valuta change; conversion monétaire
valutaomrekening change; conversion monétaire

Synonyms for "change":


échange:

échange [la ~] noun

  1. l'échange (changement; troc; conversion; marchandage; commerce d'échange)
    de omruil; de uitwisseling; de ruil; de omwisseling; omruiling; ruiltransactie; de ruiling

échange [le ~] noun

  1. l'échange (commerce des marchandises; marché; commerce)
    de markt; de handel; de goederenhandel
  2. l'échange (marchandage)
    de ruil; de inruil
  3. l'échange (changement; alternance)
    de wisseling
  4. l'échange (modification; changement; transformation; )
    de wijziging; de verandering; de transformatie; de omschakeling; omwisselen; de hervorming; wijzigen; veranderen; de wending; de omkeer
  5. l'échange
    het ruilen
  6. l'échange (conversion; changement; substitution; permutation)
    omwisselen; de omruil; de omwisseling; de verwisseling; de verruiling
  7. l'échange (troc)
    de ruilhandel; het ruilverkeer
  8. l'échange (négoce; commerce; marchandise; trafic; affaires)
    de commercie; de handel
  9. l'échange (changement; conversion; substitution)
    de verschoning; het verschonen
  10. l'échange (remplacement; permutation; substitution; )
    de vervanging; de substitutie; de verwisseling; de omwisseling; de herstelling; het surrogaat; de verruiling
  11. l'échange (conversion; transformation; alternance; )
    de conversie; de omzetting
  12. l'échange (transfert)
    de verruiling

Translation Matrix for échange:

NounRelated TranslationsOther Translations
commercie affaires; commerce; marchandise; négoce; trafic; échange
conversie alternance; changement; conversion; déplacement; modification; transformation; échange conversion
goederenhandel commerce; commerce des marchandises; marché; échange
handel affaires; commerce; commerce des marchandises; marchandise; marché; négoce; trafic; échange commerce; entreprise; entreprise de détail; marchandise; métier; négoce; poignée; trafic
herstelling changement; conversion; permutation; remission; remplacement; substitution; troc; échange correction; rectification; remise en état; restauration; réparation; rétablissement
hervorming alternance; changement; conversion; développement; modification; métamorphose; remaniement; transformation; échange contre-réforme
het verschonen changement; conversion; substitution; échange
inruil marchandage; échange
markt commerce; commerce des marchandises; marché; échange marché
omkeer alternance; changement; conversion; développement; modification; métamorphose; remaniement; transformation; échange changement; revirement
omruil changement; commerce d'échange; conversion; marchandage; permutation; substitution; troc; échange
omruiling changement; commerce d'échange; conversion; marchandage; troc; échange
omschakeling alternance; changement; conversion; développement; modification; métamorphose; remaniement; transformation; échange
omwisselen alternance; changement; conversion; développement; modification; métamorphose; permutation; remaniement; substitution; transformation; échange
omwisseling changement; commerce d'échange; conversion; marchandage; permutation; remission; remplacement; substitution; troc; échange
omzetting alternance; changement; conversion; déplacement; modification; transformation; échange
ruil changement; commerce d'échange; conversion; marchandage; troc; échange troc
ruilen échange
ruilhandel troc; échange troc
ruiling changement; commerce d'échange; conversion; marchandage; troc; échange
ruiltransactie changement; commerce d'échange; conversion; marchandage; troc; échange
ruilverkeer troc; échange commerce; entreprise; métier; négoce; trafic
substitutie changement; conversion; permutation; remission; remplacement; substitution; troc; échange
surrogaat changement; conversion; permutation; remission; remplacement; substitution; troc; échange ersatz; expédient; palliatif; remplacement; remplaçant; substitution; succédané
transformatie alternance; changement; conversion; développement; modification; métamorphose; remaniement; transformation; échange changement; déformation; modification; métamorphose; remaniement; transformation
uitwisseling changement; commerce d'échange; conversion; marchandage; troc; échange
veranderen alternance; changement; conversion; développement; modification; métamorphose; remaniement; transformation; échange amendement; changement; mutation
verandering alternance; changement; conversion; développement; modification; métamorphose; remaniement; transformation; échange altération; changement; changement de cap; modification; mutation; renversement; retournement; revirement; variation; variété; volte-face
verruiling changement; conversion; permutation; remission; remplacement; substitution; transfert; troc; échange
verschoning changement; conversion; substitution; échange absolution; change de linge; fait de s'excuser; fait de se justifier; grâce; pardon; récusation; rémission
vervanging changement; conversion; permutation; remission; remplacement; substitution; troc; échange produit substitut; substitut
verwisseling changement; conversion; permutation; remission; remplacement; substitution; troc; échange
wending alternance; changement; conversion; développement; modification; métamorphose; remaniement; transformation; échange changement de cap; changement de direction; inversion; point culminant; renversement; retournement; revirement; rotation; révolution; tour; virement de bord; volte-face
wijzigen alternance; changement; conversion; développement; modification; métamorphose; remaniement; transformation; échange amendement
wijziging alternance; changement; conversion; développement; modification; métamorphose; remaniement; transformation; échange altération; amendement; changement; modification; mutation
wisseling alternance; changement; échange
VerbRelated TranslationsOther Translations
omwisselen alterner; altérer; annuler; changer; changer de place; confondre; embarrasser; faire un échange; modifier; permuter; renvoyer; substituer; tourner en sens contraire; transformer; troquer; troquer contre; varier; échanger; échanger contre
ruilen alterner; altérer; annuler; changer; changer de place; confondre; embarrasser; faire un échange; modifier; permuter; renvoyer; substituer; tourner en sens contraire; transformer; troquer; troquer contre; varier; échanger; échanger contre
veranderen alterner; altérer; amender; changer; différer; diverger; modifier; permuter; remanier; renverser; restructurer; retravailler; réformer; réorganiser; réviser; transformer; varier; échanger
wijzigen alterner; altérer; amender; changer; modifier; permuter; rectifier; refondre; remanier; renverser; restructurer; retravailler; réformer; réorganiser; réviser; transformer; varier; échanger

