Partisan: translate French

Remove Ads

Summary

French to Dutch: more detail...

partisan:
- voorstander; medestrijder; partner; bondgenoot; medestander; aanhanger; volgeling; discipel; navolger; volger; fanaat; fanatiekeling; fanaticus; geestverwant; gelijkgezinde; gelijkgestemde
- gelijkgestemd; gelijkgezind; aanhangend; partijdig
Wiktionary:
- partisan → voorstander, partizaan, partizane

French

Detailed Translations for partisan from French to Dutch

partisan:

partisan [le ~] noun

le partisan (zélateur; supporter; défenseur; promoteur; allié)
de voorstander
- voorstander [de ~ (m)] noun
le partisan (associé; partenaire)
de medestrijder; de partner; de bondgenoot; de medestander
- medestrijder [de ~ (m)] noun
- partner [de ~ (m)] noun
- bondgenoot [de ~ (m)] noun
- medestander [de ~ (m)] noun
le partisan (adepte; disciple; adhérant; suiveur)
de aanhanger; de volgeling; de discipel; de navolger; de volger
- aanhanger [de ~ (m)] noun
- volgeling [de ~ (m)] noun
- discipel [de ~ (m)] noun
- navolger [de ~ (m)] noun
- volger [de ~ (m)] noun
le partisan (fanatique; maniaque; fana)
de fanaat; de fanatiekeling; de fanaticus
- fanaat [de ~ (m)] noun
- fanatiekeling [de ~ (m)] noun
- fanaticus [de ~ (m)] noun
le partisan (compagnon; associé; sympathisant)
de geestverwant; de medestander
- geestverwant [de ~ (m)] noun
- medestander [de ~ (m)] noun
le partisan (coréligionnaire; ami; congénère; partisan de la même doctrine; qui a les mêmes vues; qui est de mêmes opinions)
de geestverwant; de gelijkgezinde; gelijkgestemde
- geestverwant [de ~ (m)] noun
- gelijkgezinde [de ~] noun
- gelijkgestemde [znw.] noun

partisan adj

partisan (à l'unisson; solidaire; d'un commun accord)
gelijkgestemd; gelijkgezind
- gelijkgestemd adj
- gelijkgezind adj
partisan (appendu; collant; attaché; adhérent; suspendu; dévoué; accroché)
aanhangend
- aanhangend adj
partisan (partial; partialement; avec partialité)
partijdig
- partijdig adj

Translation Matrix for partisan:

Noun	Related Translations	Other Translations
aanhanger	adepte; adhérant; disciple; partisan; suiveur	adepte; fan; remorque; semi-remorque; supporter
bondgenoot	associé; partenaire; partisan	allié
discipel	adepte; adhérant; disciple; partisan; suiveur
fanaat	fana; fanatique; maniaque; partisan	enragé; exalté; fana; fanatique; fervent; maniaque; mordu; zélateur
fanaticus	fana; fanatique; maniaque; partisan	enragé; exalté; fana; fanatique; mordu; zélateur
fanatiekeling	fana; fanatique; maniaque; partisan
geestverwant	ami; associé; compagnon; congénère; coréligionnaire; partisan; partisan de la même doctrine; qui a les mêmes vues; qui est de mêmes opinions; sympathisant	partisan d'esprit
gelijkgestemde	ami; congénère; coréligionnaire; partisan; partisan de la même doctrine; qui a les mêmes vues; qui est de mêmes opinions
gelijkgezinde	ami; congénère; coréligionnaire; partisan; partisan de la même doctrine; qui a les mêmes vues; qui est de mêmes opinions
medestander	associé; compagnon; partenaire; partisan; sympathisant	allié
medestrijder	associé; partenaire; partisan	compagnon d'armes; frère d'armes
navolger	adepte; adhérant; disciple; partisan; suiveur	copieur; imitateur; simulateur; suiveur; zélateur
partner	associé; partenaire; partisan	accompagnateur; ami; amie; bon ami; bonne amie; camarade; compagne; compagnon; conjoint; copain; copine; homme; mari; partenaire; partenaire d'affaires; épouse; époux
volgeling	adepte; adhérant; disciple; partisan; suiveur
volger	adepte; adhérant; disciple; partisan; suiveur
voorstander	allié; défenseur; partisan; promoteur; supporter; zélateur
Adjective	Related Translations	Other Translations
gelijkgestemd	d'un commun accord; partisan; solidaire; à l'unisson
gelijkgezind	d'un commun accord; partisan; solidaire; à l'unisson
partijdig	avec partialité; partial; partialement; partisan
Not Specified	Related Translations	Other Translations
partner		partenaire
Modifier	Related Translations	Other Translations
aanhangend	accroché; adhérent; appendu; attaché; collant; dévoué; partisan; suspendu

Synonyms for "partisan":

adepte; affilié; adhérent; disciple; fidèle; sectateur; séide; affidé; camarade; élève; membre; collant; allié; ami; apparenté; associé; parent; partenaire; écolier; catéchumène; tenant; héritier; féal; dévoué; loyal; sûr; assidu; constant; sincère; croyant; ouaille; pratiquant; franc-tireur; guérillero; maquisard; résistant; sniper; ligueur; conjuré; factieux; séditieux; partial; préconçu; tendancieux; abusif; injuste; subjectif; recrue; soldat; militant; suppôt; zélateur; apôtre; émule; panégyriste; propagandiste; prosélyte

Wiktionary Translations for partisan:

Cross Translation:

From	To	Via
• partisan	→ voorstander	↔ Befürworter — Person, die etwas befürwortet, also sich für etwas einsetzt
• partisan	→ partizaan	↔ Partisan — eine männliche Person, die nicht als regulärer Soldat, sondern als Angehöriger bewaffneter, völkerrechtswidrig am Kriegsgeschehen teilnehmender, nicht durch Abzeichen und offenes tragen von Waffen gekennzeichneter Gruppen oder Verbände kämpft, d
• partisan	→ partizaan; partizane	↔ partisan — member of a body of detached light troops
• partisan	→ voorstander	↔ proponent — one who supports something

Related Translations for partisan

Remove Ads

French and Dutch Translation Search Results for partisan

Detailed Translations for partisan from French to Dutch

partisan:

partisan [le ~] noun

le partisan (zélateur; supporter; défenseur; promoteur; allié)

le partisan (associé; partenaire)

le partisan (adepte; disciple; adhérant; suiveur)

le partisan (fanatique; maniaque; fana)

le partisan (compagnon; associé; sympathisant)

le partisan (coréligionnaire; ami; congénère; partisan de la même doctrine; qui a les mêmes vues; qui est de mêmes opinions)

partisan adj

partisan (à l'unisson; solidaire; d'un commun accord)

partisan (appendu; collant; attaché; adhérent; suspendu; dévoué; accroché)

partisan (partial; partialement; avec partialité)

Translation Matrix for partisan:

Synonyms for "partisan":

Wiktionary Translations for partisan:

Related Translations for partisan