Synonyms for "échange":


Wiktionary Translations for échange:

échange
noun
  1. Action d’échanger une chose contre une autre reçue en contrepartie, troc.
Cross Translation:
FromToVia
• échange → uitwisseling ↔ exchange — act of exchanging or trading

changé:

changé adj

  1. changé
    veranderd

Translation Matrix for changé:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
veranderd changé

Synonyms for "changé":


changer:

changer verb (change, changes, changeons, changez, )

  1. changer (alterner; modifier; transformer; )
    veranderen; wijzigen; verwisselen; afwisselen; herzien
    • veranderen verb (verander, verandert, veranderde, veranderden, veranderd)
    • wijzigen verb (wijzig, wijzigt, wijzigde, wijzigden, gewijzigd)
    • verwisselen verb (verwissel, verwisselt, verwisselde, verwisselden, verwisseld)
    • afwisselen verb (wissel af, wisselt af, wisselde af, wisselden af, afgewisseld)
    • herzien verb (herzie, herziet, herzag, herzagen, herzien)
  2. changer (échanger; changer de place; faire un échange; )
    ruilen; omwisselen; wisselen; verwisselen; verruilen; inwisselen; omruilen
    • ruilen verb (ruil, ruilt, ruilde, ruilden, geruild)
    • omwisselen verb (wissel om, wisselt om, wisselde om, wisselden om, omgewisseld)
    • wisselen verb (wissel, wisselt, wisselde, wisselden, gewisseld)
    • verwisselen verb (verwissel, verwisselt, verwisselde, verwisselden, verwisseld)
    • verruilen verb (verruil, verruilt, verruilde, verruilden, verruild)
    • inwisselen verb (wissel in, wisselt in, wisselde in, wisselden in, ingewisseld)
    • omruilen verb (ruil om, ruilt om, ruilde om, ruilden om, omgeruild)
  3. changer (prendre la correspondance)
    overstappen
    • overstappen verb (stap over, stapt over, stapte over, stapten over, overgestapt)
  4. changer (modifier; transformer; réviser; )
    wijzigen
    • wijzigen verb (wijzig, wijzigt, wijzigde, wijzigden, gewijzigd)
  5. changer (modifier; transformer; réviser; )
    modificeren; veranderen; wijzigen; herzien; amenderen; omwerken
    • modificeren verb (modificeer, modificeert, modificeerde, modificeerden, gemodificeerd)
    • veranderen verb (verander, verandert, veranderde, veranderden, veranderd)
    • wijzigen verb (wijzig, wijzigt, wijzigde, wijzigden, gewijzigd)
    • herzien verb (herzie, herziet, herzag, herzagen, herzien)
    • amenderen verb (amendeer, amendeert, amendeerde, amendeerden, geamendeerd)
    • omwerken verb (werk om, werkt om, werkte om, werkten om, omgewerkt)
  6. changer (remplacer; renouveler; replacer; )
    vervangen; remplaceren; vernieuwen; verwisselen; aflossen
    • vervangen verb (vervang, vervangt, verving, vervingen, vervangen)
    • remplaceren verb (remplaceer, remplaceert, remplaceerde, remplaceerden, geremplaceerd)
    • vernieuwen verb (vernieuw, vernieuwt, vernieuwde, vernieuwden, vernieuwd)
    • verwisselen verb (verwissel, verwisselt, verwisselde, verwisselden, verwisseld)
    • aflossen verb (los af, lost af, loste af, losten af, afgelost)
  7. changer (convertir; transformer; modifier)
    omzetten; converteren; verwisselen
    • omzetten verb (zet om, zette om, zetten om, omgezet)
    • converteren verb (converteer, converteert, converteerde, converteerden, geconverteerd)
    • verwisselen verb (verwissel, verwisselt, verwisselde, verwisselden, verwisseld)
  8. changer (échanger; permuter; faire un échange; troquer; changer de place)
    uitwisselen; ruilen; verruilen
    • uitwisselen verb (wissel uit, wisselt uit, wisselde uit, wisselden uit, uitgewisseld)
    • ruilen verb (ruil, ruilt, ruilde, ruilden, geruild)
    • verruilen verb (verruil, verruilt, verruilde, verruilden, verruild)
  9. changer (échanger)
    wisselen; omwisselen
    • wisselen verb (wissel, wisselt, wisselde, wisselden, gewisseld)
    • omwisselen verb (wissel om, wisselt om, wisselde om, wisselden om, omgewisseld)
  10. changer (échanger; faire un échange; troquer; )
    inruilen
    • inruilen verb (ruil in, ruilt in, ruilde in, ruilden in, ingeruild)
  11. changer (mélanger; échanger; substituer)
    husselen; door elkaar schudden; hutselen
  12. changer (échanger; confondre; renvoyer; )
    ruilen; wisselen; omwisselen; verwisselen; omruilen
    • ruilen verb (ruil, ruilt, ruilde, ruilden, geruild)
    • wisselen verb (wissel, wisselt, wisselde, wisselden, gewisseld)
    • omwisselen verb (wissel om, wisselt om, wisselde om, wisselden om, omgewisseld)
    • verwisselen verb (verwissel, verwisselt, verwisselde, verwisselden, verwisseld)
    • omruilen verb (ruil om, ruilt om, ruilde om, ruilden om, omgeruild)
  13. changer (refluer; chavirer)
    kenteren
    • kenteren verb (kenter, kentert, kenterde, kenterden, gekenterd)
  14. changer (rénover; renouveler; remettre en état; se substituer à)
    hernieuwen; renoveren; herstellen; vernieuwen; verbeteren
    • hernieuwen verb (hernieuw, hernieuwt, hernieuwde, hernieuwden, hernieuwd)
    • renoveren verb (renoveer, renoveert, renoveerde, renoveerden, gerenoveerd)
    • herstellen verb (herstel, herstelt, herstelde, herstelden, hersteld)
    • vernieuwen verb (vernieuw, vernieuwt, vernieuwde, vernieuwden, vernieuwd)
    • verbeteren verb (verbeter, verbetert, verbeterde, verbeterden, verbeterd)
  15. changer (altérer; renverser; modifier)
    ombuigen; doen buigen
  16. changer (réorganiser; transformer; déformer; )
    reorganiseren; vervormen; omvormen
    • reorganiseren verb (reorganiseer, reorganiseert, reorganiseerde, reorganiseerden, gereorganiseerd)
    • vervormen verb (vervorm, vervormt, vervormde, vervormden, vervormd)
    • omvormen verb (vorm om, vormt om, vormde om, vormden om, omgevormd)

Conjugations for changer:

Présent
  1. change
  2. changes
  3. change
  4. changeons
  5. changez
  6. changent
imparfait
  1. changeais
  2. changeais
  3. changeait
  4. changions
  5. changiez
  6. changeaient
passé simple
  1. changeai
  2. changeas
  3. changea
  4. changeâmes
  5. changeâtes
  6. changèrent
futur simple
  1. changerai
  2. changeras
  3. changera
  4. changerons
  5. changerez
  6. changeront
subjonctif présent
  1. que je change
  2. que tu changes
  3. qu'il change
  4. que nous changions
  5. que vous changiez
  6. qu'ils changent
conditionnel présent
  1. changerais
  2. changerais
  3. changerait
  4. changerions
  5. changeriez
  6. changeraient
passé composé
  1. ai changé
  2. as changé
  3. a changé
  4. avons changé
  5. avez changé
  6. ont changé
divers
  1. change!
  2. changez!
  3. changeons!
  5. changé
  6. changeant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for changer:

NounRelated TranslationsOther Translations
aflossen acquittement; payement; remboursement
amenderen amendement
modificeren amendement
omwisselen alternance; changement; conversion; développement; modification; métamorphose; permutation; remaniement; substitution; transformation; échange
overstappen changement
ruilen échange
veranderen alternance; amendement; changement; conversion; développement; modification; mutation; métamorphose; remaniement; transformation; échange
verbeteren acte d'améliorer; amélioration
wijzigen alternance; amendement; changement; conversion; développement; modification; métamorphose; remaniement; transformation; échange
VerbRelated TranslationsOther Translations
aflossen changer; innover; remettre; remettre en place; remplacer; renouveler; replacer; rénover; se substituer à acquitter; amortir; rembourser; régler
afwisselen alterner; altérer; changer; modifier; permuter; transformer; varier; échanger différer; diverger; varier
amenderen altérer; amender; changer; modifier; remanier; renverser; restructurer; retravailler; réformer; réorganiser; réviser; transformer
converteren changer; convertir; modifier; transformer convertir
doen buigen altérer; changer; modifier; renverser
door elkaar schudden changer; mélanger; substituer; échanger
hernieuwen changer; remettre en état; renouveler; rénover; se substituer à rafraîchir; recommencer; refaire; renouveler; revitaliser; régénérer; rénover
herstellen changer; remettre en état; renouveler; rénover; se substituer à adapter; ajuster; aller mieux; améliorer; arranger; dépanner; faire un prix d'ami à quelqu'un; mettre au point; perfectionner; pistonner; raccommoder; rapiécer; reconstituer; remettre en ordre; remettre en état; renouer; renouveler; restaurer; revitaliser; récupérer; régler; régénérer; rénover; réparer; rétablir
herzien alterner; altérer; amender; changer; modifier; permuter; remanier; renverser; restructurer; retravailler; réformer; réorganiser; réviser; transformer; varier; échanger aller mieux; altérer; amender; améliorer; modifier; perfectionner; renouer; renouveler; retravailler; revitaliser; revoir; réformer; régénérer; rénover; réviser; transformer
husselen changer; mélanger; substituer; échanger
hutselen changer; mélanger; substituer; échanger
inruilen changer; convertir; faire un échange; permuter; substituer; troquer; troquer contre; échanger
inwisselen alterner; altérer; changer; changer de place; faire un échange; substituer; échanger; échanger contre
kenteren changer; chavirer; refluer
modificeren altérer; amender; changer; modifier; remanier; renverser; restructurer; retravailler; réformer; réorganiser; réviser; transformer
ombuigen altérer; changer; modifier; renverser courber; incurver; infléchir; plier; replier; économiser
omruilen alterner; altérer; annuler; changer; changer de place; confondre; embarrasser; faire un échange; modifier; permuter; renvoyer; substituer; tourner en sens contraire; transformer; troquer; troquer contre; varier; échanger; échanger contre
omvormen changer; déformer; labourer; modifier; remanier; restructurer; retourner; retravailler; réorganiser; transformer
omwerken altérer; amender; changer; modifier; remanier; renverser; restructurer; retravailler; réformer; réorganiser; réviser; transformer arracher les mauvaises herbes; bêcher; désherber; labourer; percer; remanier; retravailler
omwisselen alterner; altérer; annuler; changer; changer de place; confondre; embarrasser; faire un échange; modifier; permuter; renvoyer; substituer; tourner en sens contraire; transformer; troquer; troquer contre; varier; échanger; échanger contre
omzetten changer; convertir; modifier; transformer résoudre
overstappen changer; prendre la correspondance
remplaceren changer; innover; remettre; remettre en place; remplacer; renouveler; replacer; rénover; se substituer à remplacer
renoveren changer; remettre en état; renouveler; rénover; se substituer à aller mieux; améliorer; arranger; enjoliver; perfectionner; rafraîchir; rajuster; remettre en bon état; remettre à neuf; renouer; renouveler; restaurer; retaper; revitaliser; régénérer; réhabiliter; rénover
reorganiseren changer; déformer; labourer; modifier; remanier; restructurer; retourner; retravailler; réorganiser; transformer
ruilen alterner; altérer; annuler; changer; changer de place; confondre; embarrasser; faire un échange; modifier; permuter; renvoyer; substituer; tourner en sens contraire; transformer; troquer; troquer contre; varier; échanger; échanger contre échanger
uitwisselen changer; changer de place; faire un échange; permuter; troquer; échanger
veranderen alterner; altérer; amender; changer; modifier; permuter; remanier; renverser; restructurer; retravailler; réformer; réorganiser; réviser; transformer; varier; échanger différer; diverger; varier
verbeteren changer; remettre en état; renouveler; rénover; se substituer à aller mieux; améliorer; avancer; corriger; perfectionner; progresser; rectifier; renouer; renouveler; reprendre; revitaliser; régénérer; rénover; s'améliorer
vernieuwen changer; innover; remettre; remettre en place; remettre en état; remplacer; renouveler; replacer; rénover; se substituer à actualiser; réparer; rétablir
verruilen alterner; altérer; changer; changer de place; faire un échange; permuter; substituer; troquer; échanger; échanger contre
vervangen changer; innover; remettre; remettre en place; remplacer; renouveler; replacer; rénover; se substituer à remplacer
vervormen changer; déformer; labourer; modifier; remanier; restructurer; retourner; retravailler; réorganiser; transformer changer la forme; défigurer; déformer; se corrompre; transformer
verwisselen alterner; altérer; annuler; changer; changer de place; confondre; convertir; embarrasser; faire un échange; innover; modifier; permuter; remettre; remettre en place; remplacer; renouveler; renvoyer; replacer; rénover; se substituer à; substituer; tourner en sens contraire; transformer; troquer; troquer contre; varier; échanger; échanger contre emmêler
wijzigen alterner; altérer; amender; changer; modifier; permuter; rectifier; refondre; remanier; renverser; restructurer; retravailler; réformer; réorganiser; réviser; transformer; varier; échanger modifier
wisselen alterner; altérer; annuler; changer; changer de place; confondre; embarrasser; faire un échange; modifier; permuter; renvoyer; substituer; tourner en sens contraire; transformer; troquer; troquer contre; varier; échanger; échanger contre différer; diverger; varier
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
herstellen restauration

Synonyms for "changer":


Wiktionary Translations for changer:

changer
verb
  1. à trier
changer
verb
  1. andere kleren aandoen
  2. een verbinding tot stand brengen
  3. zodanig aan iets werken of iets behandelen dat het anders wordt
  4. zodanig aan iets werken dat het anders wordt
Cross Translation:
FromToVia
• changer → veranderen; zich aanpassen ↔ change — to become something different
• changer → aanpassen; veranderen ↔ change — to make something into something different
• changer → zich omkleden ↔ change — to replace one's own clothing

Related Translations for change







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1512 seconds
Page rendered in 1.0 seconds